"out" meaning in All languages combined

See out on Wiktionary

Adjective [영어]

  1. 밖의, 외부의.
    Sense id: ko-out-en-adj-fwz-BmvR

Adverb [영어]

Audio: En-us-out.ogg [US]
  1. 밖으로, 밖에.
    Sense id: ko-out-en-adv-G3Uc934e
  2. (출현, 발생) 세상에 알려져서, 발표되어; (비밀 따위가) 탄로나서; (책 따위가) 출판되어.
    Sense id: ko-out-en-adv-yFDoVhDW
  3. (전등) 꺼져서.
    Sense id: ko-out-en-adv-l3Goo3mD
  4. 떠나서, 은퇴하여서.
    Sense id: ko-out-en-adv-s~Z5D2DH
  5. (스포츠) 아웃되어서.
    Sense id: ko-out-en-adv-pweT-U24
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: out of, outside, act out, ask out, back out, break out, call out, check out, dry out, hang out, look out

Interjection [영어]

  1. 나가!, 사라져!.
    Sense id: ko-out-en-intj-iDmdln0W

Noun [영어]

  1. 밖, 바깥쪽, 외부.
    Sense id: ko-out-en-noun-Ytfkwd9t

Preposition [영어]

  1. ...의 밖에서, 밖으로부터.
    Sense id: ko-out-en-prep-HyZPMCle

Verb [영어]

  1. 나오다, 나타나다.
    Sense id: ko-out-en-verb-XqRTSIpx

Adverb [우니쉬]

  1. 밖에
    Sense id: ko-out-unknown-adv-tJ-vh5pZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "(스포츠) 아웃되어서.",
      "word": "in"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "out of"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "act out"
    },
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "word": "back out"
    },
    {
      "word": "break out"
    },
    {
      "word": "call out"
    },
    {
      "word": "check out"
    },
    {
      "word": "dry out"
    },
    {
      "word": "hang out"
    },
    {
      "word": "look out"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let's just meet at the front desk after your workout. 당신이 운동을 마친 뒤에 로비 앞에서 만납시다. / OK, I'll probably be out around noon. 좋아요, 정오 경에 나올께요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "밖으로, 밖에."
      ],
      "id": "ko-out-en-adv-G3Uc934e"
    },
    {
      "glosses": [
        "(출현, 발생) 세상에 알려져서, 발표되어; (비밀 따위가) 탄로나서; (책 따위가) 출판되어."
      ],
      "id": "ko-out-en-adv-yFDoVhDW"
    },
    {
      "glosses": [
        "(전등) 꺼져서."
      ],
      "id": "ko-out-en-adv-l3Goo3mD"
    },
    {
      "glosses": [
        "떠나서, 은퇴하여서."
      ],
      "id": "ko-out-en-adv-s~Z5D2DH"
    },
    {
      "glosses": [
        "(스포츠) 아웃되어서."
      ],
      "id": "ko-out-en-adv-pweT-U24"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "...의 밖에서, 밖으로부터."
      ],
      "id": "ko-out-en-prep-HyZPMCle"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "밖의, 외부의."
      ],
      "id": "ko-out-en-adj-fwz-BmvR"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "밖, 바깥쪽, 외부."
      ],
      "id": "ko-out-en-noun-Ytfkwd9t"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "자동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "나오다, 나타나다."
      ],
      "id": "ko-out-en-verb-XqRTSIpx"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "out"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "감탄사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "나가!, 사라져!."
      ],
      "id": "ko-out-en-intj-iDmdln0W"
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 감탄사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 전치사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "우니쉬 부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "우니쉬",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "밖에"
      ],
      "id": "ko-out-unknown-adv-tJ-vh5pZ"
    }
  ],
  "word": "out"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "(스포츠) 아웃되어서.",
      "word": "in"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "out of"
    },
    {
      "word": "outside"
    },
    {
      "word": "act out"
    },
    {
      "word": "ask out"
    },
    {
      "word": "back out"
    },
    {
      "word": "break out"
    },
    {
      "word": "call out"
    },
    {
      "word": "check out"
    },
    {
      "word": "dry out"
    },
    {
      "word": "hang out"
    },
    {
      "word": "look out"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Let's just meet at the front desk after your workout. 당신이 운동을 마친 뒤에 로비 앞에서 만납시다. / OK, I'll probably be out around noon. 좋아요, 정오 경에 나올께요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "밖으로, 밖에."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(출현, 발생) 세상에 알려져서, 발표되어; (비밀 따위가) 탄로나서; (책 따위가) 출판되어."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(전등) 꺼져서."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "떠나서, 은퇴하여서."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(스포츠) 아웃되어서."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-out.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/En-us-out.ogg/En-us-out.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-out.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "...의 밖에서, 밖으로부터."
      ]
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "밖의, 외부의."
      ]
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "밖, 바깥쪽, 외부."
      ]
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "자동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "나오다, 나타나다."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "out"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "감탄사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "나가!, 사라져!."
      ]
    }
  ],
  "word": "out"
}

{
  "categories": [
    "영어 감탄사",
    "영어 동사",
    "영어 명사",
    "영어 부사",
    "영어 전치사",
    "영어 형용사",
    "우니쉬 부사"
  ],
  "lang": "우니쉬",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "밖에"
      ]
    }
  ],
  "word": "out"
}

Download raw JSONL data for out meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the kowiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.