See note on Wiktionary
{
"derived": [
{
"sense": ", Victor Hugo, translator not mentioned, 《Ninety-three》 〈3.4.6〉 (일부 변형)",
"word": "notebook"
},
{
"sense": ", Victor Hugo, translator not mentioned, 《Ninety-three》 〈3.4.6〉 (일부 변형)",
"word": "noteworthy"
}
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"기록, 메모."
],
"id": "ko-note-en-noun-CKeKtL~m"
},
{
"examples": [
{
"text": "When the enemy begins to advance, the soldier should sound a note of warning from his horn. 적이 전진하기 시작할 때, 그 병사는 뿔피리로 경고의 표시를 하여야 한다."
}
],
"glosses": [
", Victor Hugo, translator not mentioned, 《Ninety-three》 〈3.4.6〉 (일부 변형)"
],
"id": "ko-note-en-noun-hiZOz-be"
},
{
"glosses": [
"문서, 서류."
],
"id": "ko-note-en-noun-s2qrydqG"
},
{
"glosses": [
"(음악) 악보."
],
"id": "ko-note-en-noun-hH9Pz5ba"
},
{
"glosses": [
"(문장) 주, 주석, 각주."
],
"id": "ko-note-en-noun-3pOz~y8Y"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-note.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-note.ogg/En-us-note.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-note.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "note"
}
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "As noted in the preceding section, 앞 절에서 언급한 바와 같이"
},
{
"text": "His rule was noted for its luxury. 그의 통치는 \"화려함\"으로 기록되었다."
},
{
"text": "James Flint was noted for his role in precipitating the Canton System of Chinese trade with the West. 제임스 플린트는 서양과 중국간의 교역에서 \"광동 체제\"를 촉진시킨 역할로 기록되었다."
}
],
"glosses": [
"(타) 기록하다, 메모하다."
],
"id": "ko-note-en-verb-7x1mmmht"
},
{
"examples": [
{
"text": "2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide"
},
{
"sounds": [
{
"audio": "But when it comes to actually vaccinating people,.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/But_when_it_comes_to_actually_vaccinating_people,.ogg/But_when_it_comes_to_actually_vaccinating_people,.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/But when it comes to actually vaccinating people,.ogg"
}
],
"text": "But when it comes to actually vaccinating people, experts note that local teams are best. 그런데, 실제로 사람들에게 백신을 접종할 때에는, 전문가들은, 현지의 의료팀이 최선이라고 언급한다."
}
],
"glosses": [
"(타) 언급하다."
],
"id": "ko-note-en-verb-V4Oywo6M"
},
{
"glosses": [
"(타) 주의하다, 주목하다."
],
"id": "ko-note-en-verb-XCgVmNOZ"
},
{
"glosses": [
"(타) 뜻하다, 의미하다."
],
"id": "ko-note-en-verb-~gb9cuH3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-note.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-note.ogg/En-us-note.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-note.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "note"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "우니쉬 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "우니쉬 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "우니쉬",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"쪽지"
],
"id": "ko-note-unknown-noun-kZvVksve"
}
],
"word": "note"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "영어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 외래어",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "우니쉬",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"주목, 주의하다"
],
"id": "ko-note-unknown-verb-uHvAEAuE"
}
],
"word": "note"
}
{
"derived": [
{
"sense": ", Victor Hugo, translator not mentioned, 《Ninety-three》 〈3.4.6〉 (일부 변형)",
"word": "notebook"
},
{
"sense": ", Victor Hugo, translator not mentioned, 《Ninety-three》 〈3.4.6〉 (일부 변형)",
"word": "noteworthy"
}
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"기록, 메모."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "When the enemy begins to advance, the soldier should sound a note of warning from his horn. 적이 전진하기 시작할 때, 그 병사는 뿔피리로 경고의 표시를 하여야 한다."
}
],
"glosses": [
", Victor Hugo, translator not mentioned, 《Ninety-three》 〈3.4.6〉 (일부 변형)"
]
},
{
"glosses": [
"문서, 서류."
]
},
{
"glosses": [
"(음악) 악보."
]
},
{
"glosses": [
"(문장) 주, 주석, 각주."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-note.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-note.ogg/En-us-note.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-note.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "note"
}
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "As noted in the preceding section, 앞 절에서 언급한 바와 같이"
},
{
"text": "His rule was noted for its luxury. 그의 통치는 \"화려함\"으로 기록되었다."
},
{
"text": "James Flint was noted for his role in precipitating the Canton System of Chinese trade with the West. 제임스 플린트는 서양과 중국간의 교역에서 \"광동 체제\"를 촉진시킨 역할로 기록되었다."
}
],
"glosses": [
"(타) 기록하다, 메모하다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide"
},
{
"sounds": [
{
"audio": "But when it comes to actually vaccinating people,.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/But_when_it_comes_to_actually_vaccinating_people,.ogg/But_when_it_comes_to_actually_vaccinating_people,.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/But when it comes to actually vaccinating people,.ogg"
}
],
"text": "But when it comes to actually vaccinating people, experts note that local teams are best. 그런데, 실제로 사람들에게 백신을 접종할 때에는, 전문가들은, 현지의 의료팀이 최선이라고 언급한다."
}
],
"glosses": [
"(타) 언급하다."
]
},
{
"glosses": [
"(타) 주의하다, 주목하다."
]
},
{
"glosses": [
"(타) 뜻하다, 의미하다."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-note.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-us-note.ogg/En-us-note.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-note.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "note"
}
{
"categories": [
"우니쉬 동사",
"우니쉬 명사"
],
"lang": "우니쉬",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"쪽지"
]
}
],
"word": "note"
}
{
"categories": [
"영어 동사",
"영어 명사",
"영어 외래어"
],
"lang": "우니쉬",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"주목, 주의하다"
]
}
],
"word": "note"
}
Download raw JSONL data for note meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.