"near" meaning in All languages combined

See near on Wiktionary

Adjective [영어]

  1. (시간, 거리) 가깝다.
    Sense id: ko-near-en-adj-FegBFXd4
  2. (관계) 친하다, 친밀하다.
    Sense id: ko-near-en-adj-YWapxu6A

Adverb [영어]

IPA: niər Audio: en-us-near.ogg [US]
  1. 가까이, 접근하여, 곁에.
    Sense id: ko-near-en-adv-rzpB0V9s
  2. , VOA Learning English (public domain)
    Sense id: ko-near-en-adv-C0MY3Jqj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (, VOA Learning English (public domain)): nearby, nearly, nearness

Preposition [영어]

  1. ...에 가까이에, 접근하여.
    Sense id: ko-near-en-prep-GEGhS0bS

Adjective [우니쉬]

  1. 가까운
    Sense id: ko-near-unknown-adj-rnM~7rjX
  2. 가까운 곳의
    Sense id: ko-near-unknown-adj-bA7TDRxE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [우니쉬]

  1. 가까이
    Sense id: ko-near-unknown-adv-PtphOnFS
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": ", VOA Learning English (public domain)",
      "word": "far"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": ", VOA Learning English (public domain)",
      "word": "nearby"
    },
    {
      "sense": ", VOA Learning English (public domain)",
      "word": "nearly"
    },
    {
      "sense": ", VOA Learning English (public domain)",
      "word": "nearness"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "가까이, 접근하여, 곁에."
      ],
      "id": "ko-near-en-adv-rzpB0V9s"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Is there a supermarket near here? 이 근처에 수퍼마켓이 있을까?"
        },
        {
          "text": "음성 듣기 미국"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", VOA Learning English (public domain)"
      ],
      "id": "ko-near-en-adv-C0MY3Jqj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-near.ogg/En-us-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-near.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "niər"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They are standing near the airplane. 그들은 비행기 근처에 서 있다."
        },
        {
          "text": "The famous Chinese restaurant is near my house. 그 유명한 중국집 우리 집 근처에 있어요."
        },
        {
          "text": "They're near the display case. 그들은 진열장 근처에 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "...에 가까이에, 접근하여."
      ],
      "id": "ko-near-en-prep-GEGhS0bS"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(시간, 거리) 가깝다."
      ],
      "id": "ko-near-en-adj-FegBFXd4"
    },
    {
      "glosses": [
        "(관계) 친하다, 친밀하다."
      ],
      "id": "ko-near-en-adj-YWapxu6A"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "우니쉬 부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "우니쉬 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "우니쉬",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "가까이"
      ],
      "id": "ko-near-unknown-adv-PtphOnFS"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 전치사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "우니쉬",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "가까운"
      ],
      "id": "ko-near-unknown-adj-rnM~7rjX"
    },
    {
      "glosses": [
        "가까운 곳의"
      ],
      "id": "ko-near-unknown-adj-bA7TDRxE"
    }
  ],
  "word": "near"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": ", VOA Learning English (public domain)",
      "word": "far"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": ", VOA Learning English (public domain)",
      "word": "nearby"
    },
    {
      "sense": ", VOA Learning English (public domain)",
      "word": "nearly"
    },
    {
      "sense": ", VOA Learning English (public domain)",
      "word": "nearness"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "가까이, 접근하여, 곁에."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Is there a supermarket near here? 이 근처에 수퍼마켓이 있을까?"
        },
        {
          "text": "음성 듣기 미국"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", VOA Learning English (public domain)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-near.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-near.ogg/En-us-near.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-near.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "niər"
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "They are standing near the airplane. 그들은 비행기 근처에 서 있다."
        },
        {
          "text": "The famous Chinese restaurant is near my house. 그 유명한 중국집 우리 집 근처에 있어요."
        },
        {
          "text": "They're near the display case. 그들은 진열장 근처에 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "...에 가까이에, 접근하여."
      ]
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(시간, 거리) 가깝다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(관계) 친하다, 친밀하다."
      ]
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "categories": [
    "우니쉬 부사",
    "우니쉬 형용사"
  ],
  "lang": "우니쉬",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "가까이"
      ]
    }
  ],
  "word": "near"
}

{
  "categories": [
    "영어 부사",
    "영어 전치사",
    "영어 형용사"
  ],
  "lang": "우니쉬",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "가까운"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "가까운 곳의"
      ]
    }
  ],
  "word": "near"
}

Download raw JSONL data for near meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.