"muốn" meaning in All languages combined

See muốn on Wiktionary

Verb [베트남어]

IPA: muon˦˥
  1. 원하다.
    Sense id: ko-muốn-vi-verb-xG916maz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 베트남어 동사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anh muốn mua một cái áo sơ mi . 와이셔츠 한 개를 사고 싶어서요."
        },
        {
          "text": "Nếu anh muốn làm thì em sẽ đi. 만일 당신이 하기를 원한다면 저는 갈것입니다."
        },
        {
          "ref": "창세기 16장 6절",
          "text": "Nhưng Áp-ram đáp: Đầy tớ gái của bà ở trong tay bà, bà muốn làm gì thì làm! Sa-rai hành hạ A-ga, nàng bỏ chủ trốn đi. 아브람이 사래에게 이르되 당신의 여종은 당신의 수중에 있으니 당신의 눈에 좋을 대로 그에게 행하라 하매 사래가 하갈을 학대하였더니 하갈이 사래 앞에서 도망하였더라."
        }
      ],
      "glosses": [
        "원하다."
      ],
      "id": "ko-muốn-vi-verb-xG916maz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "muon˦˥"
    }
  ],
  "word": "muốn"
}
{
  "categories": [
    "베트남어 동사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anh muốn mua một cái áo sơ mi . 와이셔츠 한 개를 사고 싶어서요."
        },
        {
          "text": "Nếu anh muốn làm thì em sẽ đi. 만일 당신이 하기를 원한다면 저는 갈것입니다."
        },
        {
          "ref": "창세기 16장 6절",
          "text": "Nhưng Áp-ram đáp: Đầy tớ gái của bà ở trong tay bà, bà muốn làm gì thì làm! Sa-rai hành hạ A-ga, nàng bỏ chủ trốn đi. 아브람이 사래에게 이르되 당신의 여종은 당신의 수중에 있으니 당신의 눈에 좋을 대로 그에게 행하라 하매 사래가 하갈을 학대하였더니 하갈이 사래 앞에서 도망하였더라."
        }
      ],
      "glosses": [
        "원하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "muon˦˥"
    }
  ],
  "word": "muốn"
}

Download raw JSONL data for muốn meaning in All languages combined (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.