See ir on Wiktionary
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"~이다."
],
"id": "ko-ir-lv-unknown-5kht-CIS"
}
],
"word": "ir"
}
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"~와/과, 그리고."
],
"id": "ko-ir-lt-unknown-1imEP0Rf"
}
],
"word": "ir"
}
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "키토에 가다"
},
{
"text": "천천히 가다."
},
{
"text": "조심히 가다."
},
{
"text": "박물관에 어떻게 가지?"
},
{
"text": "나는 자동차로 갔다."
},
{
"text": "나는 기차로 갔다."
},
{
"text": "당신이 가는 곳마다, 당신은 ~을 맞닿게 될 것입니다."
},
{
"text": "가자"
},
{
"text": "4시 30분에 가자, 괜찮니?"
}
],
"glosses": [
"가다."
],
"id": "ko-ir-es-verb-BYRHz2ct"
},
{
"examples": [
{
"text": "어떻게 지내니?"
},
{
"text": "잘 지내거라. 이사벨."
}
],
"glosses": [
"(a+사람) (건강이나 경영 상태 등이) …이다."
],
"id": "ko-ir-es-verb-Y4HqTlMt"
},
{
"glosses": [
"~할 것이다."
],
"id": "ko-ir-es-verb-yLo49LJR"
}
],
"word": "ir"
}
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"가다."
],
"id": "ko-ir-pt-unknown-BYRHz2ct"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "모자라브어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "모자라브어",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"가다."
],
"id": "ko-ir-unknown-verb-BYRHz2ct"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "스페인어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "타타르어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"남자."
],
"id": "ko-ir-tt-noun-bW6OGW7~"
},
{
"examples": [
{
"text": "키릴 표기: ир"
}
],
"glosses": [
"남편."
],
"id": "ko-ir-tt-noun-8cvFjaGa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ir"
}
],
"word": "ir"
}
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"~이다."
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"~와/과, 그리고."
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"모자라브어 동사"
],
"lang": "모자라브어",
"lang_code": "unknown",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"가다."
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "키토에 가다"
},
{
"text": "천천히 가다."
},
{
"text": "조심히 가다."
},
{
"text": "박물관에 어떻게 가지?"
},
{
"text": "나는 자동차로 갔다."
},
{
"text": "나는 기차로 갔다."
},
{
"text": "당신이 가는 곳마다, 당신은 ~을 맞닿게 될 것입니다."
},
{
"text": "가자"
},
{
"text": "4시 30분에 가자, 괜찮니?"
}
],
"glosses": [
"가다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "어떻게 지내니?"
},
{
"text": "잘 지내거라. 이사벨."
}
],
"glosses": [
"(a+사람) (건강이나 경영 상태 등이) …이다."
]
},
{
"glosses": [
"~할 것이다."
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"스페인어 동사",
"타타르어 명사"
],
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"남자."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "키릴 표기: ир"
}
],
"glosses": [
"남편."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ir"
}
],
"word": "ir"
}
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"가다."
]
}
],
"word": "ir"
}
Download raw JSONL data for ir meaning in All languages combined (1.5kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \" '''ir''' a Quito \", 2: '키토에 가다 '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \"'''ir''' despacio \", 2: '천천히 가다. '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \"'''ir''' con tiento \", 2: '조심히 가다. '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \"¿Cómo '''voy''' al museo? \", 2: '박물관에 어떻게 가지? '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: 'Caminando 걸어서./ Andando 걸어서. / A pie 걸어서. / En autobús 버스로 / En metro 지하철로/ En taxi 택시로/ Tomas el autobús 버스를 타.'})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \"<직설법 과거 1인칭 단수> '''fui''' en coche \", 2: '나는 자동차로 갔다. '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \"<직설법 과거 1인칭 단수> '''fui''' en tren \", 2: '나는 기차로 갔다. '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \"<접속법 현재 3인칭 단수> Vaya donde '''vaya''', encontrará... \", 2: '당신이 가는 곳마다, 당신은 ~을 맞닿게 될 것입니다. '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \"<명령법 1인칭 복수> ¡'''vamos'''! \", 2: '가자 '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \"<명령법 1인칭 복수> '''Vamos''' a las cuatro y media, ¿de acuerdo?\", 2: ' 4시 30분에 가자, 괜찮니? '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \"¿Cómo te '''va'''? \", 2: '어떻게 지내니? '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \" Que te '''vaya''' bien, Isabel. \", 2: '잘 지내거라. 이사벨. '})",
"path": [
"ir",
"Template:예문",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "스페인어",
"subsection": "",
"title": "ir",
"trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the kowiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.