"in" meaning in All languages combined

See in on Wiktionary

unknown [독일어]

IPA: in, in
  1. (여격 지배) ∼에 안에 (시간, 장소, 상황).
    Sense id: ko-in-de-unknown--dpdR5YG
  2. (목적격 지배) ∼으로 (방향).
    Sense id: ko-in-de-unknown-AfhE0pNp

Conjunction [슬로베니아어]

IPA: in
  1. ~와/과, 그리고.
    Sense id: ko-in-sl-conj-1imEP0Rf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 슬로베니아어 접속사

Preposition [영어]

IPA: in
  1. ...의 안에 (시간, 장소, 상황).
    Sense id: ko-in-en-prep-g6lEThCb
  2. …지나면, …후에
    Sense id: ko-in-en-prep-6JpCGG0z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (...의 안에 (시간, 장소, 상황).): in that

Preposition [우니쉬]

IPA: in
  1. ...의 안에
    Sense id: ko-in-unknown-prep-h9QZ6OPE
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [이탈리아어]

IPA: in, in
  1. ∼에 (장소).
    Sense id: ko-in-it-unknown-qdXMPr4O
  2. ∼에 (시간).
    Sense id: ko-in-it-unknown-I4-OGsnG
  3. ∼에 (상황).
    Sense id: ko-in-it-unknown-MSFnwF~I
{
  "lang": "독일어",
  "lang_code": "de",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in der Nacht: 밤중에"
        },
        {
          "text": "im Bereich : 영역 안에"
        },
        {
          "text": "in dieser Hinsicht: 이 측면에서"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(여격 지배) ∼에 안에 (시간, 장소, 상황)."
      ],
      "id": "ko-in-de-unknown--dpdR5YG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in die Richtung: 방향으로"
        },
        {
          "text": "ins Gesicht schlagen: 얼굴을 치다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(목적격 지배) ∼으로 (방향)."
      ],
      "id": "ko-in-de-unknown-AfhE0pNp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "in"
    },
    {
      "ipa": "in"
    }
  ],
  "word": "in"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "슬로베니아어 접속사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "슬로베니아어",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "접속사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~와/과, 그리고."
      ],
      "id": "ko-in-sl-conj-1imEP0Rf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "in"
    }
  ],
  "word": "in"
}

{
  "derived": [
    {
      "sense": "...의 안에 (시간, 장소, 상황).",
      "word": "in that"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "clock in"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in the midnight: 새벽에"
        },
        {
          "text": "Seoul opened its gates to foreigners and began to modernize in the late 19th century. 서울은 19세기 후반에 외국인에게 문호를 개방하고 현대화하기 시작하였다."
        },
        {
          "text": "He walked in the house. 그는 집 안으로 걸어 들어갔다."
        },
        {
          "text": "I am in Boston. 저는 보스턴에 있습니다."
        },
        {
          "text": "You can call me, but l'll be in Peru. 전화해도 되요, 하지만 페루에 있을거요."
        },
        {
          "text": "in this subject: 이 주제에서"
        },
        {
          "text": "2001, 《A.I.(A.I. Artificial Intelligence)》, -영상"
        },
        {
          "text": "in art, in poetry, in mathematical formulas 미술에서, 시에서, 수학 공식에서..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "...의 안에 (시간, 장소, 상황)."
      ],
      "id": "ko-in-en-prep-g6lEThCb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I will be there in 10 minutes. 10분 후에 거기로 갈께."
        },
        {
          "text": "In five years, the West Side is going to be a very busy developed area. 5년 후면, 웨스트 사이트 지역은 개발이 진행되어 매우 분주한 지역이 될 것입니다."
        },
        {
          "text": "When is he leaving? ― In a month. 그는 언제 떠나시나요? ― 한 달 후에요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…지나면, …후에"
      ],
      "id": "ko-in-en-prep-6JpCGG0z",
      "note": "주로 미래 시제에 씀"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "in"
    }
  ],
  "word": "in"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 전치사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "우니쉬 전치사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "우니쉬",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "...의 안에"
      ],
      "id": "ko-in-unknown-prep-h9QZ6OPE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "in"
    }
  ],
  "word": "in"
}

{
  "lang": "이탈리아어",
  "lang_code": "it",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "∼에 (장소)."
      ],
      "id": "ko-in-it-unknown-qdXMPr4O"
    },
    {
      "glosses": [
        "∼에 (시간)."
      ],
      "id": "ko-in-it-unknown-I4-OGsnG"
    },
    {
      "glosses": [
        "∼에 (상황)."
      ],
      "id": "ko-in-it-unknown-MSFnwF~I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "in"
    },
    {
      "ipa": "in"
    }
  ],
  "word": "in"
}
{
  "lang": "독일어",
  "lang_code": "de",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in der Nacht: 밤중에"
        },
        {
          "text": "im Bereich : 영역 안에"
        },
        {
          "text": "in dieser Hinsicht: 이 측면에서"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(여격 지배) ∼에 안에 (시간, 장소, 상황)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in die Richtung: 방향으로"
        },
        {
          "text": "ins Gesicht schlagen: 얼굴을 치다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(목적격 지배) ∼으로 (방향)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "in"
    },
    {
      "ipa": "in"
    }
  ],
  "word": "in"
}

{
  "categories": [
    "슬로베니아어 접속사"
  ],
  "lang": "슬로베니아어",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "접속사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~와/과, 그리고."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "in"
    }
  ],
  "word": "in"
}

{
  "derived": [
    {
      "sense": "...의 안에 (시간, 장소, 상황).",
      "word": "in that"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "clock in"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "in the midnight: 새벽에"
        },
        {
          "text": "Seoul opened its gates to foreigners and began to modernize in the late 19th century. 서울은 19세기 후반에 외국인에게 문호를 개방하고 현대화하기 시작하였다."
        },
        {
          "text": "He walked in the house. 그는 집 안으로 걸어 들어갔다."
        },
        {
          "text": "I am in Boston. 저는 보스턴에 있습니다."
        },
        {
          "text": "You can call me, but l'll be in Peru. 전화해도 되요, 하지만 페루에 있을거요."
        },
        {
          "text": "in this subject: 이 주제에서"
        },
        {
          "text": "2001, 《A.I.(A.I. Artificial Intelligence)》, -영상"
        },
        {
          "text": "in art, in poetry, in mathematical formulas 미술에서, 시에서, 수학 공식에서..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "...의 안에 (시간, 장소, 상황)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I will be there in 10 minutes. 10분 후에 거기로 갈께."
        },
        {
          "text": "In five years, the West Side is going to be a very busy developed area. 5년 후면, 웨스트 사이트 지역은 개발이 진행되어 매우 분주한 지역이 될 것입니다."
        },
        {
          "text": "When is he leaving? ― In a month. 그는 언제 떠나시나요? ― 한 달 후에요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "…지나면, …후에"
      ],
      "note": "주로 미래 시제에 씀"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "in"
    }
  ],
  "word": "in"
}

{
  "categories": [
    "영어 전치사",
    "우니쉬 전치사"
  ],
  "lang": "우니쉬",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "...의 안에"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "in"
    }
  ],
  "word": "in"
}

{
  "lang": "이탈리아어",
  "lang_code": "it",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "∼에 (장소)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "∼에 (시간)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "∼에 (상황)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "in"
    },
    {
      "ipa": "in"
    }
  ],
  "word": "in"
}

Download raw JSONL data for in meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.