See contract on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "영어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 외래어",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "계약",
"word": "contraction"
},
{
"sense": "계약",
"word": "contractible"
},
{
"sense": "계약",
"word": "contractor"
}
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"proverbs": [
{
"sense": "계약",
"word": "관용구: contract for work 도급"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It's in the contract. 계약서에 들어 있습니다."
},
{
"text": "Contracts of employment are controlled by a wide range of Federal and State laws concerning minimum wages, hours, working conditions and required social insurance programs. 근로계약은 최저임금, 근로시간, 근로조건과 법정 사회 보험에 대한 연방 및 주법에 의하여 폭넓게 통제되고 있다."
},
{
"text": "I will make the contract in triplicate. 계약서를 세 통 만들겠습니다."
}
],
"glosses": [
"계약"
],
"id": "ko-contract-en-noun-ON4jbsyl",
"note": "함께 쓰이는 동사(동사 + contract): have | bid for,bid on(AmE), tender for | award (sb), give sb, offer sb, place | get, land, receive, secure, win | lose | negotiate | draft, draw up, prepare, write | conclude, enter into,make, sign | extend, renew | carry out(BrE), execute, fulfil/fulfill | honour/honor | cancel, end, repudiate(BrE,law), rescind(law,esp. BrE), terminate | be subject to(esp. BrE) | be in breach of, breach, break, violate | enforce(law) | exchange(law)"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-contract-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-contract-noun.ogg/En-us-contract-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-contract-noun.ogg",
"raw_tags": [
"미국 (명사)"
]
},
{
"ipa": "ˈkɑntɹækt",
"raw_tags": [
"미국식"
]
},
{
"ipa": "ˈkɒntɹækt",
"raw_tags": [
"영국식"
]
}
],
"word": "contract"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "영어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 외래어",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"id": "ko-contract-en-verb-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-contract-verb2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-contract-verb2.ogg/En-us-contract-verb2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-contract-verb2.ogg",
"raw_tags": [
"미국 (동사)"
]
},
{
"ipa": "kənˈtɹækt"
}
],
"word": "contract"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "줄다, 줄어들다, 수축하다.",
"word": "expand"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "네덜란드어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 동철 이음 이의어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 외래어",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "자동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards",
"text": "Each Contracting State shall recognize arbitral awards as binding and enforce them in accordance with the rules of procedure of the territory where the award is relied upon, under the conditions laid down in the following articles. 각 체약국은 중재판정을 다음 조항에 규정한 조건하에서 구속력 있는 것으로 승인하고 그 판정이 원용될 영토의 절차 규칙에 따라서 그것을 집행하여야 한다."
}
],
"glosses": [
"관계를 맺다, 계약하다."
],
"id": "ko-contract-en-verb-Px~FGVAO"
},
{
"examples": [
{
"ref": ":w:en:Thailand",
"text": "The economy contracted by 10.2% that same year. 그 해에 경제 규모는 10.2% 수축하였다."
}
],
"glosses": [
"줄다, 줄어들다, 수축하다."
],
"id": "ko-contract-en-verb-eXlqy2Lg"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "contract"
}
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"계약."
],
"id": "ko-contract-nl-noun-Dru0dCMu"
}
],
"word": "contract"
}
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"계약."
]
}
],
"word": "contract"
}
{
"categories": [
"영어 동사",
"영어 명사",
"영어 외래어"
],
"derived": [
{
"sense": "계약",
"word": "contraction"
},
{
"sense": "계약",
"word": "contractible"
},
{
"sense": "계약",
"word": "contractor"
}
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"proverbs": [
{
"sense": "계약",
"word": "관용구: contract for work 도급"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "It's in the contract. 계약서에 들어 있습니다."
},
{
"text": "Contracts of employment are controlled by a wide range of Federal and State laws concerning minimum wages, hours, working conditions and required social insurance programs. 근로계약은 최저임금, 근로시간, 근로조건과 법정 사회 보험에 대한 연방 및 주법에 의하여 폭넓게 통제되고 있다."
},
{
"text": "I will make the contract in triplicate. 계약서를 세 통 만들겠습니다."
}
],
"glosses": [
"계약"
],
"note": "함께 쓰이는 동사(동사 + contract): have | bid for,bid on(AmE), tender for | award (sb), give sb, offer sb, place | get, land, receive, secure, win | lose | negotiate | draft, draw up, prepare, write | conclude, enter into,make, sign | extend, renew | carry out(BrE), execute, fulfil/fulfill | honour/honor | cancel, end, repudiate(BrE,law), rescind(law,esp. BrE), terminate | be subject to(esp. BrE) | be in breach of, breach, break, violate | enforce(law) | exchange(law)"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-contract-noun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/En-us-contract-noun.ogg/En-us-contract-noun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-contract-noun.ogg",
"raw_tags": [
"미국 (명사)"
]
},
{
"ipa": "ˈkɑntɹækt",
"raw_tags": [
"미국식"
]
},
{
"ipa": "ˈkɒntɹækt",
"raw_tags": [
"영국식"
]
}
],
"word": "contract"
}
{
"categories": [
"영어 동사",
"영어 명사",
"영어 외래어"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-contract-verb2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-contract-verb2.ogg/En-us-contract-verb2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-contract-verb2.ogg",
"raw_tags": [
"미국 (동사)"
]
},
{
"ipa": "kənˈtɹækt"
}
],
"word": "contract"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "줄다, 줄어들다, 수축하다.",
"word": "expand"
}
],
"categories": [
"네덜란드어 명사",
"영어 동사",
"영어 동철 이음 이의어",
"영어 명사",
"영어 외래어"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "자동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards",
"text": "Each Contracting State shall recognize arbitral awards as binding and enforce them in accordance with the rules of procedure of the territory where the award is relied upon, under the conditions laid down in the following articles. 각 체약국은 중재판정을 다음 조항에 규정한 조건하에서 구속력 있는 것으로 승인하고 그 판정이 원용될 영토의 절차 규칙에 따라서 그것을 집행하여야 한다."
}
],
"glosses": [
"관계를 맺다, 계약하다."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": ":w:en:Thailand",
"text": "The economy contracted by 10.2% that same year. 그 해에 경제 규모는 10.2% 수축하였다."
}
],
"glosses": [
"줄다, 줄어들다, 수축하다."
]
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "contract"
}
Download raw JSONL data for contract meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.