"an ủy" meaning in All languages combined

See an ủy on Wiktionary

Noun [베트남어]

IPA: an˦.uʲ˧˨˧
  1. 위안, 위로, 안위
    Sense id: ko-an_ủy-vi-noun-wcpqxLdp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [베트남어]

IPA: an˦.uʲ˧˨˧
  1. 안위하다, 위로하다.
    Sense id: ko-an_ủy-vi-verb-kKnM2~~i
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "위안, 위로, 안위"
      ],
      "id": "ko-an_ủy-vi-noun-wcpqxLdp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an˦.uʲ˧˨˧"
    }
  ],
  "word": "an ủy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "베트남어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "같은 말: an ủi"
        },
        {
          "ref": "Hồng Lâu Mộng, Tào Tuyết Cần, Đệ thất thập tam hồi 홍루몽, 조설근, 제 칠십삼회",
          "text": "Nhân khủng Nghênh Xuân kim nhật bất tự tại, đô ước lai an ủy tha. 인공영춘금일부자재, 도약래안위타. 因恐迎春今日不自在, 都約來安慰他 오늘 봄을 맞이하는게 근심되어 그들은 약속하여 함께 그녀에게 가서 위로했다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "안위하다, 위로하다."
      ],
      "id": "ko-an_ủy-vi-verb-kKnM2~~i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an˦.uʲ˧˨˧"
    }
  ],
  "word": "an ủy"
}
{
  "categories": [
    "베트남어 동사",
    "베트남어 명사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "위안, 위로, 안위"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an˦.uʲ˧˨˧"
    }
  ],
  "word": "an ủy"
}

{
  "categories": [
    "베트남어 동사",
    "베트남어 명사"
  ],
  "lang": "베트남어",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "같은 말: an ủi"
        },
        {
          "ref": "Hồng Lâu Mộng, Tào Tuyết Cần, Đệ thất thập tam hồi 홍루몽, 조설근, 제 칠십삼회",
          "text": "Nhân khủng Nghênh Xuân kim nhật bất tự tại, đô ước lai an ủy tha. 인공영춘금일부자재, 도약래안위타. 因恐迎春今日不自在, 都約來安慰他 오늘 봄을 맞이하는게 근심되어 그들은 약속하여 함께 그녀에게 가서 위로했다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "안위하다, 위로하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an˦.uʲ˧˨˧"
    }
  ],
  "word": "an ủy"
}

Download raw JSONL data for an ủy meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.