See 희망 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "표준어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 자립명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 감정", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 한자어 독음", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "희망자" } ], "etymology_texts": [ "한자 希望" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "소생할 희망이 없다." }, { "text": "사업이 번창하도록 희망을 걸었지만..." }, { "text": "그 남자하고는 결혼하고자 하던 희망은 점점 희박해졌다." }, { "text": "동사: 희망하다" }, { "text": "관형사: 희망적" } ], "glosses": [ "앞 일이 생각하는 또는 뜻하는 대로 되기를 바람." ], "id": "ko-희망-ko-noun-XRQZ~gzo" } ], "sounds": [ { "ipa": "[çima̠ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[히망]" }, { "roman": "huimang", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "huimang", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "hŭimang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "huymang", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "기대" }, { "word": "소망" }, { "word": "소원" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "umut" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "wēnung" }, { "lang": "고대프로이센어", "lang_code": "prg", "word": "nadruwīsnā" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "ta’arõmby" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine", "archaic" ], "word": "ελπίδα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἐλπίς" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "κατελπισμός" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "word": "speranza" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "hoop" }, { "lang": "네와르어", "lang_code": "new", "word": "आशा" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "håp" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "forhåpning" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "håb" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hoffnung" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "word": "esperansa" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "cerība" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "spes" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "word": "taparu" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "nadéžda", "tags": [ "feminine" ], "word": "надежда" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "word": "желание" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "камав" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "tags": [ "Latin" ], "word": "kamav" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "tags": [ "feminine" ], "word": "speranza" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "speranţă" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "nădejde" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hoffnung" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "word": "viltis" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "haop" }, { "lang": "링갈라어", "lang_code": "ln", "word": "elikia" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "nádež", "tags": [ "feminine" ], "word": "надеж" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "fanantenana" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "harap" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "harapan" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "treisht" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "кемама" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "надияма" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "tama" }, { "lang": "미란다어", "lang_code": "mwl", "word": "speransa" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "өмөт" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "esperantza" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "itxaropen" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "speranzsa" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "hy vọng" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "ý muốn" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "надзея" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "спадзяванне" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "word": "আশা" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "tags": [ "feminine" ], "word": "nada" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "надежда" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "goanag" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "spi" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "esperañs" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "word": "आशंसा" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "nadźija" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "на́да" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "náda" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "нада" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "nada" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "hope" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "ferhoping" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "тоолаш" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "ижениш" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "matumaini" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "hopp" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "förhoppning" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "dòchas" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "dùil" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "sùil" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "word": "nádej" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "upanje" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "надеа" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "tags": [ "Latin" ], "word": "nadea" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "spiransa" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "firùcia" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "word": "asperanza" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "word": "ܣܒܪܐ" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "’á:mal", "tags": [ "masculine" ], "word": "أمل" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "huys", "word": "հույս" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "apaven", "word": "ապավեն" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "von" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "lespwa" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "dóchas" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "súil" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "hoop" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "shpresë" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "эрэл" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "эрэмньи" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "кемема" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "кемемачи" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "учома" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "lootus" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "esperanza" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "espero" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "word": "mɔkpɔkpɔ" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "hope" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "wish" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "зæрдæдарæн" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "esperança" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "ummīd", "tags": [ "feminine" ], "word": "امید" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "raw_tags": [ "āśā" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "آشا" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "орзу-умид" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "tags": [ "Latin" ], "word": "orzu-umid" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "умид" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "tags": [ "Latin" ], "word": "umid" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "nadija", "tags": [ "feminine" ], "word": "надія" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "èspwêr" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "gobaith" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "espero" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "bitohn", "tags": [ "masculine" ], "word": "בטחון" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "hofung", "tags": [ "feminine" ], "word": "האָפֿונג" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "word": "האָפֿענונג" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "speranza" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "догдоахилга" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "сотувсилга" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "harapan" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "kibō", "word": "sperantia" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "word": "იმედი" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "ithemba" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "zhǐwang", "word": "指望" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "xīwàng", "word": "希望" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "qīwàng", "word": "期望" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "naděje" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "nôdzeja" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "дәме" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "емесін" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "жұбаныш" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "медеу" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "ümit", "word": "үміт" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "esperança" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "word": "ನಿರೀಕ್ಷೆ" }, { "lang": "코사어", "lang_code": "xh", "word": "ithemba" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "govenek" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "gwaytyans" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "oméd", "word": "ئومێد" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "hiwa", "word": "هیوا" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "feminine" ], "word": "náda" }, { "lang": "크림차크어", "lang_code": "jct", "word": "акибат" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "sɑngkʰɨm", "word": "សង្ឃឹម" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "үмүт" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "pag-asa" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "word": "இட்டம்" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "kwaam wăng", "word": "ความหวัง" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "roman": "umed", "word": "умед" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "ышаныч" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "ışanıç" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "өмет" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "ömet" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "āśa", "word": "ఆశ" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "umut" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "ümit" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "istek" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "umyt" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "speransa" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "vón" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "omid", "word": "امید" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "esperança" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "nadzieja" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "espoir" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "espérance" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "sperance" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "tags": [ "feminine" ], "word": "speransa" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "toivo" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "toive" }, { "lang": "필리피노어", "lang_code": "fil", "word": "pag-asa" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "manaʻolana" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "ʻupu" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "pono" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "remény" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "tikvá", "tags": [ "feminine" ], "word": "תקוה" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "y’hav", "tags": [ "masculine" ], "word": "יְהָב" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "raw_tags": [ "āśā" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "आशा" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "ummīd", "tags": [ "feminine" ], "word": "उम्मीद" } ], "word": "희망" }
{ "categories": [ "표준어 단일어명사", "표준어 자립명사", "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 감정", "한국어 한자어 독음" ], "derived": [ { "word": "희망자" } ], "etymology_texts": [ "한자 希望" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "소생할 희망이 없다." }, { "text": "사업이 번창하도록 희망을 걸었지만..." }, { "text": "그 남자하고는 결혼하고자 하던 희망은 점점 희박해졌다." }, { "text": "동사: 희망하다" }, { "text": "관형사: 희망적" } ], "glosses": [ "앞 일이 생각하는 또는 뜻하는 대로 되기를 바람." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[çima̠ŋ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[히망]" }, { "roman": "huimang", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "huimang", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "hŭimang", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "huymang", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "기대" }, { "word": "소망" }, { "word": "소원" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "umut" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "word": "wēnung" }, { "lang": "고대프로이센어", "lang_code": "prg", "word": "nadruwīsnā" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "word": "ta’arõmby" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine", "archaic" ], "word": "ελπίδα" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἐλπίς" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "tags": [ "masculine" ], "word": "κατελπισμός" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "word": "speranza" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "hoop" }, { "lang": "네와르어", "lang_code": "new", "word": "आशा" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "håp" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "word": "forhåpning" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "håb" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hoffnung" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "word": "esperansa" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "cerība" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "spes" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "word": "taparu" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "nadéžda", "tags": [ "feminine" ], "word": "надежда" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "word": "желание" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "камав" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "tags": [ "Latin" ], "word": "kamav" }, { "lang": "로망슈어", "lang_code": "rm", "tags": [ "feminine" ], "word": "speranza" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "speranţă" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "nădejde" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Hoffnung" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "word": "viltis" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "haop" }, { "lang": "링갈라어", "lang_code": "ln", "word": "elikia" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "roman": "nádež", "tags": [ "feminine" ], "word": "надеж" }, { "lang": "말라가시어", "lang_code": "mg", "word": "fanantenana" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "harap" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "harapan" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "treisht" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "кемама" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "надияма" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "tama" }, { "lang": "미란다어", "lang_code": "mwl", "word": "speransa" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "өмөт" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "esperantza" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "itxaropen" }, { "lang": "베네토어", "lang_code": "vec", "word": "speranzsa" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "hy vọng" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "ý muốn" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "надзея" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "спадзяванне" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "word": "আশা" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "tags": [ "feminine" ], "word": "nada" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "надежда" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "goanag" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "spi" }, { "lang": "브르타뉴어", "lang_code": "br", "word": "esperañs" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "word": "आशंसा" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "nadźija" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "на́да" }, { "lang": "세르보크로아트어", "lang_code": "sh", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "náda" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "нада" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "nada" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "hope" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "ferhoping" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "тоолаш" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "ижениш" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "matumaini" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "tags": [ "neuter" ], "word": "hopp" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "förhoppning" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "dòchas" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "dùil" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "sùil" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "word": "nádej" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "neuter" ], "word": "upanje" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "надеа" }, { "lang": "슬로비오", "lang_code": "slv", "tags": [ "Latin" ], "word": "nadea" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "spiransa" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "firùcia" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "word": "asperanza" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "word": "ܣܒܪܐ" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "’á:mal", "tags": [ "masculine" ], "word": "أمل" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "huys", "word": "հույս" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "apaven", "word": "ապավեն" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "von" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "lespwa" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "dóchas" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "súil" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "hoop" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "shpresë" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "эрэл" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "эрэмньи" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "кемема" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "кемемачи" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "учома" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "lootus" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "esperanza" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "espero" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "word": "mɔkpɔkpɔ" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "hope" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "wish" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "зæрдæдарæн" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "esperança" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "ummīd", "tags": [ "feminine" ], "word": "امید" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "raw_tags": [ "āśā" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "آشا" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "орзу-умид" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "tags": [ "Latin" ], "word": "orzu-umid" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "умид" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "tags": [ "Latin" ], "word": "umid" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "nadija", "tags": [ "feminine" ], "word": "надія" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "èspwêr" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "gobaith" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "espero" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "bitohn", "tags": [ "masculine" ], "word": "בטחון" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "hofung", "tags": [ "feminine" ], "word": "האָפֿונג" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "word": "האָפֿענונג" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "speranza" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "догдоахилга" }, { "lang": "인구시어", "lang_code": "inh", "word": "сотувсилга" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "harapan" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "roman": "kibō", "word": "sperantia" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "word": "იმედი" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "ithemba" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "zhǐwang", "word": "指望" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "xīwàng", "word": "希望" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "qīwàng", "word": "期望" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "naděje" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "nôdzeja" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "дәме" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "емесін" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "жұбаныш" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "word": "медеу" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "ümit", "word": "үміт" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "esperança" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "word": "ನಿರೀಕ್ಷೆ" }, { "lang": "코사어", "lang_code": "xh", "word": "ithemba" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "govenek" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "gwaytyans" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "oméd", "word": "ئومێد" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "hiwa", "word": "هیوا" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "feminine" ], "word": "náda" }, { "lang": "크림차크어", "lang_code": "jct", "word": "акибат" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "sɑngkʰɨm", "word": "សង្ឃឹម" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "үмүт" }, { "lang": "타갈로그어", "lang_code": "tl", "word": "pag-asa" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "word": "இட்டம்" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "kwaam wăng", "word": "ความหวัง" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "roman": "umed", "word": "умед" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "ышаныч" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "ışanıç" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "өмет" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "ömet" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "āśa", "word": "ఆశ" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "umut" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "ümit" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "istek" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "umyt" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "speransa" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "vón" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "omid", "word": "امید" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "esperança" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "nadzieja" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "espoir" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "espérance" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "sperance" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "tags": [ "feminine" ], "word": "speransa" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "toivo" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "toive" }, { "lang": "필리피노어", "lang_code": "fil", "word": "pag-asa" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "manaʻolana" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "ʻupu" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "pono" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "remény" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "tikvá", "tags": [ "feminine" ], "word": "תקוה" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "y’hav", "tags": [ "masculine" ], "word": "יְהָב" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "raw_tags": [ "āśā" ], "tags": [ "feminine" ], "word": "आशा" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "ummīd", "tags": [ "feminine" ], "word": "उम्मीद" } ], "word": "희망" }
Download raw JSONL data for 희망 meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.