"형부" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 兄夫."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "형부가 자상하다."
        },
        {
          "text": "언니, 형부 아직 퇴근하지 않았어?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "나이가 어린 여자가 언니의 남편을 가리켜 부르는 말. 또는 친한 사이에 있는 여자들이 언니뻘 되는 여자의 남편을 가르켜 부르는 말로 쓰인다. (부록: 가족과 친척)"
      ],
      "id": "ko-형부-ko-noun-N-F~mz2e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[çʌ̹ŋbu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[형부]"
    },
    {
      "roman": "hyeongbu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyeongbu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyŏngbu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyengpu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "나이가 어린 여자가 언니의 남편을 가리켜 부르는 말. 또는 친한 사이에 있는 여자들이 언니뻘 되는 여자의 남편을 가르켜 부르는 말로 쓰인다. (부록: 가족과 친척)",
      "word": "형수"
    },
    {
      "sense": "나이가 어린 여자가 언니의 남편을 가리켜 부르는 말. 또는 친한 사이에 있는 여자들이 언니뻘 되는 여자의 남편을 가르켜 부르는 말로 쓰인다. (부록: 가족과 친척)",
      "word": "제부"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "나이가 어린 여자가 언니의 남편을 가리켜 부르는 말. 또는 친한 사이에 있는 여자들이 언니뻘 되는 여자의 남편을 가르켜 부르는 말로 쓰인다. (부록: 가족과 친척)",
      "word": "bofrato"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "나이가 어린 여자가 언니의 남편을 가리켜 부르는 말. 또는 친한 사이에 있는 여자들이 언니뻘 되는 여자의 남편을 가르켜 부르는 말로 쓰인다. (부록: 가족과 친척)",
      "word": "husband"
    }
  ],
  "word": "형부"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 가족",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "刑部"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "고려 시대에 둔 육부(六部)의 하나. 법률ㆍ소송ㆍ재판에 관한 일을 맡아보던 관아이다. 성종 14년(995)에 형관(刑官)을 고친 것으로, 충렬왕 원년(1275)에 전법사로 고쳤다."
      ],
      "id": "ko-형부-ko-noun-pbe1CvXP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[çʌ̹ŋbu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[형부]"
    },
    {
      "roman": "hyeongbu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyeongbu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyŏngbu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyengpu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "형부"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 兄夫."
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "형부가 자상하다."
        },
        {
          "text": "언니, 형부 아직 퇴근하지 않았어?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "나이가 어린 여자가 언니의 남편을 가리켜 부르는 말. 또는 친한 사이에 있는 여자들이 언니뻘 되는 여자의 남편을 가르켜 부르는 말로 쓰인다. (부록: 가족과 친척)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[çʌ̹ŋbu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[형부]"
    },
    {
      "roman": "hyeongbu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyeongbu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyŏngbu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyengpu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "나이가 어린 여자가 언니의 남편을 가리켜 부르는 말. 또는 친한 사이에 있는 여자들이 언니뻘 되는 여자의 남편을 가르켜 부르는 말로 쓰인다. (부록: 가족과 친척)",
      "word": "형수"
    },
    {
      "sense": "나이가 어린 여자가 언니의 남편을 가리켜 부르는 말. 또는 친한 사이에 있는 여자들이 언니뻘 되는 여자의 남편을 가르켜 부르는 말로 쓰인다. (부록: 가족과 친척)",
      "word": "제부"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "나이가 어린 여자가 언니의 남편을 가리켜 부르는 말. 또는 친한 사이에 있는 여자들이 언니뻘 되는 여자의 남편을 가르켜 부르는 말로 쓰인다. (부록: 가족과 친척)",
      "word": "bofrato"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "나이가 어린 여자가 언니의 남편을 가리켜 부르는 말. 또는 친한 사이에 있는 여자들이 언니뻘 되는 여자의 남편을 가르켜 부르는 말로 쓰인다. (부록: 가족과 친척)",
      "word": "husband"
    }
  ],
  "word": "형부"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 가족",
    "한국어 명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "刑部"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "고려 시대에 둔 육부(六部)의 하나. 법률ㆍ소송ㆍ재판에 관한 일을 맡아보던 관아이다. 성종 14년(995)에 형관(刑官)을 고친 것으로, 충렬왕 원년(1275)에 전법사로 고쳤다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[çʌ̹ŋbu]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[형부]"
    },
    {
      "roman": "hyeongbu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyeongbu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyŏngbu",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "hyengpu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "형부"
}