"하염없다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 합성형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "하염 + 없다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그는 하염없이 걷고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "시름에 싸여 아무 생각이 없다."
      ],
      "id": "ko-하염없다-ko-adj-gd0rD8qT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "하염없이 흐르는 눈물"
        },
        {
          "text": "부사: 하염없이"
        }
      ],
      "glosses": [
        "행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다."
      ],
      "id": "ko-하염없다-ko-adj-pohoni9N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠jʌ̹mʌ̹p̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[하여멉따]"
    },
    {
      "roman": "hayeomeopda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hayeom'eobsda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hayŏmŏpta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ha.yem.epsta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다.",
      "word": "absent-minded"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다.",
      "word": "blank"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다.",
      "word": "わびしい"
    }
  ],
  "word": "하염없다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 합성형용사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "하염 + 없다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그는 하염없이 걷고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "시름에 싸여 아무 생각이 없다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "하염없이 흐르는 눈물"
        },
        {
          "text": "부사: 하염없이"
        }
      ],
      "glosses": [
        "행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ha̠jʌ̹mʌ̹p̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[하여멉따]"
    },
    {
      "roman": "hayeomeopda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "hayeom'eobsda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "hayŏmŏpta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ha.yem.epsta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다.",
      "word": "absent-minded"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다.",
      "word": "blank"
    },
    {
      "lang": "일본어",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "행동이나 기분 따위가 뜻하지 않게 계속되는 상태이다.",
      "word": "わびしい"
    }
  ],
  "word": "하염없다"
}