See 통화 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 通化"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"『불교』 부처의 가르침을 널리 펴서 중생을 교화함. 또는 그런 일."
],
"id": "ko-통화-ko-noun-JlwJTBON"
},
{
"glosses": [
"『지명』 중국 길림성(吉林省) 서남쪽에 있는 도시. 압록강의 지류인 훈장강(渾江江)의 서북쪽 기슭에 있는 교통 요충지이며, 철ㆍ석탄ㆍ목재 따위가 난다."
],
"id": "ko-통화-ko-noun-BgbqduzA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰo̞ŋβwa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[통화]"
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "t'onghwa",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "thonghwa",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "통화"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 通貨"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(경제) 유통 수단이나 지불 수단으로서 기능하는 화폐. 본위 화폐, 은행권, 보조 화폐, 정부 지폐, 예금 통화 따위가 있다."
],
"id": "ko-통화-ko-noun-OyTiOg0a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰo̞ŋβwa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[통화]"
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "t'onghwa",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "thonghwa",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "유통화폐"
},
{
"word": "流通貨幣"
},
{
"word": "통용화"
},
{
"word": "通用貨"
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "currency"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"word": "通貨"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"word": "つうか"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"word": "通貨"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "tōnghuò",
"word": "通货"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "döviz"
}
],
"word": "통화"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "통화하다"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 通話"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "통화 중."
},
{
"text": "통화가 끝나다."
}
],
"glosses": [
"전화로 말을 주고받음."
],
"id": "ko-통화-ko-noun-xblClCQa"
},
{
"examples": [
{
"text": "전화 한 통화만 쓸 수 있을까요?"
},
{
"text": "전화 한 통화면 될 일을 괜히 어렵게 생각하였다."
}
],
"glosses": [
"(수량을 나타내는 말 뒤에 쓰여) 통화한 횟수를 세는 말."
],
"id": "ko-통화-ko-noun-bVo0Euuq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰo̞ŋβwa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[통화]"
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "t'onghwa",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "thonghwa",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "telephone call"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "phone call"
}
],
"word": "통화"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 경제",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 한자어 독음",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 統和"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"『역사』 중국 요나라 성종 때의 연호(983~1012)."
],
"id": "ko-통화-ko-noun-uDBXsCND"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰo̞ŋβwa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[통화]"
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "t'onghwa",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "thonghwa",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "통화"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 通化"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"『불교』 부처의 가르침을 널리 펴서 중생을 교화함. 또는 그런 일."
]
},
{
"glosses": [
"『지명』 중국 길림성(吉林省) 서남쪽에 있는 도시. 압록강의 지류인 훈장강(渾江江)의 서북쪽 기슭에 있는 교통 요충지이며, 철ㆍ석탄ㆍ목재 따위가 난다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰo̞ŋβwa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[통화]"
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "t'onghwa",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "thonghwa",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "통화"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 通貨"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(경제) 유통 수단이나 지불 수단으로서 기능하는 화폐. 본위 화폐, 은행권, 보조 화폐, 정부 지폐, 예금 통화 따위가 있다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰo̞ŋβwa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[통화]"
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "t'onghwa",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "thonghwa",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "유통화폐"
},
{
"word": "流通貨幣"
},
{
"word": "통용화"
},
{
"word": "通用貨"
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "currency"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"word": "通貨"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"word": "つうか"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"word": "通貨"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "tōnghuò",
"word": "通货"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "döviz"
}
],
"word": "통화"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"derived": [
{
"word": "통화하다"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 通話"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "통화 중."
},
{
"text": "통화가 끝나다."
}
],
"glosses": [
"전화로 말을 주고받음."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "전화 한 통화만 쓸 수 있을까요?"
},
{
"text": "전화 한 통화면 될 일을 괜히 어렵게 생각하였다."
}
],
"glosses": [
"(수량을 나타내는 말 뒤에 쓰여) 통화한 횟수를 세는 말."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰo̞ŋβwa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[통화]"
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "t'onghwa",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "thonghwa",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "telephone call"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "phone call"
}
],
"word": "통화"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 경제",
"한국어 명사",
"한국어 한자어 독음"
],
"etymology_texts": [
"한자 統和"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"『역사』 중국 요나라 성종 때의 연호(983~1012)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰo̞ŋβwa̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[통화]"
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "tonghwa",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "t'onghwa",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "thonghwa",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "통화"
}
Download raw JSONL data for 통화 meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.