"템페라" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 미술",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 외래어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 이탈리아어 tempera(< temperare < 라틴어 temperare(< tempus))"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말."
      ],
      "id": "ko-템페라-ko-noun-kT8kMGNZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰem.pʰe.ra"
    },
    {
      "ipa": "[tʰe̞mpʰe̞ɾa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[템페라]"
    },
    {
      "roman": "tempera",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "tempela",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "t'aëmp'aëra",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "theympheyla",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그루지야어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tempera",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "ტემპერა"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τέμπερα"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Temperafarbe"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tempera"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тэмпера"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "브레통어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temple"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempero"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "tenpera",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tremp d'ou"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "têmpera"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "טמפרה"
    }
  ],
  "word": "템페라"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 미술",
    "한국어 외래어",
    "한국어 자립명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 이탈리아어 tempera(< temperare < 라틴어 temperare(< tempus))"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tʰem.pʰe.ra"
    },
    {
      "ipa": "[tʰe̞mpʰe̞ɾa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[템페라]"
    },
    {
      "roman": "tempera",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "tempela",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "t'aëmp'aëra",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "theympheyla",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그루지야어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tempera",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "ტემპერა"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "τέμπερα"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Temperafarbe"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tempera"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "тэмпера"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "브레통어",
      "lang_code": "br",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "temple"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempero"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "tenpera",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "темпера"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tremp d'ou"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "têmpera"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "tempera"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "유화작용을 가지 물질을 고착재로서 이용하는 그림도구 및 그림도구에 의한 회화기법을 가리키는 말.",
      "word": "טמפרה"
    }
  ],
  "word": "템페라"
}