"코이네" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 외래어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 고대 그리스어 κοινή (koinĕ)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "신약성서는 코이네로 쓰여졌다"
        },
        {
          "text": "'γίνομαι'는 'γίγνομαι'의 코이네이다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "기원전 약 300년에서 기원후 약 600년 사이에 걸쳐 옛 그리스 본토 및 지중해 연안의 그리스의 식민지에서 널리 쓰이던 일종의 고대 그리스어의 공용어. 코이네는 흔히 구어와 문어로 나누어 지며, 고대 그리스어의 많은 낱말을 그대로 쓰지만 때로는 고대 그리스어와 다른 뜻으로 쓴다. 기원전 4세기 이전의 고대 그리스어와 코이네는 많은 낱말 변화형에서 눈에 띄게 다르다."
      ],
      "id": "ko-코이네-ko-noun-vpgKuMdb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰo̞ine̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[코이네]"
    },
    {
      "roman": "koine",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "koine",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "k'oinaë",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "khoiney",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "기원전 약 300년에서 기원후 약 600년 사이에 걸쳐 옛 그리스 본토 및 지중해 연안의 그리스의 식민지에서 널리 쓰이던 일종의 고대 그리스어의 공용어. 코이네는 흔히 구어와 문어로 나누어 지며, 고대 그리스어의 많은 낱말을 그대로 쓰지만 때로는 고대 그리스어와 다른 뜻으로 쓴다. 기원전 4세기 이전의 고대 그리스어와 코이네는 많은 낱말 변화형에서 눈에 띄게 다르다.",
      "word": "κοινή"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "기원전 약 300년에서 기원후 약 600년 사이에 걸쳐 옛 그리스 본토 및 지중해 연안의 그리스의 식민지에서 널리 쓰이던 일종의 고대 그리스어의 공용어. 코이네는 흔히 구어와 문어로 나누어 지며, 고대 그리스어의 많은 낱말을 그대로 쓰지만 때로는 고대 그리스어와 다른 뜻으로 쓴다. 기원전 4세기 이전의 고대 그리스어와 코이네는 많은 낱말 변화형에서 눈에 띄게 다르다.",
      "word": "koine"
    }
  ],
  "word": "코이네"
}

{
  "categories": [
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 외래어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 고대 그리스어 κοινή (koinĕ)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "신약성서는 코이네로 쓰여졌다"
        },
        {
          "text": "'γίνομαι'는 'γίγνομαι'의 코이네이다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "기원전 약 300년에서 기원후 약 600년 사이에 걸쳐 옛 그리스 본토 및 지중해 연안의 그리스의 식민지에서 널리 쓰이던 일종의 고대 그리스어의 공용어. 코이네는 흔히 구어와 문어로 나누어 지며, 고대 그리스어의 많은 낱말을 그대로 쓰지만 때로는 고대 그리스어와 다른 뜻으로 쓴다. 기원전 4세기 이전의 고대 그리스어와 코이네는 많은 낱말 변화형에서 눈에 띄게 다르다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰo̞ine̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[코이네]"
    },
    {
      "roman": "koine",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "koine",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "k'oinaë",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "khoiney",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "기원전 약 300년에서 기원후 약 600년 사이에 걸쳐 옛 그리스 본토 및 지중해 연안의 그리스의 식민지에서 널리 쓰이던 일종의 고대 그리스어의 공용어. 코이네는 흔히 구어와 문어로 나누어 지며, 고대 그리스어의 많은 낱말을 그대로 쓰지만 때로는 고대 그리스어와 다른 뜻으로 쓴다. 기원전 4세기 이전의 고대 그리스어와 코이네는 많은 낱말 변화형에서 눈에 띄게 다르다.",
      "word": "κοινή"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "기원전 약 300년에서 기원후 약 600년 사이에 걸쳐 옛 그리스 본토 및 지중해 연안의 그리스의 식민지에서 널리 쓰이던 일종의 고대 그리스어의 공용어. 코이네는 흔히 구어와 문어로 나누어 지며, 고대 그리스어의 많은 낱말을 그대로 쓰지만 때로는 고대 그리스어와 다른 뜻으로 쓴다. 기원전 4세기 이전의 고대 그리스어와 코이네는 많은 낱말 변화형에서 눈에 띄게 다르다.",
      "word": "koine"
    }
  ],
  "word": "코이네"
}