"침실" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 寢室"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "홍난파, 《악성의 침실》",
          "text": "그의 침실이야말로 음악 순례자들의 예배당이 되어 있는 것입니다."
        },
        {
          "ref": "김내성, 《청춘극장》",
          "text": "저 늙은이가 가엾어서 한번 두 번 몇푼씩 던져 줘 버릇을 했드니 인제는 맛을 들여 밤마다 나의 침실을 찾아 오지요."
        },
        {
          "ref": "윤동주, 《새벽이 올 때까지》",
          "text": "그리고 한 침실에 / 가지런히 잠을 재우시오"
        },
        {
          "ref": "현진건, 《피아노》",
          "text": "그리고, 안방은 침실, 건넌방은 서재, 들 아랫방은 식당으로 정하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "잠을 잘 수 있는 방."
      ],
      "id": "ko-침실-ko-noun-2EHahblU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰimɕʰiɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[침실]"
    },
    {
      "roman": "chimsil",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chimsil",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'imsil",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chimsil",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "krevvatokamara",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "κρεββατοκάμαρα"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "slaapkamer"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "soveværelse"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "soveværelse"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "Schlafzimmer"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "guļamistaba"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "cubiculum"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "spál’nja",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "спальня"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "spálna sóba",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "спална соба"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "kamra tas-sodda"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormitorju"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "etzaleku"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "spavaća soba"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "oađđenlatnja"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "спаваћа соба"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "spavaća soba"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "spavaonica"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "sovrum"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드 게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "seòmar-leapa"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드 게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "seòmar-cadail"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "spálňa"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "spalnica"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghorfat al-nawm",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "tags": [
        "Egypt"
      ],
      "word": "غُرْفة النَوم"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'uudat nawm",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "أوضة نوم"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "nnǰaran",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "ննջարան"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "svefnherbergi"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "slaapkamer"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormoĉambro"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormĉambro"
    },
    {
      "lang": "에웨어",
      "lang_code": "ee",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "anyimlɔxɔ"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "bedroom"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "ystafell wely"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "llofft"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormo-chambro"
    },
    {
      "lang": "이텔멘어",
      "lang_code": "itl",
      "roman": "shinshitsu",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "°ӈэкԓном"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wòshì",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "卧室"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "ložnice"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormitori"
    },
    {
      "lang": "칵치켈어",
      "lang_code": "myn",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "warab’äl"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "spavaonica"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "ห้องนอน"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "yatak odası"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "otāq-e khāb",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "اتاق خواب"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "quarto"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormitório"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "sypialnia"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "chambre"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "chambre à coucher"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "makuuhuone"
    },
    {
      "lang": "하와이어",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "lumi moe"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "háló"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "hálószoba"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kheder-shina",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "חדר-שינה"
    }
  ],
  "word": "침실"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 한자어 독음"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 寢室"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "홍난파, 《악성의 침실》",
          "text": "그의 침실이야말로 음악 순례자들의 예배당이 되어 있는 것입니다."
        },
        {
          "ref": "김내성, 《청춘극장》",
          "text": "저 늙은이가 가엾어서 한번 두 번 몇푼씩 던져 줘 버릇을 했드니 인제는 맛을 들여 밤마다 나의 침실을 찾아 오지요."
        },
        {
          "ref": "윤동주, 《새벽이 올 때까지》",
          "text": "그리고 한 침실에 / 가지런히 잠을 재우시오"
        },
        {
          "ref": "현진건, 《피아노》",
          "text": "그리고, 안방은 침실, 건넌방은 서재, 들 아랫방은 식당으로 정하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "잠을 잘 수 있는 방."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰimɕʰiɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[침실]"
    },
    {
      "roman": "chimsil",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chimsil",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'imsil",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chimsil",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "krevvatokamara",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "κρεββατοκάμαρα"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "slaapkamer"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "soveværelse"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "soveværelse"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "Schlafzimmer"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "guļamistaba"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "cubiculum"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "spál’nja",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "спальня"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "spálna sóba",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "спална соба"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "kamra tas-sodda"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormitorju"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "etzaleku"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "spavaća soba"
    },
    {
      "lang": "북부사미어",
      "lang_code": "se",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "oađđenlatnja"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "спаваћа соба"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "spavaća soba"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "spavaonica"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "sovrum"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드 게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "seòmar-leapa"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드 게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "seòmar-cadail"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "spálňa"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "spalnica"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghorfat al-nawm",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "tags": [
        "Egypt"
      ],
      "word": "غُرْفة النَوم"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'uudat nawm",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "أوضة نوم"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "nnǰaran",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "ննջարան"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "svefnherbergi"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "slaapkamer"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormoĉambro"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormĉambro"
    },
    {
      "lang": "에웨어",
      "lang_code": "ee",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "anyimlɔxɔ"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "bedroom"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "ystafell wely"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "llofft"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormo-chambro"
    },
    {
      "lang": "이텔멘어",
      "lang_code": "itl",
      "roman": "shinshitsu",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "°ӈэкԓном"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "wòshì",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "卧室"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "ložnice"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormitori"
    },
    {
      "lang": "칵치켈어",
      "lang_code": "myn",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "warab’äl"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "spavaonica"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "ห้องนอน"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "yatak odası"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "otāq-e khāb",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "اتاق خواب"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "quarto"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "dormitório"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "sypialnia"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "chambre"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "chambre à coucher"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "makuuhuone"
    },
    {
      "lang": "하와이어",
      "lang_code": "haw",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "lumi moe"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "háló"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "hálószoba"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kheder-shina",
      "sense": "잠을 잘 수 있는 방.",
      "word": "חדר-שינה"
    }
  ],
  "word": "침실"
}