"체포" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 법률",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 逮捕"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "범죄자의 체포는 시간 문제다."
        },
        {
          "text": "동사: 체포되다, 체포하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일."
      ],
      "id": "ko-체포-ko-noun-ku8iKNm5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰe̞pʰo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[체포]"
    },
    {
      "roman": "chepo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chepo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'aëp'o",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chey.pho",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "Arrest"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "арест"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "арышт"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "aresto"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "arrest"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "taiho",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "arresto"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "arrestation"
    }
  ],
  "word": "체포"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 법률"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 逮捕"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "범죄자의 체포는 시간 문제다."
        },
        {
          "text": "동사: 체포되다, 체포하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʰe̞pʰo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[체포]"
    },
    {
      "roman": "chepo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "chepo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ch'aëp'o",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "chey.pho",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "Arrest"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "арест"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "арышт"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "aresto"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "arrest"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "roman": "taiho",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "arresto"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(법률) 형법에서, 범죄가 의심되는 사람을 잡아서 행동의 자유를 빼앗는 일. 또는 법원이 발부한 영장에 따라 피의자를 잡아서 일정 기간 유치하는 일.",
      "word": "arrestation"
    }
  ],
  "word": "체포"
}