"조각" meaning in All languages combined

See 조각 on Wiktionary

Noun [한국어]

IPA: [t͡ɕo̞ɡa̠k̚] [SK-Standard, Seoul]
  1. 하나의 물체를 이루고 있는 부분.
    Sense id: ko-조각-ko-noun-7tPMeZ8Z
  2. 예술가가 사람이나 물체를 본떠 만든 것.
    Sense id: ko-조각-ko-noun-oYkwFpQJ
  3. '조소'.
    Sense id: ko-조각-ko-noun-MSJQS7bG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (하나의 물체를 이루고 있는 부분.): 나뭇조각, 조각구름, 조각돌, 조각배, 조각하늘 Translations (하나의 물체를 이루고 있는 부분.): remendo (갈리시아어), κομμάτι (kommáti) [neuter] (그리스어), μπάλωμα [neuter, archaic] (그리스어), ἐπίβλημα [neuter] (그리스어), ἐπιπτυχή [feminine] (그리스어), ῥυτίσματα [plural] (그리스어), ень'ми (네네츠어), stuk [neuter] (네덜란드어), deel [neuter] (네덜란드어), onderdeel [neuter] (네덜란드어), lap (네덜란드어), lapwerk (네덜란드어), morcé [masculine] (노르만어), morcé [masculine] (노르만어), stykke [neuter] (노르웨이어), lapp (노르웨이어), stykke [neuter] (덴마크어), lap (덴마크어), flik (덴마크어), Stück [neuter] (독일어), Flicken [masculine] (독일어), gabals [masculine] (라트비아어), ielāps (라트비아어), pars [feminine] (라틴어), fragmentum [neuter] (라틴어), frustum [masculine] (라틴어), mica [feminine] (라틴어), assumentum [neuter] (라틴어), pittacium [neuter] (라틴어), cento [masculine] (라틴어), sartura [feminine] (라틴어), кусок (kusók) [masculine] (러시아어), штука (štúka) [feminine] (러시아어), заплата [feminine] (러시아어), bucată (루마니아어), petic (루마니아어), gabalas [masculine] (리투아니아어), dalis [feminine] (리투아니아어), lopas (리투아니아어), palopas (리투아니아어), lopinys (리투아니아어), wāhanga (마오리어), панкс (모크샤어), biċċa [feminine] (몰타어), зүсэм (züsem) (몽골어), mảnh (베트남어), (베트남어), лата [feminine] (벨라루스어), кръпка (불가리아어), खण्ड (khaṇḍa) (산스크리트어), parče [neuter] (세르보크로아트어), deo [masculine] (세르보크로아트어), komad [masculine] (세르보크로아트어), закрпа [feminine] (세르비아어), kipande (스와힐리어), vipande (스와힐리어), gawo (스와힐리어), kiraka (스와힐리어), stycke [neuter] (스웨덴어), bit (스웨덴어), lapp (스웨덴어), bìdeag [feminine] (스코틀랜드게일어), criomag [feminine] (스코틀랜드게일어), mìr [masculine] (스코틀랜드게일어), pìos [masculine] (스코틀랜드게일어), remiendo [masculine] (스페인어), pieza [feminine] (스페인어), kus [masculine] (슬로바키아어), kúsok [masculine] (슬로바키아어), záplata [feminine] (슬로바키아어), kos [masculine] (슬로베니아어), del [masculine] (슬로베니아어), قطعة (qúT3a) [feminine] (아랍어), մաս (mas) (아르메니아어), կտոր (ktor) (아르메니아어), կարկատան (karkatan) (아르메니아어), hluti [masculine] (아이슬란드어), stykki [neuter] (아이슬란드어), moso (아이티크레올어), píosa [masculine] (아일랜드어), giota [masculine] (아일랜드어), stuk (아프리칸스어), copë (알바니아어), arnë (알바니아어), абырах (야쿠트어), самалык (야쿠트어), панкс (에르자어), lapp (에스토니아어), paik (에스토니아어), peco [neuter] (에스페란토), flikaĵo (에스페란토), piece (영어), patch (영어), æмпъузæн (오세티야어), ٹکڑا (ṭukṛā) [masculine] (우르두어), کھنڈ (khanḍ) (우르두어), ямоқ (우즈베크어), yamoq [Latin] (우즈베크어), латка [feminine] (우크라이나어), лата [feminine] (우크라이나어), darn [masculine] (웨일스어), rapeco (이도), שטיק (shtik) [feminine, neuter] (이디시어), לאַטע (late) [feminine] (이디시어), pezzo [masculine] (이탈리아어), porzione [feminine] (이탈리아어), rattoppo [masculine] (이탈리아어), toppa [feminine] (이탈리아어), pezza [feminine] (이탈리아어), tambal (ippen) (인도네시아어), ნატეხი (natexi) (조지아어), ნაწილი (nats‘ili) (조지아어), 片 (piàn) (중국어), 块 [Simplified Chinese] (중국어), (kuài) [Traditional Chinese] (중국어), 补丁 (bǔding) (중국어), naspejka (차미쿠로어), kus [masculine] (체코어), záplata [feminine] (체코어), жамау (카라차이발카르어), жамау (카자흐어), peça [feminine] (카탈루냐어), халасн (칼미크어), پارچه (쿠르드어), ямав (쿠미크어), zakrpa (크로아티아어), krpa (크로아티아어), krpica (크로아티아어), yamav (크림타타르어), ដុំ (dom) (크메르어), துண்டு (타밀어), อัน (an) (타이어), ชิ้น (chín) (타이어), пина (타지크어), дарбеҳ (타지크어), ямоқ (타지크어), parça (터키어), yama (터키어), hap (톡피신), ýama (투르크멘어), peça [feminine] (포르투갈어), remendo [masculine] (포르투갈어), emenda [feminine] (포르투갈어), kawałek [masculine] (폴란드어), łata [feminine] (폴란드어), morceau [masculine] (프랑스어), pièce [feminine] (프랑스어), pala (핀란드어), osa (핀란드어), kappale (핀란드어), paikka (핀란드어), darab (헝가리어), folt (헝가리어), חלק (khélek) [masculine] (히브리어), טלאי (히브리어), टुकड़ा (ṭukṛā) [masculine] (힌디어), खंड (khanḍ) (힌디어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 미술",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "나뭇조각"
    },
    {
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "조각구름"
    },
    {
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "조각돌"
    },
    {
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "조각배"
    },
    {
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "조각하늘"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 彫刻 / 雕刻"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "박경리, 토지",
          "text": "관수는 술을 쭉 들이켜고 김치 조각을 꽉 찍어서 입에 넣는다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "하나의 물체를 이루고 있는 부분."
      ],
      "id": "ko-조각-ko-noun-7tPMeZ8Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "예술가가 사람이나 물체를 본떠 만든 것."
      ],
      "id": "ko-조각-ko-noun-oYkwFpQJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "'조소'."
      ],
      "id": "ko-조각-ko-noun-MSJQS7bG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɡa̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[조각]"
    },
    {
      "roman": "jogak",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jogag",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chogak",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cokak",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "remendo"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kommáti",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κομμάτι"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter",
        "archaic"
      ],
      "word": "μπάλωμα"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἐπίβλημα"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἐπιπτυχή"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "ῥυτίσματα"
    },
    {
      "lang": "네네츠어",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ень'ми"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stuk"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "deel"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "onderdeel"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lap"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lapwerk"
    },
    {
      "lang": "노르만어",
      "lang_code": "nrm",
      "raw_tags": [
        "저지어"
      ],
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morcé"
    },
    {
      "lang": "노르만어",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morcé"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stykke"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lapp"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stykke"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lap"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "신발들을"
      ],
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "flik"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stück"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flicken"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gabals"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ielāps"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pars"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fragmentum"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frustum"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "assumentum"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pittacium"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cento"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sartura"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kusók",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кусок"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "헝겊",
        "천 등의"
      ],
      "roman": "štúka",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "штука"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заплата"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "bucată"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "petic"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gabalas"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dalis"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lopas"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "palopas"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lopinys"
    },
    {
      "lang": "마오리어",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "wāhanga"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "панкс"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biċċa"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "züsem",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "зүсэм"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "mảnh"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "vá"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лата"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "кръпка"
    },
    {
      "lang": "산스크리트어",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "khaṇḍa",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "खण्ड"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parče"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deo"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komad"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "закрпа"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "kipande"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "raw_tags": [
        "복수형, 명사 7",
        "8"
      ],
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "vipande"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "gawo"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "kiraka"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stycke"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "bit"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lapp"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bìdeag"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criomag"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mìr"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pìos"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kus"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kúsok"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "záplata"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kos"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "del"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qúT3a",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قطعة"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mas",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "մաս"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ktor",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "կտոր"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "karkatan",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "կարկատան"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hluti"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stykki"
    },
    {
      "lang": "아이티크레올어",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "moso"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "píosa"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giota"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "stuk"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "copë"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "arnë"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "абырах"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "самалык"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "панкс"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lapp"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "paik"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "remiendo"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pieza"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "peco"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "flikaĵo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "헝겊",
        "천 등의"
      ],
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "piece"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "patch"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "æмпъузæн"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṭukṛā",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ٹکڑا"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "khanḍ",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "کھنڈ"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ямоқ"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "yamoq"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "латка"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лата"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "darn"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "rapeco"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "shtik",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "שטיק"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "late",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לאַטע"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pezzo"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porzione"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rattoppo"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toppa"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pezza"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "ippen",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "tambal"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "natexi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ნატეხი"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "nats‘ili",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ნაწილი"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "piàn",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "片"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "块"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kuài",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "塊"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bǔding",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "补丁"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "naspejka"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kus"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "záplata"
    },
    {
      "lang": "카라차이발카르어",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "жамау"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "жамау"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peça"
    },
    {
      "lang": "칼미크어",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "халасн"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "پارچه"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ямав"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "zakrpa"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "krpa"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "krpica"
    },
    {
      "lang": "크림타타르어",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "yamav"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "dom",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ដុំ"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "துண்டு"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "an",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "อัน"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "chín",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ชิ้น"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "пина"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "дарбеҳ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ямоқ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "parça"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "yama"
    },
    {
      "lang": "톡피신",
      "lang_code": "tpi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "hap"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ýama"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peça"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "remendo"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "emenda"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawałek"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łata"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morceau"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pièce"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "pala"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "osa"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "kappale"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "paikka"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "darab"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "folt"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khélek",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חלק"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "טלאי"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ṭukṛā",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "टुकड़ा"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "khanḍ",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "खंड"
    }
  ],
  "word": "조각"
}
{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 미술"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "나뭇조각"
    },
    {
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "조각구름"
    },
    {
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "조각돌"
    },
    {
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "조각배"
    },
    {
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "조각하늘"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 彫刻 / 雕刻"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "박경리, 토지",
          "text": "관수는 술을 쭉 들이켜고 김치 조각을 꽉 찍어서 입에 넣는다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "하나의 물체를 이루고 있는 부분."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "예술가가 사람이나 물체를 본떠 만든 것."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "'조소'."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕo̞ɡa̠k̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[조각]"
    },
    {
      "roman": "jogak",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jogag",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chogak",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cokak",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "remendo"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kommáti",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κομμάτι"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter",
        "archaic"
      ],
      "word": "μπάλωμα"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ἐπίβλημα"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἐπιπτυχή"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "ῥυτίσματα"
    },
    {
      "lang": "네네츠어",
      "lang_code": "yrk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ень'ми"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stuk"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "deel"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "onderdeel"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lap"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lapwerk"
    },
    {
      "lang": "노르만어",
      "lang_code": "nrm",
      "raw_tags": [
        "저지어"
      ],
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morcé"
    },
    {
      "lang": "노르만어",
      "lang_code": "nrm",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morcé"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stykke"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lapp"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stykke"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lap"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "신발들을"
      ],
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "flik"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Stück"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Flicken"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gabals"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ielāps"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pars"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fragmentum"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frustum"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mica"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "assumentum"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pittacium"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cento"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sartura"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kusók",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кусок"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "헝겊",
        "천 등의"
      ],
      "roman": "štúka",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "штука"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заплата"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "bucată"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "petic"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gabalas"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dalis"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lopas"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "palopas"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lopinys"
    },
    {
      "lang": "마오리어",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "wāhanga"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "панкс"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biċċa"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "züsem",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "зүсэм"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "mảnh"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "vá"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лата"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "кръпка"
    },
    {
      "lang": "산스크리트어",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "khaṇḍa",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "खण्ड"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "parče"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deo"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "komad"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "закрпа"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "kipande"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "raw_tags": [
        "복수형, 명사 7",
        "8"
      ],
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "vipande"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "gawo"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "kiraka"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stycke"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "bit"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lapp"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bìdeag"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "criomag"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mìr"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pìos"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kus"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kúsok"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "záplata"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kos"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "del"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "qúT3a",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "قطعة"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "mas",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "մաս"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ktor",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "կտոր"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "karkatan",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "կարկատան"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hluti"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "stykki"
    },
    {
      "lang": "아이티크레올어",
      "lang_code": "ht",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "moso"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "píosa"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giota"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "stuk"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "copë"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "arnë"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "абырах"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "самалык"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "панкс"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "lapp"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "paik"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "remiendo"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pieza"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "peco"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "flikaĵo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "헝겊",
        "천 등의"
      ],
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "piece"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "patch"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "æмпъузæн"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṭukṛā",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ٹکڑا"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "khanḍ",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "کھنڈ"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ямоқ"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "yamoq"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "латка"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лата"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "darn"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "rapeco"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "shtik",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "שטיק"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "late",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "לאַטע"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pezzo"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "porzione"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rattoppo"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toppa"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pezza"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "ippen",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "tambal"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "natexi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ნატეხი"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "nats‘ili",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ნაწილი"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "piàn",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "片"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "块"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kuài",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "塊"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bǔding",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "补丁"
    },
    {
      "lang": "차미쿠로어",
      "lang_code": "ccc",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "naspejka"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kus"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "záplata"
    },
    {
      "lang": "카라차이발카르어",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "жамау"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "жамау"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peça"
    },
    {
      "lang": "칼미크어",
      "lang_code": "xal",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "халасн"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "پارچه"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ямав"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "zakrpa"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "krpa"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "krpica"
    },
    {
      "lang": "크림타타르어",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "yamav"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "dom",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ដុំ"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "துண்டு"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "an",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "อัน"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "chín",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ชิ้น"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "пина"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "дарбеҳ"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ямоқ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "parça"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "yama"
    },
    {
      "lang": "톡피신",
      "lang_code": "tpi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "hap"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "ýama"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peça"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "remendo"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "emenda"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kawałek"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "łata"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morceau"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pièce"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "pala"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "osa"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "kappale"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "paikka"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "darab"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "folt"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "khélek",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חלק"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "טלאי"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ṭukṛā",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "टुकड़ा"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "khanḍ",
      "sense": "하나의 물체를 이루고 있는 부분.",
      "word": "खंड"
    }
  ],
  "word": "조각"
}

Download raw JSONL data for 조각 meaning in All languages combined (22.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.