"저기압" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "대기에서 주위보다 기압이 낮은 곳.",
      "word": "고기압"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 기상학",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "저 + 기압 (한자 低氣壓)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "중심은 그 지역에서 기압이 제일 낮은 곳이고, 중심시도는 중심의 기압 값 또는 가장 안쪽의 등압선의 기압 값이다."
        },
        {
          "text": "저기압은 일기도 상에서 닫혀 있는 등압선으로 둘러싸인, 주위보다 기압이 상대적으로 낮은 지역이므로, 중심시도가 대기의 표준기압 1013.25hPa 보다 높아도 주변지역 기압이 상대적으로 높으면 저기압이다."
        },
        {
          "text": "저기압 지역에서는 중심 쪽으로 갈수록 기압경도가 커져서 바람이 강하게 되며, 북반구에서 바람은 반시계 방향으로 저기압 중심을 향하여 불어 들어감에 따라, 상승기류가 발생하게 되고, 단열냉각에 의하여 수증기가 응결되면서 구름이 형성되고, 비가 오는 경우도 있기 때문에, 저기압 지역에서는 날씨가 좋지 않은 것이 일반적이다."
        },
        {
          "text": "동부 전선의 저기압의 영향으로 내일은 비가 내리겠습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "대기에서 주위보다 기압이 낮은 곳."
      ],
      "id": "ko-저기압-ko-noun-p5ETwAa2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "최 상무가 오늘은 저기압인 것 같다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 사람의 기분이 좋지 않은 상태."
      ],
      "id": "ko-저기압-ko-noun-kiKD3Sg-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʌ̹ɡia̠p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[저기압]"
    },
    {
      "roman": "jeogiap",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jeogiab",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chŏgiap",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cekiap",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "Tiefdruckgebiet"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "roman": "teikiatsu",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "low pressure system"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "dépression"
    }
  ],
  "word": "저기압"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "대기에서 주위보다 기압이 낮은 곳.",
      "word": "고기압"
    }
  ],
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 기상학",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 파생명사",
    "한국어 한자어 독음"
  ],
  "etymology_texts": [
    "저 + 기압 (한자 低氣壓)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "중심은 그 지역에서 기압이 제일 낮은 곳이고, 중심시도는 중심의 기압 값 또는 가장 안쪽의 등압선의 기압 값이다."
        },
        {
          "text": "저기압은 일기도 상에서 닫혀 있는 등압선으로 둘러싸인, 주위보다 기압이 상대적으로 낮은 지역이므로, 중심시도가 대기의 표준기압 1013.25hPa 보다 높아도 주변지역 기압이 상대적으로 높으면 저기압이다."
        },
        {
          "text": "저기압 지역에서는 중심 쪽으로 갈수록 기압경도가 커져서 바람이 강하게 되며, 북반구에서 바람은 반시계 방향으로 저기압 중심을 향하여 불어 들어감에 따라, 상승기류가 발생하게 되고, 단열냉각에 의하여 수증기가 응결되면서 구름이 형성되고, 비가 오는 경우도 있기 때문에, 저기압 지역에서는 날씨가 좋지 않은 것이 일반적이다."
        },
        {
          "text": "동부 전선의 저기압의 영향으로 내일은 비가 내리겠습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "대기에서 주위보다 기압이 낮은 곳."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "최 상무가 오늘은 저기압인 것 같다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 사람의 기분이 좋지 않은 상태."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕʌ̹ɡia̠p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[저기압]"
    },
    {
      "roman": "jeogiap",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jeogiab",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chŏgiap",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cekiap",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "Tiefdruckgebiet"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "roman": "teikiatsu",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "low pressure system"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "1 + 2",
      "word": "dépression"
    }
  ],
  "word": "저기압"
}