"잘파닥거리다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "잘파닥 + 거리다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "잘파닥거리어(잘파닥거려), 잘파닥거리니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "잘팍거리다"
    },
    {
      "word": "잘바닥거리다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이쪽 길은 걸을 때마다 진창이 잘파닥거려서 적군에게 들키기 쉽겠다."
        },
        {
          "text": "사람들이 진창을 잘파닥거리며 지나간다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "얕은 물이나 진창을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다."
      ],
      "id": "ko-잘파닥거리다-ko-verb-2u41QSu9",
      "pattern": "[(…을)]"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ɭpʰa̠da̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[잘파닥꺼리다]"
    },
    {
      "roman": "jalpadakgeorida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jalpadaggeolida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chalp'adakkŏrida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cal.phatak.kelita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "잘파닥잘파닥하다"
    },
    {
      "word": "잘파닥대다"
    }
  ],
  "word": "잘파닥거리다"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 파생동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 거리다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 거센말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 본말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 센말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "잘파닥 + 거리다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "잘파닥거리어(잘파닥거려), 잘파닥거리니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "잘팍거리다"
    },
    {
      "word": "잘바닥거리다"
    },
    {
      "word": "질퍼덕거리다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "진흙에 물을 더 부었더니 잘파닥거려서 공작의 재료로 쓰기 어렵게 되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "진흙이나 반죽 따위가 물기가 많아 보드랍게 진 느낌이 자꾸 들다."
      ],
      "id": "ko-잘파닥거리다-ko-verb-4LqgNkaz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ɭpʰa̠da̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[잘파닥꺼리다]"
    },
    {
      "roman": "jalpadakgeorida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jalpadaggeolida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chalp'adakkŏrida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cal.phatak.kelita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "잘파닥잘파닥하다"
    },
    {
      "word": "잘파닥대다"
    }
  ],
  "word": "잘파닥거리다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "잘파닥 + 거리다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "잘파닥거리어(잘파닥거려), 잘파닥거리니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "잘팍거리다"
    },
    {
      "word": "잘바닥거리다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "이쪽 길은 걸을 때마다 진창이 잘파닥거려서 적군에게 들키기 쉽겠다."
        },
        {
          "text": "사람들이 진창을 잘파닥거리며 지나간다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "얕은 물이나 진창을 거칠게 밟거나 치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다."
      ],
      "pattern": "[(…을)]"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ɭpʰa̠da̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[잘파닥꺼리다]"
    },
    {
      "roman": "jalpadakgeorida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jalpadaggeolida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chalp'adakkŏrida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cal.phatak.kelita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "잘파닥잘파닥하다"
    },
    {
      "word": "잘파닥대다"
    }
  ],
  "word": "잘파닥거리다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 파생동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 거리다가 붙은 파생어",
    "한국어 거센말",
    "한국어 본말",
    "한국어 센말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "잘파닥 + 거리다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "잘파닥거리어(잘파닥거려), 잘파닥거리니",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "잘팍거리다"
    },
    {
      "word": "잘바닥거리다"
    },
    {
      "word": "질퍼덕거리다"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "진흙에 물을 더 부었더니 잘파닥거려서 공작의 재료로 쓰기 어렵게 되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "진흙이나 반죽 따위가 물기가 많아 보드랍게 진 느낌이 자꾸 들다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠ɭpʰa̠da̠k̚k͈ʌ̹ɾida̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[잘파닥꺼리다]"
    },
    {
      "roman": "jalpadakgeorida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jalpadaggeolida",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chalp'adakkŏrida",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cal.phatak.kelita",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "잘파닥잘파닥하다"
    },
    {
      "word": "잘파닥대다"
    }
  ],
  "word": "잘파닥거리다"
}