"잔소리" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "잔 + 소리"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말",
      "word": "관용구: 두말하면 잔소리: 당연한 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "웬 잔소리가 그리 심한지, 귀에 반창고를 붙여야겠다."
        },
        {
          "text": "잔소리 듣기 싫으면 네가 할 일을 언제 똑바로 하거라."
        },
        {
          "text": "동사: 잔소리하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말"
      ],
      "id": "ko-잔소리-ko-unknown-7n8GTAbT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠nsʰo̞ɾi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[잔소리]"
    },
    {
      "roman": "jansori",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jansoli",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chansori",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cansoli",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠nsʰo̞ɾi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[잔소리]"
    },
    {
      "roman": "jansori",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jansoli",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chansori",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cansoli",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말",
      "word": "꾸중"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말",
      "word": "scolding"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말",
      "word": "rebuke"
    }
  ],
  "word": "잔소리"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 파생명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "잔 + 소리"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말",
      "word": "관용구: 두말하면 잔소리: 당연한 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "웬 잔소리가 그리 심한지, 귀에 반창고를 붙여야겠다."
        },
        {
          "text": "잔소리 듣기 싫으면 네가 할 일을 언제 똑바로 하거라."
        },
        {
          "text": "동사: 잔소리하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠nsʰo̞ɾi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[잔소리]"
    },
    {
      "roman": "jansori",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jansoli",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chansori",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cansoli",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa̠nsʰo̞ɾi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[잔소리]"
    },
    {
      "roman": "jansori",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "jansoli",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "chansori",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "cansoli",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말",
      "word": "꾸중"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말",
      "word": "scolding"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "쓸데없이 길게 늘어놓는 자질구레한 말. 또는 상대방을 꾸짖는 말",
      "word": "rebuke"
    }
  ],
  "word": "잔소리"
}