"자외선지수" meaning in All languages combined

See 자외선지수 on Wiktionary

unknown [한국어]

  1. 인체에 해로울 수 있는 자외선의 강도에 따른 위험도를 알리기 위하여 만들어 진 지수이다. 지표 부근에 도달하는 자외선의 세기는 성층권의 오존량과 구름 등 기상상태에 따라 다르므로 이 날씨의 변화에 따라 그날의 태양고도가 최대인 남중시각 때 지표에 도달될 것으로 예상되는 자외선 양을 0~9까지 10등급으로 구분하여 지수화한 것으로서 지수가 높을수록 위험도가 크다. 자외선을 인체에 쪼이면, 2~7시간 정도의 잠복기를 거친 후에 담홍색의 홍반이 생겨서 수일 후에 색소침착이 나타난다. 자외선은 투과력이 약하여 피부에 1mm정도 침투되지만, 강한 자외선을 오래 쪼이면, 이 홍반을 투과하여 수포를 생기게 하는 화상을 입을 수도 있다. 인체에서 이 자외선이 작용하는 부위는 피부와 눈에 한정되어 있는데, 눈의 경우에 수 시간 정도 자외선에 쪼이면 결막염을 일으킬 수도 있으므로 보호안경을 착용하는 것이 좋다.
    Sense id: ko-자외선지수-ko-unknown-RzrHqHeS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (인체에 해로울 수 있는 자외선의 강도에 따른 위험도를 알리기 위하여 만들어 진 지수이다. 지표 부근에 도달하는 자외선의 세기는 성층권의 오존량과 구름 등 기상상태에 따라 다르므로 이 날씨의 변화에 따라 그날의 태양고도가 최대인 남중시각 때 지표에 도달될 것으로 예상되는 자외선 양을 0~9까지 10등급으로 구분하여 지수화한 것으로서 지수가 높을수록 위험도가 크다. 자외선을 인체에 쪼이면, 2~7시간 정도의 잠복기를 거친 후에 담홍색의 홍반이 생겨서 수일 후에 색소침착이 나타난다. 자외선은 투과력이 약하여 피부에 1mm정도 침투되지만, 강한 자외선을 오래 쪼이면, 이 홍반을 투과하여 수포를 생기게 하는 화상을 입을 수도 있다. 인체에서 이 자외선이 작용하는 부위는 피부와 눈에 한정되어 있는데, 눈의 경우에 수 시간 정도 자외선에 쪼이면 결막염을 일으킬 수도 있으므로 보호안경을 착용하는 것이 좋다.): ultraviolet (영어), ray index (영어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 기상학",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "자외선(한자 紫外線) + 지수(指數)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "자외선지수 0은 과다 노출 때 위험이 매우 낮음을 나타내고 11이상은 과다 노출 때 위험이 매우 높음을 의미한다."
        },
        {
          "text": "기상청은 98년 6월 1일부터 자외선지수를 서비스하기 시작하였으며, 1일 2회(오늘-06시, 내일-18시) 자외선지수를 발표하고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "인체에 해로울 수 있는 자외선의 강도에 따른 위험도를 알리기 위하여 만들어 진 지수이다. 지표 부근에 도달하는 자외선의 세기는 성층권의 오존량과 구름 등 기상상태에 따라 다르므로 이 날씨의 변화에 따라 그날의 태양고도가 최대인 남중시각 때 지표에 도달될 것으로 예상되는 자외선 양을 0~9까지 10등급으로 구분하여 지수화한 것으로서 지수가 높을수록 위험도가 크다. 자외선을 인체에 쪼이면, 2~7시간 정도의 잠복기를 거친 후에 담홍색의 홍반이 생겨서 수일 후에 색소침착이 나타난다. 자외선은 투과력이 약하여 피부에 1mm정도 침투되지만, 강한 자외선을 오래 쪼이면, 이 홍반을 투과하여 수포를 생기게 하는 화상을 입을 수도 있다. 인체에서 이 자외선이 작용하는 부위는 피부와 눈에 한정되어 있는데, 눈의 경우에 수 시간 정도 자외선에 쪼이면 결막염을 일으킬 수도 있으므로 보호안경을 착용하는 것이 좋다."
      ],
      "id": "ko-자외선지수-ko-unknown-RzrHqHeS"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "인체에 해로울 수 있는 자외선의 강도에 따른 위험도를 알리기 위하여 만들어 진 지수이다. 지표 부근에 도달하는 자외선의 세기는 성층권의 오존량과 구름 등 기상상태에 따라 다르므로 이 날씨의 변화에 따라 그날의 태양고도가 최대인 남중시각 때 지표에 도달될 것으로 예상되는 자외선 양을 0~9까지 10등급으로 구분하여 지수화한 것으로서 지수가 높을수록 위험도가 크다. 자외선을 인체에 쪼이면, 2~7시간 정도의 잠복기를 거친 후에 담홍색의 홍반이 생겨서 수일 후에 색소침착이 나타난다. 자외선은 투과력이 약하여 피부에 1mm정도 침투되지만, 강한 자외선을 오래 쪼이면, 이 홍반을 투과하여 수포를 생기게 하는 화상을 입을 수도 있다. 인체에서 이 자외선이 작용하는 부위는 피부와 눈에 한정되어 있는데, 눈의 경우에 수 시간 정도 자외선에 쪼이면 결막염을 일으킬 수도 있으므로 보호안경을 착용하는 것이 좋다.",
      "word": "ultraviolet"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "인체에 해로울 수 있는 자외선의 강도에 따른 위험도를 알리기 위하여 만들어 진 지수이다. 지표 부근에 도달하는 자외선의 세기는 성층권의 오존량과 구름 등 기상상태에 따라 다르므로 이 날씨의 변화에 따라 그날의 태양고도가 최대인 남중시각 때 지표에 도달될 것으로 예상되는 자외선 양을 0~9까지 10등급으로 구분하여 지수화한 것으로서 지수가 높을수록 위험도가 크다. 자외선을 인체에 쪼이면, 2~7시간 정도의 잠복기를 거친 후에 담홍색의 홍반이 생겨서 수일 후에 색소침착이 나타난다. 자외선은 투과력이 약하여 피부에 1mm정도 침투되지만, 강한 자외선을 오래 쪼이면, 이 홍반을 투과하여 수포를 생기게 하는 화상을 입을 수도 있다. 인체에서 이 자외선이 작용하는 부위는 피부와 눈에 한정되어 있는데, 눈의 경우에 수 시간 정도 자외선에 쪼이면 결막염을 일으킬 수도 있으므로 보호안경을 착용하는 것이 좋다.",
      "word": "ray index"
    }
  ],
  "word": "자외선지수"
}
{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 기상학"
  ],
  "etymology_texts": [
    "자외선(한자 紫外線) + 지수(指數)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "자외선지수 0은 과다 노출 때 위험이 매우 낮음을 나타내고 11이상은 과다 노출 때 위험이 매우 높음을 의미한다."
        },
        {
          "text": "기상청은 98년 6월 1일부터 자외선지수를 서비스하기 시작하였으며, 1일 2회(오늘-06시, 내일-18시) 자외선지수를 발표하고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "인체에 해로울 수 있는 자외선의 강도에 따른 위험도를 알리기 위하여 만들어 진 지수이다. 지표 부근에 도달하는 자외선의 세기는 성층권의 오존량과 구름 등 기상상태에 따라 다르므로 이 날씨의 변화에 따라 그날의 태양고도가 최대인 남중시각 때 지표에 도달될 것으로 예상되는 자외선 양을 0~9까지 10등급으로 구분하여 지수화한 것으로서 지수가 높을수록 위험도가 크다. 자외선을 인체에 쪼이면, 2~7시간 정도의 잠복기를 거친 후에 담홍색의 홍반이 생겨서 수일 후에 색소침착이 나타난다. 자외선은 투과력이 약하여 피부에 1mm정도 침투되지만, 강한 자외선을 오래 쪼이면, 이 홍반을 투과하여 수포를 생기게 하는 화상을 입을 수도 있다. 인체에서 이 자외선이 작용하는 부위는 피부와 눈에 한정되어 있는데, 눈의 경우에 수 시간 정도 자외선에 쪼이면 결막염을 일으킬 수도 있으므로 보호안경을 착용하는 것이 좋다."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "인체에 해로울 수 있는 자외선의 강도에 따른 위험도를 알리기 위하여 만들어 진 지수이다. 지표 부근에 도달하는 자외선의 세기는 성층권의 오존량과 구름 등 기상상태에 따라 다르므로 이 날씨의 변화에 따라 그날의 태양고도가 최대인 남중시각 때 지표에 도달될 것으로 예상되는 자외선 양을 0~9까지 10등급으로 구분하여 지수화한 것으로서 지수가 높을수록 위험도가 크다. 자외선을 인체에 쪼이면, 2~7시간 정도의 잠복기를 거친 후에 담홍색의 홍반이 생겨서 수일 후에 색소침착이 나타난다. 자외선은 투과력이 약하여 피부에 1mm정도 침투되지만, 강한 자외선을 오래 쪼이면, 이 홍반을 투과하여 수포를 생기게 하는 화상을 입을 수도 있다. 인체에서 이 자외선이 작용하는 부위는 피부와 눈에 한정되어 있는데, 눈의 경우에 수 시간 정도 자외선에 쪼이면 결막염을 일으킬 수도 있으므로 보호안경을 착용하는 것이 좋다.",
      "word": "ultraviolet"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "인체에 해로울 수 있는 자외선의 강도에 따른 위험도를 알리기 위하여 만들어 진 지수이다. 지표 부근에 도달하는 자외선의 세기는 성층권의 오존량과 구름 등 기상상태에 따라 다르므로 이 날씨의 변화에 따라 그날의 태양고도가 최대인 남중시각 때 지표에 도달될 것으로 예상되는 자외선 양을 0~9까지 10등급으로 구분하여 지수화한 것으로서 지수가 높을수록 위험도가 크다. 자외선을 인체에 쪼이면, 2~7시간 정도의 잠복기를 거친 후에 담홍색의 홍반이 생겨서 수일 후에 색소침착이 나타난다. 자외선은 투과력이 약하여 피부에 1mm정도 침투되지만, 강한 자외선을 오래 쪼이면, 이 홍반을 투과하여 수포를 생기게 하는 화상을 입을 수도 있다. 인체에서 이 자외선이 작용하는 부위는 피부와 눈에 한정되어 있는데, 눈의 경우에 수 시간 정도 자외선에 쪼이면 결막염을 일으킬 수도 있으므로 보호안경을 착용하는 것이 좋다.",
      "word": "ray index"
    }
  ],
  "word": "자외선지수"
}

Download raw JSONL data for 자외선지수 meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('ko-pron', 'make') parent ('틀:ko-IPA', {'개정 로마자 표기': 'ja.oe.seon.ji.su', '예일 표기': 'ca.oy.sen.ci.swu', '매큔-라이샤워 표기': 'cha.oe.sŏn.chi.su'})",
  "path": [
    "자외선지수",
    "Template:ko-IPA",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "한국어",
  "subsection": "",
  "title": "자외선지수",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:374: attempt to concatenate a nil value"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('ko-pron', 'make') parent ('틀:ko-IPA', {'개정 로마자 표기': 'ja.oe.seon.ji.su', '예일 표기': 'ca.oy.sen.ci.swu', '매큔-라이샤워 표기': 'cha.oe.sŏn.chi.su'})",
  "path": [
    "자외선지수",
    "Template:ko-IPA",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "한국어",
  "subsection": "",
  "title": "자외선지수",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:374: attempt to concatenate a nil value"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the kowiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.