See 입다 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "벗다"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 단일어동사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "차려입다"
},
{
"sense": "도움이나 손해, 상처, 피해 따위를 받거나 당하다.",
"word": "힘입다"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "옷을 입다."
},
{
"text": "양복을 입다."
},
{
"text": "청바지 입으니 젊어 보인다."
},
{
"ref": ":s:흙/제3장",
"text": "그리고 옷도 갈아입었다."
},
{
"text": "사동사: 입히다"
}
],
"glosses": [
"옷을 몸에 걸치거나 두르다."
],
"id": "ko-입다-ko-verb-9jx-t2W9"
},
{
"examples": [
{
"text": "모두 그의 덕을 입었다."
},
{
"text": "싸우다 얼굴에 상처를 입었다."
},
{
"text": "손실을 입다."
},
{
"text": "타격을 입다."
},
{
"text": "심한 파괴를 입다."
},
{
"text": "주가 폭락으로 재산의 많은 피해를 입다."
},
{
"text": "사동사: 입히다"
}
],
"glosses": [
"도움이나 손해, 상처, 피해 따위를 받거나 당하다."
],
"id": "ko-입다-ko-verb-dm2jurwc",
"note": "함께 쓰이는 단어:덕, 상처, 손실, 타격, 파괴, 피해"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-입다.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-입다.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-입다.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-입다.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-입다.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-입다.wav"
},
{
"ipa": "[ip̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[입따]"
},
{
"roman": "ipda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "ibda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ipta",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ipta",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "hennumi",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "ἕννυμι"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "dragen"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "aantrekken"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "aandoen"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "zich aankleden"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "zich kleden"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "kle på seg"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "have"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "på"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "klæde"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "tragen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "anziehen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "sich anziehen"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "apģērbties"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "saģērbties"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "tērpties"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "nadevát'",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"tags": [
"completive"
],
"word": "надевать"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "nadét'",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "надеть"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "odevát’sja",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"tags": [
"imperfect"
],
"word": "одеваться"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "odét’sja",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"tags": [
"completive"
],
"word": "одеться"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "purta"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "apsirengti"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "rengtis"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "libbes"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "обличам се"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "обличам"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"많은 옷을"
],
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "облека"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "наобличам"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "наоблека"
},
{
"lang": "소토어",
"lang_code": "st",
"raw_tags": [
"윗몸"
],
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "apara"
},
{
"lang": "소토어",
"lang_code": "st",
"raw_tags": [
"다리들과 손들"
],
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "tena"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "rinda"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "bära"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "ha på sig"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "klä"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "klä om"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "klä om"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "lábisa",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"tags": [
"Egypt"
],
"word": "لَبِسَ"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "libis",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "لبس"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "hagnel",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "հագնել"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "krel",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "կրել"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "klæða"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "sig"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "cuir ar"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "self aantrek"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "llevar"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "ponerse"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "vestirse"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "porti"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "surmeti"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "surporti"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "dress"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "wear"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "put on"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "portar"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "metar"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "indossare"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "vestirsi"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "pakai"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "memakai"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"roman": "fukuwo kiru",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "mengenakan"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuānshang",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "穿上"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuān",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "穿"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "dài",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "戴"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuānyī",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "穿衣"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuānyīfu",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "穿衣服"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "obléct"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "obléknout se"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "นุ่ง"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "киенергә"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kiyenergä"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "dhariMchu",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "ధరించు"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "giymek"
},
{
"lang": "파슈토어",
"lang_code": "ps",
"roman": "aγustəl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "اغوستل"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "trazer"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "usar"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "vestir-se"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "nosić"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "ubierać"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "porter"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "mettre"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "s'habiller"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "olla yllään"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "pitää"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "käyttää"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "pukeutua"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "hordani"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "öltözik"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "öltözködik"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "hitlabésh",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "התלבש"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "도움이나 손해, 상처, 피해 따위를 받거나 당하다.",
"word": "suffer"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "도움이나 손해, 상처, 피해 따위를 받거나 당하다.",
"word": "acı çekmek"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "도움이나 손해, 상처, 피해 따위를 받거나 당하다.",
"word": "szenved"
}
],
"word": "입다"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "벗다"
}
],
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 단일어동사"
],
"derived": [
{
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "차려입다"
},
{
"sense": "도움이나 손해, 상처, 피해 따위를 받거나 당하다.",
"word": "힘입다"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "옷을 입다."
},
{
"text": "양복을 입다."
},
{
"text": "청바지 입으니 젊어 보인다."
},
{
"ref": ":s:흙/제3장",
"text": "그리고 옷도 갈아입었다."
},
{
"text": "사동사: 입히다"
}
],
"glosses": [
"옷을 몸에 걸치거나 두르다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "모두 그의 덕을 입었다."
},
{
"text": "싸우다 얼굴에 상처를 입었다."
},
{
"text": "손실을 입다."
},
{
"text": "타격을 입다."
},
{
"text": "심한 파괴를 입다."
},
{
"text": "주가 폭락으로 재산의 많은 피해를 입다."
},
{
"text": "사동사: 입히다"
}
],
"glosses": [
"도움이나 손해, 상처, 피해 따위를 받거나 당하다."
],
"note": "함께 쓰이는 단어:덕, 상처, 손실, 타격, 파괴, 피해"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-입다.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-입다.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-입다.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-입다.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-입다.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-입다.wav"
},
{
"ipa": "[ip̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[입따]"
},
{
"roman": "ipda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "ibda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "ipta",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "ipta",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "hennumi",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "ἕννυμι"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "dragen"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "aantrekken"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "aandoen"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "zich aankleden"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "zich kleden"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "kle på seg"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "have"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "på"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "klæde"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "tragen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "anziehen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "sich anziehen"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "apģērbties"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "saģērbties"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "tērpties"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "nadevát'",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"tags": [
"completive"
],
"word": "надевать"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "nadét'",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "надеть"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "odevát’sja",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"tags": [
"imperfect"
],
"word": "одеваться"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "odét’sja",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"tags": [
"completive"
],
"word": "одеться"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "purta"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "apsirengti"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "rengtis"
},
{
"lang": "몰타어",
"lang_code": "mt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "libbes"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "обличам се"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "обличам"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"raw_tags": [
"많은 옷을"
],
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "облека"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "наобличам"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "наоблека"
},
{
"lang": "소토어",
"lang_code": "st",
"raw_tags": [
"윗몸"
],
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "apara"
},
{
"lang": "소토어",
"lang_code": "st",
"raw_tags": [
"다리들과 손들"
],
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "tena"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "rinda"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "bära"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "ha på sig"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "klä"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "klä om"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "klä om"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "lábisa",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"tags": [
"Egypt"
],
"word": "لَبِسَ"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "libis",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "لبس"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "hagnel",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "հագնել"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "krel",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "կրել"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "klæða"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "sig"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "cuir ar"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "self aantrek"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "llevar"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "ponerse"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "vestirse"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "porti"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "surmeti"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "surporti"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "dress"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "wear"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "put on"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "portar"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "metar"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "indossare"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "vestirsi"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "pakai"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "memakai"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"roman": "fukuwo kiru",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "mengenakan"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuānshang",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "穿上"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuān",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "穿"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "dài",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "戴"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuānyī",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "穿衣"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuānyīfu",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "穿衣服"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "obléct"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "obléknout se"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "นุ่ง"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "киенергә"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "kiyenergä"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "dhariMchu",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "ధరించు"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "giymek"
},
{
"lang": "파슈토어",
"lang_code": "ps",
"roman": "aγustəl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "اغوستل"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "trazer"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "usar"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "vestir-se"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "nosić"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "ubierać"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "porter"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "mettre"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "s'habiller"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "olla yllään"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "pitää"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "käyttää"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "pukeutua"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "hordani"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "öltözik"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "öltözködik"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "hitlabésh",
"sense": "옷을 몸에 걸치거나 두르다.",
"word": "התלבש"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "도움이나 손해, 상처, 피해 따위를 받거나 당하다.",
"word": "suffer"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "도움이나 손해, 상처, 피해 따위를 받거나 당하다.",
"word": "acı çekmek"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "도움이나 손해, 상처, 피해 따위를 받거나 당하다.",
"word": "szenved"
}
],
"word": "입다"
}
Download raw JSONL data for 입다 meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.