"일기예보" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 용어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 기상학",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "일기 + 예보 (한자 日氣豫報)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "pos_title": "용어",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "일기예보는 그 예보 기간에 따라 단기예보와 장기예보로 나눈다."
        },
        {
          "text": "단기예보는 72시간까지, 곧 오늘·내일·모레까지의 예보이다. 요즘에는 3시간 단위로 48시간 이내의 기간에 대한 동네예보도 발표한다."
        },
        {
          "text": "장기예보에는 주간예보·순별 예보·1개월 예보·계절예보·6개월 예보 등이 있다."
        },
        {
          "text": "최근에는 기상위성 및 레이다, 자동기상관측 자료, 수치예보모델자료를 이용함으로써 보다 정확한 일기예보를 할 수 있게 되었다."
        },
        {
          "text": "단기예보에서는 고기압·저기압·전선 등의 이동·발달 등을 구체적으로 예상할 수 있으나, 장기예보에서는 개략적인 기상 전망만을 나타낸다. 따라서 단기예보와는 그 작성 방법을 달리한다."
        },
        {
          "text": "계절예보는 계절의 일기 개황을 미리 예보하는 것으로, 여름의 더위, 겨울철의 추위와 눈, 장마기간, 태풍 활동 등의 예보 내용을 포함한다. 농업·상업·항공 등 여러 분야에서 매우 중요한 역할을 하고 있다. 계절예보의 방법으로는 그 해의 기후변화와 비슷한 해의 변화를 토대로 하는 유사법, 일기 변화의 전조(前兆)를 수량적으로 구하여 예보하는 상관법, 기상요소의 주기성에 착안하여 예보하는 주기법, 수치예보모델을 이용한 앙상블예보법 등이 있다."
        },
        {
          "text": "계절예보보다 더 먼 기간의 예보로는 6개월 예보가 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "기상청에서 일기도 등 기상분석 및 예보 보조 자료를 이용하여 다가올 미래의 날씨를 미리 예측하여 알리는 일."
      ],
      "id": "ko-일기예보-ko-name-YGAiRiwt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iɭɡije̞bo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[일기예보]"
    },
    {
      "roman": "ilgiyebo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ilgiyebo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ilgiyaëbo",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "il.kiyeypo",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "기상청에서 일기도 등 기상분석 및 예보 보조 자료를 이용하여 다가올 미래의 날씨를 미리 예측하여 알리는 일.",
      "word": "weather"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "기상청에서 일기도 등 기상분석 및 예보 보조 자료를 이용하여 다가올 미래의 날씨를 미리 예측하여 알리는 일.",
      "word": "forecast"
    }
  ],
  "word": "일기예보"
}

{
  "categories": [
    "표준어 용어",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 기상학"
  ],
  "etymology_texts": [
    "일기 + 예보 (한자 日氣豫報)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "pos_title": "용어",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "일기예보는 그 예보 기간에 따라 단기예보와 장기예보로 나눈다."
        },
        {
          "text": "단기예보는 72시간까지, 곧 오늘·내일·모레까지의 예보이다. 요즘에는 3시간 단위로 48시간 이내의 기간에 대한 동네예보도 발표한다."
        },
        {
          "text": "장기예보에는 주간예보·순별 예보·1개월 예보·계절예보·6개월 예보 등이 있다."
        },
        {
          "text": "최근에는 기상위성 및 레이다, 자동기상관측 자료, 수치예보모델자료를 이용함으로써 보다 정확한 일기예보를 할 수 있게 되었다."
        },
        {
          "text": "단기예보에서는 고기압·저기압·전선 등의 이동·발달 등을 구체적으로 예상할 수 있으나, 장기예보에서는 개략적인 기상 전망만을 나타낸다. 따라서 단기예보와는 그 작성 방법을 달리한다."
        },
        {
          "text": "계절예보는 계절의 일기 개황을 미리 예보하는 것으로, 여름의 더위, 겨울철의 추위와 눈, 장마기간, 태풍 활동 등의 예보 내용을 포함한다. 농업·상업·항공 등 여러 분야에서 매우 중요한 역할을 하고 있다. 계절예보의 방법으로는 그 해의 기후변화와 비슷한 해의 변화를 토대로 하는 유사법, 일기 변화의 전조(前兆)를 수량적으로 구하여 예보하는 상관법, 기상요소의 주기성에 착안하여 예보하는 주기법, 수치예보모델을 이용한 앙상블예보법 등이 있다."
        },
        {
          "text": "계절예보보다 더 먼 기간의 예보로는 6개월 예보가 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "기상청에서 일기도 등 기상분석 및 예보 보조 자료를 이용하여 다가올 미래의 날씨를 미리 예측하여 알리는 일."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iɭɡije̞bo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[일기예보]"
    },
    {
      "roman": "ilgiyebo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ilgiyebo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ilgiyaëbo",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "il.kiyeypo",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "기상청에서 일기도 등 기상분석 및 예보 보조 자료를 이용하여 다가올 미래의 날씨를 미리 예측하여 알리는 일.",
      "word": "weather"
    },
    {
      "lang": "unknown",
      "lang_code": "unknown",
      "sense": "기상청에서 일기도 등 기상분석 및 예보 보조 자료를 이용하여 다가올 미래의 날씨를 미리 예측하여 알리는 일.",
      "word": "forecast"
    }
  ],
  "word": "일기예보"
}