See 원유 on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "苑囿" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "이 나라에는 원유라는 것이 없다. 있대야 대궐 안에 있는 조그마한 동산뿐이다.≪박종화, 금삼의 피≫" } ], "glosses": [ "예전에, 울을 치고 금수(禽獸)를 기르던 곳. 또는 초목을 심는 동산과 금수를 기르는 곳을 아울러 이르던 말." ], "id": "ko-원유-ko-noun-SUV~hwt~" } ], "sounds": [ { "ipa": "[wʌ̹ɲu]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[워뉴]" }, { "roman": "wonyu", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "won'yu", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "wŏnyu", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "wen.yu", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "word": "원유" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 명사", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "한자 原油." ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "원유나 비철금속 등 다른 원자재에 비해 농산물 가격은 덜 올랐다는 분석이 나오면서 국제 투기 자본까지 농산물 거래에 손을 뻗쳤다." } ], "glosses": [ "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유." ], "id": "ko-원유-ko-noun-uo1SfKZM" } ], "sounds": [ { "ipa": "[wʌ̹ɲu]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[워뉴]" }, { "roman": "wonyu", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "won'yu", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "wŏnyu", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "wen.yu", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "argó petrélaio", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "neuter" ], "word": "αργό πετρέλαιο" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "feminine" ], "word": "ruwe olie" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "feminine" ], "word": "aardolie" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Rohöl" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Erdöl" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "сырая нефть" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "feminine" ], "word": "неочищенная нефть" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "суров петрол" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "ierdoalje" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "råolja" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "feminine" ], "word": "hráolía" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "crudo" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "petróleo crudo" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "nafto" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "crude oil" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "petrolio grezzo" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "minyak mentah" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "muDi chamuru", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "ముడి చమురు" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "نفت خام" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "petróleo bruto" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "ropa" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pétrole brut" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "pétrole brute" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "raakaöljy" } ], "word": "원유" }
{ "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말" ], "etymology_texts": [ "苑囿" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "이 나라에는 원유라는 것이 없다. 있대야 대궐 안에 있는 조그마한 동산뿐이다.≪박종화, 금삼의 피≫" } ], "glosses": [ "예전에, 울을 치고 금수(禽獸)를 기르던 곳. 또는 초목을 심는 동산과 금수를 기르는 곳을 아울러 이르던 말." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[wʌ̹ɲu]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[워뉴]" }, { "roman": "wonyu", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "won'yu", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "wŏnyu", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "wen.yu", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "word": "원유" } { "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 명사" ], "etymology_texts": [ "한자 原油." ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "원유나 비철금속 등 다른 원자재에 비해 농산물 가격은 덜 올랐다는 분석이 나오면서 국제 투기 자본까지 농산물 거래에 손을 뻗쳤다." } ], "glosses": [ "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[wʌ̹ɲu]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[워뉴]" }, { "roman": "wonyu", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "won'yu", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "wŏnyu", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "wen.yu", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "translations": [ { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "argó petrélaio", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "neuter" ], "word": "αργό πετρέλαιο" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "feminine" ], "word": "ruwe olie" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "feminine" ], "word": "aardolie" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Rohöl" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "neuter" ], "word": "Erdöl" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "сырая нефть" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "feminine" ], "word": "неочищенная нефть" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "суров петрол" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "ierdoalje" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "råolja" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "feminine" ], "word": "hráolía" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "crudo" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "petróleo crudo" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "nafto" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "crude oil" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "petrolio grezzo" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "minyak mentah" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "muDi chamuru", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "ముడి చమురు" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "نفت خام" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "petróleo bruto" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "ropa" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "tags": [ "masculine" ], "word": "pétrole brut" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "pétrole brute" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "sense": "유전에서 채굴한 상태의 아직 정제를 하고 있지 않은 석유.", "word": "raakaöljy" } ], "word": "원유" }
Download raw JSONL data for 원유 meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.