"용서하다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "용서 (한자 容恕) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다."
      ],
      "id": "ko-용서하다-ko-verb-CGRhnTzi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[joŋsʰʌ̹ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[용서하다]"
    },
    {
      "roman": "yongseohada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "yongseohada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "yongsŏhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "yongsehata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "ālǣtan"
    },
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "forġiefan"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "vergeven"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "excuseren"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "tilgi"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "vergeben"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "entschuldigen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "verzeihen"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "ignoscere"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "donare"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "condonare"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "justificare"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "redonare"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "izvinját’",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "извинять"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "izvinít’",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "извинить"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "proščat’",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "прощать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prostít’",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "простить"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "scuza"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "kshamiykkuka",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "ക്ഷമിയ്ക്കുക"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "прабачаць"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "дараваць"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "förlåta"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "ursäkta"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saamaHa",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "سامح"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghafara",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "غفر"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "fyrirgefa"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "анажьра"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "andeks anda"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "excusar"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "perdonar"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "excuse"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "forgive"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "perdonare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "scusare"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "memaafkan"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "yurusu",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "mengampuni"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "原谅"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yuánliàng",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "原諒"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "odpustit"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "omluvit"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "perdonar"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "lé xoshbún",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "لێخۆشبوون"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "бахшидан"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "affetmek"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "bağışlamak"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "آمرزیدن"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "perdoar"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "desculpar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "wybaczyć"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "excuser"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "pardonner"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "antaa anteeksi"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "माफ़ करना"
    }
  ],
  "word": "용서하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 하다가 붙은 합성어",
    "한국어 합성동사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "용서 (한자 容恕) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[joŋsʰʌ̹ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[용서하다]"
    },
    {
      "roman": "yongseohada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "yongseohada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "yongsŏhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "yongsehata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "ālǣtan"
    },
    {
      "lang": "고대영어",
      "lang_code": "ang",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "forġiefan"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "vergeven"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "excuseren"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "tilgi"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "vergeben"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "entschuldigen"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "verzeihen"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "ignoscere"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "donare"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "condonare"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "justificare"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "redonare"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "izvinját’",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "извинять"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "izvinít’",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "извинить"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "proščat’",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "прощать"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prostít’",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "простить"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "scuza"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "kshamiykkuka",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "ക്ഷമിയ്ക്കുക"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "прабачаць"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "дараваць"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "förlåta"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "ursäkta"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saamaHa",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "سامح"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ghafara",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "غفر"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "fyrirgefa"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "анажьра"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "andeks anda"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "excusar"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "perdonar"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "excuse"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "forgive"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "perdonare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "scusare"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "memaafkan"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "yurusu",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "mengampuni"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "原谅"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yuánliàng",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "原諒"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "odpustit"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "omluvit"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "perdonar"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "lé xoshbún",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "لێخۆشبوون"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "бахшидан"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "affetmek"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "bağışlamak"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "آمرزیدن"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "perdoar"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "desculpar"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "wybaczyć"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "excuser"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "pardonner"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "antaa anteeksi"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "다른 사람의 잘못을 너그럽게 봐주다.",
      "word": "माफ़ करना"
    }
  ],
  "word": "용서하다"
}