See 여섯 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 고유어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 단일어수사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"< 중세 한국어 여슷 (용비어천가 1447)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "num",
"pos_title": "수사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "여섯 명이 작당하여 은행을 털었다."
}
],
"glosses": [
"세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)"
],
"id": "ko-여섯-ko-num-l8xL7HJJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jʌ̹sʰʌ̹t̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[여섣]"
},
{
"roman": "yeoseot",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "yeoseos",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "yŏsŏt",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "yeses",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "육"
}
],
"translations": [
{
"lang": "나나이어",
"lang_code": "gld",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "нюнгун"
},
{
"lang": "나바호어",
"lang_code": "nv",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "hastą́ą́"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "chicuacen"
},
{
"lang": "돌간어",
"lang_code": "dlg",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "алта"
},
{
"lang": "디베히어",
"lang_code": "dv",
"roman": "haeh",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ހައެއް"
},
{
"lang": "로힝야어",
"lang_code": "rhg",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "só"
},
{
"lang": "루툴어",
"lang_code": "rut",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "рыхьыд"
},
{
"lang": "만주어",
"lang_code": "mnc",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ninggun"
},
{
"lang": "말라가시어",
"lang_code": "mg",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "enina"
},
{
"lang": "메글레노루마니아어",
"lang_code": "ruq",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "şasi"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ခြောက်"
},
{
"lang": "밤바라어",
"lang_code": "bm",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "wɔɔrɔ"
},
{
"lang": "벵골어",
"lang_code": "bn",
"roman": "čʰôy",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ছয়"
},
{
"lang": "불가르어",
"lang_code": "xbo",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "آلط"
},
{
"lang": "불가르어",
"lang_code": "xbo",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "آلطی"
},
{
"lang": "산스크리트어",
"lang_code": "sa",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "षष्"
},
{
"lang": "순다어",
"lang_code": "su",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "genep"
},
{
"lang": "스와티어",
"lang_code": "ss",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "sitfûpha"
},
{
"lang": "아미어",
"lang_code": "ami",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "enem"
},
{
"lang": "아삼어",
"lang_code": "asm",
"roman": "chay",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"tags": [
"katakana"
],
"word": "ছয়"
},
{
"lang": "아이누어",
"lang_code": "ain",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "iwan"
},
{
"lang": "앨라배마어",
"lang_code": "akz",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "hánnàali"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "six"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "æхсæз"
},
{
"lang": "왈론어",
"lang_code": "wa",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "chîjh"
},
{
"lang": "이누이트어",
"lang_code": "iu",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "arwinilik"
},
{
"lang": "이누이트어",
"lang_code": "iu",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "arvinilik"
},
{
"lang": "이어",
"lang_code": "ii",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ꃘ"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ろく"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "六"
},
{
"lang": "자와어",
"lang_code": "jv",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "enem"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "sithupha"
},
{
"lang": "찌아찌아어",
"lang_code": "cia",
"raw_tags": [
"한글"
],
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "노오"
},
{
"lang": "찌아찌아어",
"lang_code": "cia",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "no'o"
},
{
"lang": "차모로어",
"lang_code": "ch",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "gunum"
},
{
"lang": "축치어",
"lang_code": "ckt",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ыннанмыллын'эн"
},
{
"lang": "케추아어",
"lang_code": "qu",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "sojjta"
},
{
"lang": "코랴크어",
"lang_code": "kpy",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ыннанмыллыӈэн"
},
{
"lang": "콘월어",
"lang_code": "kw",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "whegh"
},
{
"lang": "키냐르완다어",
"lang_code": "rw",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "gatandatu"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "anim"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ஆறு"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"tags": [
"North"
],
"word": "หก"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ฮก"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"알트",
"오스만"
],
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "altı"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "آلتی"
},
{
"lang": "톡피신",
"lang_code": "tpi",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "sikispela"
},
{
"lang": "티베트어",
"lang_code": "bo",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "དྲུག"
},
{
"lang": "파이완어",
"lang_code": "pwn",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "unem"
},
{
"lang": "팔라우어",
"lang_code": "pau",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "elolm"
},
{
"lang": "펀자브어",
"lang_code": "pa",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ਛੇ"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "six"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ono"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ʻaono"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ʻeono"
}
],
"word": "여섯"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 고유어",
"한국어 단일어수사"
],
"etymology_texts": [
"< 중세 한국어 여슷 (용비어천가 1447)"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "num",
"pos_title": "수사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "여섯 명이 작당하여 은행을 털었다."
}
],
"glosses": [
"세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jʌ̹sʰʌ̹t̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[여섣]"
},
{
"roman": "yeoseot",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "yeoseos",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "yŏsŏt",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "yeses",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "육"
}
],
"translations": [
{
"lang": "나나이어",
"lang_code": "gld",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "нюнгун"
},
{
"lang": "나바호어",
"lang_code": "nv",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "hastą́ą́"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "chicuacen"
},
{
"lang": "돌간어",
"lang_code": "dlg",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "алта"
},
{
"lang": "디베히어",
"lang_code": "dv",
"roman": "haeh",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ހައެއް"
},
{
"lang": "로힝야어",
"lang_code": "rhg",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "só"
},
{
"lang": "루툴어",
"lang_code": "rut",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "рыхьыд"
},
{
"lang": "만주어",
"lang_code": "mnc",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ninggun"
},
{
"lang": "말라가시어",
"lang_code": "mg",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "enina"
},
{
"lang": "메글레노루마니아어",
"lang_code": "ruq",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "şasi"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ခြောက်"
},
{
"lang": "밤바라어",
"lang_code": "bm",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "wɔɔrɔ"
},
{
"lang": "벵골어",
"lang_code": "bn",
"roman": "čʰôy",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ছয়"
},
{
"lang": "불가르어",
"lang_code": "xbo",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "آلط"
},
{
"lang": "불가르어",
"lang_code": "xbo",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "آلطی"
},
{
"lang": "산스크리트어",
"lang_code": "sa",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "षष्"
},
{
"lang": "순다어",
"lang_code": "su",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "genep"
},
{
"lang": "스와티어",
"lang_code": "ss",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "sitfûpha"
},
{
"lang": "아미어",
"lang_code": "ami",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "enem"
},
{
"lang": "아삼어",
"lang_code": "asm",
"roman": "chay",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"tags": [
"katakana"
],
"word": "ছয়"
},
{
"lang": "아이누어",
"lang_code": "ain",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "iwan"
},
{
"lang": "앨라배마어",
"lang_code": "akz",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "hánnàali"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "six"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "æхсæз"
},
{
"lang": "왈론어",
"lang_code": "wa",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "chîjh"
},
{
"lang": "이누이트어",
"lang_code": "iu",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "arwinilik"
},
{
"lang": "이누이트어",
"lang_code": "iu",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "arvinilik"
},
{
"lang": "이어",
"lang_code": "ii",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ꃘ"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ろく"
},
{
"lang": "일본어",
"lang_code": "ja",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "六"
},
{
"lang": "자와어",
"lang_code": "jv",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "enem"
},
{
"lang": "줄루어",
"lang_code": "zu",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "sithupha"
},
{
"lang": "찌아찌아어",
"lang_code": "cia",
"raw_tags": [
"한글"
],
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "노오"
},
{
"lang": "찌아찌아어",
"lang_code": "cia",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "no'o"
},
{
"lang": "차모로어",
"lang_code": "ch",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "gunum"
},
{
"lang": "축치어",
"lang_code": "ckt",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ыннанмыллын'эн"
},
{
"lang": "케추아어",
"lang_code": "qu",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "sojjta"
},
{
"lang": "코랴크어",
"lang_code": "kpy",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ыннанмыллыӈэн"
},
{
"lang": "콘월어",
"lang_code": "kw",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "whegh"
},
{
"lang": "키냐르완다어",
"lang_code": "rw",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "gatandatu"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "anim"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ஆறு"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"tags": [
"North"
],
"word": "หก"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ฮก"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"raw_tags": [
"알트",
"오스만"
],
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "altı"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "آلتی"
},
{
"lang": "톡피신",
"lang_code": "tpi",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "sikispela"
},
{
"lang": "티베트어",
"lang_code": "bo",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "དྲུག"
},
{
"lang": "파이완어",
"lang_code": "pwn",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "unem"
},
{
"lang": "팔라우어",
"lang_code": "pau",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "elolm"
},
{
"lang": "펀자브어",
"lang_code": "pa",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ਛੇ"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "six"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ono"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ʻaono"
},
{
"lang": "하와이어",
"lang_code": "haw",
"sense": "세는 숫자 6. (부록: 한국어 수사)",
"word": "ʻeono"
}
],
"word": "여섯"
}
Download raw JSONL data for 여섯 meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.