See 아들 on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "딸" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "표준어 단일어명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "표준어 자립명사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 직계가족", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "외아들" }, { "word": "맏아들" }, { "word": "막내아들" }, { "word": "아들딸" }, { "word": "아들자식" }, { "word": "작은아들" }, { "word": "큰아들" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "related": [ { "word": "속담\n:* 아들이 못나면 제집만 망하지만, 딸이 못나면 양 사돈이 망한다: 시집간 여자가 알뜰하지 못하고 성품이 바르지 못하면 친가뿐만 아니라 시가도 어려움을 겪게된다는 뜻." }, { "word": "아들이 못나면 제집만 망하지만, 딸이 못나면 양 사돈이 망한다: 시집간 여자가 알뜰하지 못하고 성품이 바르지 못하면 친가뿐만 아니라 시가도 어려움을 겪게된다는 뜻." } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "바라고 바라던 아들을 낳다." }, { "text": "아들 녀석이 이젠 제법 어른스러워진 것이 대견스럽다." }, { "sounds": [ { "audio": "아들이 딸보다 키가 큽니다.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/아들이_딸보다_키가_큽니다.ogg/아들이_딸보다_키가_큽니다.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/아들이 딸보다 키가 큽니다.ogg" } ], "text": "아들이 딸보다 키가 큽니다." } ], "glosses": [ "결혼한 남녀 사이에서 태어난 남자 아이." ], "id": "ko-아들-ko-noun-SnAnu-gN" } ], "sounds": [ { "audio": "Ko-아들.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ko-아들.ogg/Ko-아들.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-아들.ogg" }, { "ipa": "[a̠dɯɭ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[아들]" }, { "roman": "adeul", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "adeul", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "adŭl", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "atul", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "남아" }, { "word": "동자" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "ool" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "fillo" }, { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "сꙑнъ" }, { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "roman": "synŭ", "tags": [ "Glagolitic", "letter", "masculine" ], "word": "ⰔⰟⰊⰐⰟ" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "tags": [ "masculine" ], "word": "mǫgr" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonr" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "sunu" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "bearn" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "eafora" }, { "lang": "고트어", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "고트 문자" ], "word": "𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃" }, { "lang": "고트어", "lang_code": "got", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "sunus" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "putra", "word": "પુત્ર" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "raw_tags": [ "남자의" ], "roman": "ta'ýra/ra'y/ita'ýra", "word": "a'ýra" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "raw_tags": [ "여자의" ], "word": "memby" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "huios", "tags": [ "masculine", "modern" ], "word": "υἱός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "yios", "tags": [ "masculine" ], "word": "γιος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "iós", "tags": [ "masculine" ], "word": "υιός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "γιός" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "erneq" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "хусэ пиктэ" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "пиктэ" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "raw_tags": [ "남자의 아들" ], "word": "ghe’" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "raw_tags": [ "여자의 아들" ], "word": "yáázh" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "oquichconetl" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "tags": [ "masculine" ], "word": "figlio" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "word": "figliulo" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "ню" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "zoon" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "sønn" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "filio" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "урши" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "дурхӀя" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "pesar", "word": "پسر" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "søn" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sohn" }, { "lang": "돌간어", "lang_code": "dng", "word": "уол" }, { "lang": "디베히어", "lang_code": "dv", "roman": "firihen darifuḷu", "word": "ފިރިހެން ދަރިފުޅު" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Latin" ], "word": "ijo" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "איז'ו" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "lūksāy", "word": "ລູກຊາຍ" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "арс" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "word": "dēls" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "filius" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "word": "haηu" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "хва" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "гада" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "syn", "tags": [ "masculine" ], "word": "сын" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "shavo" }, { "lang": "로지반", "lang_code": "jbo", "word": "bersa" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "word": "fioeu" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiu" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Jong" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sūnus" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "zoean" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "эрге" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "einoto" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "tama" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "word": "син" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "putran", "word": "പുത്രന്" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "anak laki-laki" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "mac" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "цёра" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "фиу" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "iben" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "хүү" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "word": "သား" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "ул" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "seme" }, { "lang": "밤바라어", "lang_code": "bm", "word": "denkɛ" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "con trai" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "сын" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "poig" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "čʰele", "word": "ছেলে" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "putrô", "word": "পুত্র" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "sin" }, { "lang": "보트어", "lang_code": "fiu-vot", "word": "poika" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "son" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "хүбүүн" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "bárdni" }, { "lang": "불가르어", "lang_code": "xbo", "word": "اول" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "word": "син" }, { "lang": "브레통어", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "mab" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "word": "figiu" }, { "lang": "사모기트어", "lang_code": "bat-smg", "word": "sūnos" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "sūnuḥ", "word": "सूनुः" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "putraḥ", "word": "पुत्रः" }, { "lang": "산탈어", "lang_code": "sat", "roman": "hon", "word": "ᱜᱳᱱ" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "syn" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "син" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "sin" }, { "lang": "셰르파어", "lang_code": "xsr", "roman": "pužuṅ", "word": "पुजुङ" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "soan" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "wiil" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "оғлу" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "оол" }, { "lang": "스라난통고어", "lang_code": "srn", "word": "manpikin" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "mwana" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "son" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "son" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "mac" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "word": "syn" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "sin" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "figghiu" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "figliu" }, { "lang": "신드어", "lang_code": "sd", "roman": "puṫu", "word": "پٽ" }, { "lang": "실레지아어", "lang_code": "szl", "tags": [ "masculine" ], "word": "syn" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "къо" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "tags": [ "masculine" ], "word": "fillo" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "tags": [ "Syria" ], "word": "ܒܪܐ" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "roman": "brā’", "tags": [ "Hebrew", "letter", "masculine" ], "word": "ברא" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "roman": "brūnā", "word": "ܒܪܘܢܐ" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "walad", "word": "ولد" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "’ibn", "tags": [ "masculine" ], "word": "ابن" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "ordi", "word": "որդի" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "tġa", "word": "տղա" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "zavak", "word": "զավակ" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "ustr", "word": "ուստր" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "вас" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "па" }, { "lang": "아삼어", "lang_code": "asm", "roman": "put", "word": "পুত" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "word": "fíu" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "yuqa" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonur" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "fis" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "mac" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "oğul" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "seun" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "bir" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "уул" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "аҧа" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "ochòosi" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "impasàali" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "уол" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "уол оҕо" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "цёра" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "хут" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "няруд" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "омолги" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "хутэ" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "poeg" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "hijo" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "filo" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "word": "viŋutsu" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "son" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "фырт" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "word": "filh" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "o̩mo̩kùnrin" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "o̩mo̩-ilé" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "пи" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "bet'ā", "tags": [ "masculine" ], "word": "بیٹا" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "oʻgʻil" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "syn", "tags": [ "masculine" ], "word": "син" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "word": "aal" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "word": "paal" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "fi" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "pen" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "mab" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "doom ju góor" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "оғул" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "oghul" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "ئوغۇل" }, { "lang": "이그보어", "lang_code": "ibo", "word": "okpara" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "roman": "irniq", "word": "ᐃᕐᓂᖅ" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "filio" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "filiulo" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "zun", "word": "זון" }, { "lang": "이스트로루마니아어", "lang_code": "ruo", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiľ" }, { "lang": "이어", "lang_code": "ii", "word": "ꌺ" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "figlio" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "figliolo" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "putra" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "anak" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "laki-laki" }, { "lang": "인도포르투갈어", "lang_code": "idb", "word": "filh" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "word": "filio" }, { "lang": "잉구쉬어", "lang_code": "inh", "word": "воӀ" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "laj" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Söhn" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "indodana" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "važišvili", "word": "ვაჟიშვილი" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "儿子" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "érzi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "兒子" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "кӀант" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "воӀ" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "syn" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "ывăл" }, { "lang": "축치어", "lang_code": "ckt", "word": "экык" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "morwa" }, { "lang": "치리카와어", "lang_code": "apm", "raw_tags": [ "메스칼레로" ], "word": "ghe’" }, { "lang": "치리카와어", "lang_code": "apm", "word": "zhaa" }, { "lang": "치리카와어", "lang_code": "apm", "word": "ye’" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "улан" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "джаш" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "poigu" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "къуэ" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "òtrok" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "syn" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "ul", "word": "ұл" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "fill" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "maga", "word": "ಮಗ" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "көвүн" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "churi" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "sin" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "word": "figliu" }, { "lang": "코랴크어", "lang_code": "kpy", "roman": "akək", "word": "акык" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "пи" }, { "lang": "코사어", "lang_code": "xh", "word": "unyana" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "mab" }, { "lang": "콘카니어", "lang_code": "kok", "roman": "pūtu", "word": "पूतु" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "kur" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "gede" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "word": "law" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "kur", "word": "کور" }, { "lang": "쿠만어", "lang_code": "cm", "word": "ogul" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "улан" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "word": "sin" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "oğul" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "уул" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "алльк" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "makaṉ", "word": "மகன்" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "бай" }, { "lang": "타오스어", "lang_code": "twf", "word": "ȕ’úna" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "lūkčʰāy", "word": "ลูกชาย" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "писар" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "ул" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "word": "кук" }, { "lang": "타히티어", "lang_code": "ty", "word": "tamaiti" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "koDuku", "word": "కొడుకు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "kumaaruDu", "word": "కుమారుడు" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "raw_tags": [ "오스만" ], "roman": "-ğlu", "word": "oğul" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "اوغل" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "pikinini" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "man" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "ogul" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "оол" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "оглу" }, { "lang": "투피남바어", "lang_code": "tpn", "raw_tags": [ "남자의" ], "roman": "t-, t-", "word": "a'yra" }, { "lang": "투피남바어", "lang_code": "tpn", "raw_tags": [ "여자의" ], "word": "membyra" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "zūy", "word": "زوي" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "yiu homber" }, { "lang": "팔리어", "lang_code": "pi", "roman": "putta", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुत्त" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "sonur" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "pesær", "word": "پسر" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "putt", "word": "ਪੁੱਤ" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "puttar", "word": "ਪੁੱਤਰ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "filho" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "syn" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "fils" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "fi" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "word": "fieul" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "poika" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "word": "syn" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "ɗa" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "keiki kāne" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "оол" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "fiú" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "ben", "tags": [ "masculine" ], "word": "בֵּן" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "bet'ā", "word": "बेटा" } ], "word": "아들" }
{ "antonyms": [ { "word": "딸" } ], "categories": [ "표준어 단일어명사", "표준어 자립명사", "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 직계가족" ], "derived": [ { "word": "외아들" }, { "word": "맏아들" }, { "word": "막내아들" }, { "word": "아들딸" }, { "word": "아들자식" }, { "word": "작은아들" }, { "word": "큰아들" } ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "related": [ { "word": "속담\n:* 아들이 못나면 제집만 망하지만, 딸이 못나면 양 사돈이 망한다: 시집간 여자가 알뜰하지 못하고 성품이 바르지 못하면 친가뿐만 아니라 시가도 어려움을 겪게된다는 뜻." }, { "word": "아들이 못나면 제집만 망하지만, 딸이 못나면 양 사돈이 망한다: 시집간 여자가 알뜰하지 못하고 성품이 바르지 못하면 친가뿐만 아니라 시가도 어려움을 겪게된다는 뜻." } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "바라고 바라던 아들을 낳다." }, { "text": "아들 녀석이 이젠 제법 어른스러워진 것이 대견스럽다." }, { "sounds": [ { "audio": "아들이 딸보다 키가 큽니다.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/아들이_딸보다_키가_큽니다.ogg/아들이_딸보다_키가_큽니다.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/아들이 딸보다 키가 큽니다.ogg" } ], "text": "아들이 딸보다 키가 큽니다." } ], "glosses": [ "결혼한 남녀 사이에서 태어난 남자 아이." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ko-아들.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Ko-아들.ogg/Ko-아들.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-아들.ogg" }, { "ipa": "[a̠dɯɭ]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[아들]" }, { "roman": "adeul", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "adeul", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "adŭl", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "atul", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "남아" }, { "word": "동자" } ], "translations": [ { "lang": "가가우스어", "lang_code": "gag", "word": "ool" }, { "lang": "갈리시아어", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "fillo" }, { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "сꙑнъ" }, { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "roman": "synŭ", "tags": [ "Glagolitic", "letter", "masculine" ], "word": "ⰔⰟⰊⰐⰟ" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "tags": [ "masculine" ], "word": "mǫgr" }, { "lang": "고대노르드어", "lang_code": "non", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonr" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "sunu" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "bearn" }, { "lang": "고대영어", "lang_code": "ang", "tags": [ "masculine" ], "word": "eafora" }, { "lang": "고트어", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "고트 문자" ], "word": "𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃" }, { "lang": "고트어", "lang_code": "got", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "sunus" }, { "lang": "구자라트어", "lang_code": "gu", "roman": "putra", "word": "પુત્ર" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "raw_tags": [ "남자의" ], "roman": "ta'ýra/ra'y/ita'ýra", "word": "a'ýra" }, { "lang": "과라니어", "lang_code": "gn", "raw_tags": [ "여자의" ], "word": "memby" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "huios", "tags": [ "masculine", "modern" ], "word": "υἱός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "yios", "tags": [ "masculine" ], "word": "γιος" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "roman": "iós", "tags": [ "masculine" ], "word": "υιός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "γιός" }, { "lang": "그린란드어", "lang_code": "kl", "word": "erneq" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "хусэ пиктэ" }, { "lang": "나나이어", "lang_code": "gld", "word": "пиктэ" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "raw_tags": [ "남자의 아들" ], "word": "ghe’" }, { "lang": "나바호어", "lang_code": "nv", "raw_tags": [ "여자의 아들" ], "word": "yáázh" }, { "lang": "나와틀어", "lang_code": "nah", "word": "oquichconetl" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "tags": [ "masculine" ], "word": "figlio" }, { "lang": "나폴리어", "lang_code": "nap", "word": "figliulo" }, { "lang": "네네츠어", "lang_code": "yrk", "word": "ню" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "zoon" }, { "lang": "노르웨이어", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "sønn" }, { "lang": "노비알", "lang_code": "nov", "word": "filio" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "урши" }, { "lang": "다르긴어", "lang_code": "dar", "word": "дурхӀя" }, { "lang": "다리어", "lang_code": "prs", "roman": "pesar", "word": "پسر" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "søn" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sohn" }, { "lang": "돌간어", "lang_code": "dng", "word": "уол" }, { "lang": "디베히어", "lang_code": "dv", "roman": "firihen darifuḷu", "word": "ފިރިހެން ދަރިފުޅު" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Latin" ], "word": "ijo" }, { "lang": "라디노어", "lang_code": "lad", "tags": [ "Hebrew", "letter" ], "word": "איז'ו" }, { "lang": "라오어", "lang_code": "lo", "roman": "lūksāy", "word": "ລູກຊາຍ" }, { "lang": "라크어", "lang_code": "lbe", "word": "арс" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "word": "dēls" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "filius" }, { "lang": "라파누이어", "lang_code": "rap", "word": "haηu" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "хва" }, { "lang": "레즈긴어", "lang_code": "lez", "word": "гада" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "roman": "syn", "tags": [ "masculine" ], "word": "сын" }, { "lang": "로마니어", "lang_code": "rom", "tags": [ "masculine" ], "word": "shavo" }, { "lang": "로지반", "lang_code": "jbo", "word": "bersa" }, { "lang": "롬바르드어", "lang_code": "lmo", "word": "fioeu" }, { "lang": "루마니아어", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiu" }, { "lang": "룩셈부르크어", "lang_code": "lb", "word": "Jong" }, { "lang": "리투아니아어", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sūnus" }, { "lang": "림뷔르흐어", "lang_code": "li", "word": "zoean" }, { "lang": "마리어", "lang_code": "chm", "word": "эрге" }, { "lang": "마사이어", "lang_code": "mas", "word": "einoto" }, { "lang": "마오리어", "lang_code": "mi", "word": "tama" }, { "lang": "마케도니아어", "lang_code": "mk", "word": "син" }, { "lang": "말라얄람어", "lang_code": "ml", "roman": "putran", "word": "പുത്രന്" }, { "lang": "말레이어", "lang_code": "ms", "word": "anak laki-laki" }, { "lang": "맨어", "lang_code": "gv", "word": "mac" }, { "lang": "모크샤어", "lang_code": "mdf", "word": "цёра" }, { "lang": "몰도바어", "lang_code": "mo", "word": "фиу" }, { "lang": "몰타어", "lang_code": "mt", "word": "iben" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "word": "хүү" }, { "lang": "미얀마어", "lang_code": "my", "word": "သား" }, { "lang": "바슈키르어", "lang_code": "ba", "word": "ул" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "seme" }, { "lang": "밤바라어", "lang_code": "bm", "word": "denkɛ" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "con trai" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "сын" }, { "lang": "벱스어", "lang_code": "vep", "word": "poig" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "čʰele", "word": "ছেলে" }, { "lang": "벵골어", "lang_code": "bn", "roman": "putrô", "word": "পুত্র" }, { "lang": "보스니아어", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "sin" }, { "lang": "보트어", "lang_code": "fiu-vot", "word": "poika" }, { "lang": "볼라퓌크", "lang_code": "vo", "word": "son" }, { "lang": "부랴트어", "lang_code": "bua", "word": "хүбүүн" }, { "lang": "북부사미어", "lang_code": "se", "word": "bárdni" }, { "lang": "불가르어", "lang_code": "xbo", "word": "اول" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "word": "син" }, { "lang": "브레통어", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "mab" }, { "lang": "사르데냐어", "lang_code": "sc", "word": "figiu" }, { "lang": "사모기트어", "lang_code": "bat-smg", "word": "sūnos" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "sūnuḥ", "word": "सूनुः" }, { "lang": "산스크리트어", "lang_code": "sa", "roman": "putraḥ", "word": "पुत्रः" }, { "lang": "산탈어", "lang_code": "sat", "roman": "hon", "word": "ᱜᱳᱱ" }, { "lang": "상소르브어", "lang_code": "hsb", "word": "syn" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "син" }, { "lang": "세르비아어", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "masculine" ], "word": "sin" }, { "lang": "셰르파어", "lang_code": "xsr", "roman": "pužuṅ", "word": "पुजुङ" }, { "lang": "서프리지아어", "lang_code": "fy", "word": "soan" }, { "lang": "소말리어", "lang_code": "so", "word": "wiil" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "оғлу" }, { "lang": "쇼르어", "lang_code": "cjs", "word": "оол" }, { "lang": "스라난통고어", "lang_code": "srn", "word": "manpikin" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "mwana" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "son" }, { "lang": "스코트어", "lang_code": "sco", "word": "son" }, { "lang": "스코틀랜드게일어", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "mac" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "word": "syn" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "sin" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "figghiu" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "figliu" }, { "lang": "신드어", "lang_code": "sd", "roman": "puṫu", "word": "پٽ" }, { "lang": "실레지아어", "lang_code": "szl", "tags": [ "masculine" ], "word": "syn" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "къо" }, { "lang": "아라곤어", "lang_code": "an", "tags": [ "masculine" ], "word": "fillo" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "tags": [ "Syria" ], "word": "ܒܪܐ" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "roman": "brā’", "tags": [ "Hebrew", "letter", "masculine" ], "word": "ברא" }, { "lang": "아람어", "lang_code": "arc", "roman": "brūnā", "word": "ܒܪܘܢܐ" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "walad", "word": "ولد" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "’ibn", "tags": [ "masculine" ], "word": "ابن" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "ordi", "word": "որդի" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "tġa", "word": "տղա" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "zavak", "word": "զավակ" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "ustr", "word": "ուստր" }, { "lang": "아바르어", "lang_code": "av", "word": "вас" }, { "lang": "아바자어", "lang_code": "abq", "word": "па" }, { "lang": "아삼어", "lang_code": "asm", "roman": "put", "word": "পুত" }, { "lang": "아스투리아스어", "lang_code": "ast", "word": "fíu" }, { "lang": "아이마라어", "lang_code": "ay", "word": "yuqa" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonur" }, { "lang": "아이티크레올어", "lang_code": "ht", "word": "fis" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "mac" }, { "lang": "아제르바이잔어", "lang_code": "az", "word": "oğul" }, { "lang": "아프리칸스어", "lang_code": "af", "word": "seun" }, { "lang": "알바니아어", "lang_code": "sq", "word": "bir" }, { "lang": "알타이어", "lang_code": "alt", "word": "уул" }, { "lang": "압하스어", "lang_code": "ab", "word": "аҧа" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "ochòosi" }, { "lang": "앨라배마어", "lang_code": "akz", "word": "impasàali" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "уол" }, { "lang": "야쿠트어", "lang_code": "sah", "word": "уол оҕо" }, { "lang": "에르자어", "lang_code": "myv", "word": "цёра" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "хут" }, { "lang": "에벤어", "lang_code": "eve", "word": "няруд" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "омолги" }, { "lang": "에벤키어", "lang_code": "evn", "word": "хутэ" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "poeg" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "hijo" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "filo" }, { "lang": "에웨어", "lang_code": "ee", "word": "viŋutsu" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "son" }, { "lang": "오세티야어", "lang_code": "os", "word": "фырт" }, { "lang": "오크어", "lang_code": "oc", "word": "filh" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "o̩mo̩kùnrin" }, { "lang": "요루바어", "lang_code": "yo", "word": "o̩mo̩-ilé" }, { "lang": "우드무르트어", "lang_code": "udm", "word": "пи" }, { "lang": "우르두어", "lang_code": "ur", "roman": "bet'ā", "tags": [ "masculine" ], "word": "بیٹا" }, { "lang": "우즈베크어", "lang_code": "uz", "word": "oʻgʻil" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "roman": "syn", "tags": [ "masculine" ], "word": "син" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "word": "aal" }, { "lang": "유카테코어", "lang_code": "yua", "word": "paal" }, { "lang": "왈론어", "lang_code": "wa", "word": "fi" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "pen" }, { "lang": "웨일스어", "lang_code": "cy", "word": "mab" }, { "lang": "월로프어", "lang_code": "wo", "word": "doom ju góor" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "raw_tags": [ "키릴" ], "word": "оғул" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Latin" ], "word": "oghul" }, { "lang": "위구르어", "lang_code": "ug", "tags": [ "Arabic", "letter" ], "word": "ئوغۇل" }, { "lang": "이그보어", "lang_code": "ibo", "word": "okpara" }, { "lang": "이누이트어", "lang_code": "iu", "roman": "irniq", "word": "ᐃᕐᓂᖅ" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "filio" }, { "lang": "이도", "lang_code": "io", "word": "filiulo" }, { "lang": "이디시어", "lang_code": "yi", "roman": "zun", "word": "זון" }, { "lang": "이스트로루마니아어", "lang_code": "ruo", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiľ" }, { "lang": "이어", "lang_code": "ii", "word": "ꌺ" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "figlio" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "figliolo" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "putra" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "anak" }, { "lang": "인도네시아어", "lang_code": "id", "word": "laki-laki" }, { "lang": "인도포르투갈어", "lang_code": "idb", "word": "filh" }, { "lang": "인터링구아", "lang_code": "ia", "word": "filio" }, { "lang": "잉구쉬어", "lang_code": "inh", "word": "воӀ" }, { "lang": "자자키어", "lang_code": "zza", "word": "laj" }, { "lang": "저지색슨어", "lang_code": "nds", "word": "Söhn" }, { "lang": "줄루어", "lang_code": "zu", "word": "indodana" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "važišvili", "word": "ვაჟიშვილი" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "儿子" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "érzi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "兒子" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "кӀант" }, { "lang": "체첸어", "lang_code": "ce", "word": "воӀ" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "syn" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "ывăл" }, { "lang": "축치어", "lang_code": "ckt", "word": "экык" }, { "lang": "츠와나어", "lang_code": "tn", "word": "morwa" }, { "lang": "치리카와어", "lang_code": "apm", "raw_tags": [ "메스칼레로" ], "word": "ghe’" }, { "lang": "치리카와어", "lang_code": "apm", "word": "zhaa" }, { "lang": "치리카와어", "lang_code": "apm", "word": "ye’" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "улан" }, { "lang": "카라차이발카르어", "lang_code": "krc", "word": "джаш" }, { "lang": "카렐리야어", "lang_code": "krl", "word": "poigu" }, { "lang": "카바르딘어", "lang_code": "kbd", "word": "къуэ" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "òtrok" }, { "lang": "카슈브어", "lang_code": "csb", "word": "syn" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "ul", "word": "ұл" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "fill" }, { "lang": "칸나다어", "lang_code": "kn", "roman": "maga", "word": "ಮಗ" }, { "lang": "칼미크어", "lang_code": "xal", "word": "көвүн" }, { "lang": "케추아어", "lang_code": "qu", "word": "churi" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "tags": [ "masculine" ], "word": "sin" }, { "lang": "코르시카어", "lang_code": "co", "word": "figliu" }, { "lang": "코랴크어", "lang_code": "kpy", "roman": "akək", "word": "акык" }, { "lang": "코미페르먀크어", "lang_code": "koi", "word": "пи" }, { "lang": "코사어", "lang_code": "xh", "word": "unyana" }, { "lang": "콘월어", "lang_code": "kw", "word": "mab" }, { "lang": "콘카니어", "lang_code": "kok", "roman": "pūtu", "word": "पूतु" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "kur" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "word": "gede" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "raw_tags": [ "소라니어" ], "word": "law" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "kur", "word": "کور" }, { "lang": "쿠만어", "lang_code": "cm", "word": "ogul" }, { "lang": "쿠미크어", "lang_code": "kum", "word": "улан" }, { "lang": "크로아티아어", "lang_code": "hr", "word": "sin" }, { "lang": "크림타타르어", "lang_code": "crh", "word": "oğul" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "уул" }, { "lang": "킬딘사미어", "lang_code": "sjd", "word": "алльк" }, { "lang": "타밀어", "lang_code": "ta", "roman": "makaṉ", "word": "மகன்" }, { "lang": "타바사란어", "lang_code": "tab", "word": "бай" }, { "lang": "타오스어", "lang_code": "twf", "word": "ȕ’úna" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "lūkčʰāy", "word": "ลูกชาย" }, { "lang": "타지크어", "lang_code": "tg", "word": "писар" }, { "lang": "타타르어", "lang_code": "tt", "word": "ул" }, { "lang": "타트어", "lang_code": "ttt", "word": "кук" }, { "lang": "타히티어", "lang_code": "ty", "word": "tamaiti" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "koDuku", "word": "కొడుకు" }, { "lang": "텔루구어", "lang_code": "te", "roman": "kumaaruDu", "word": "కుమారుడు" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "raw_tags": [ "오스만" ], "roman": "-ğlu", "word": "oğul" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "اوغل" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "pikinini" }, { "lang": "톡피신", "lang_code": "tpi", "word": "man" }, { "lang": "투르크멘어", "lang_code": "tk", "word": "ogul" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "оол" }, { "lang": "투바어", "lang_code": "tyv", "word": "оглу" }, { "lang": "투피남바어", "lang_code": "tpn", "raw_tags": [ "남자의" ], "roman": "t-, t-", "word": "a'yra" }, { "lang": "투피남바어", "lang_code": "tpn", "raw_tags": [ "여자의" ], "word": "membyra" }, { "lang": "파슈토어", "lang_code": "ps", "roman": "zūy", "word": "زوي" }, { "lang": "파피아멘토어", "lang_code": "pap", "word": "yiu homber" }, { "lang": "팔리어", "lang_code": "pi", "roman": "putta", "tags": [ "masculine" ], "word": "पुत्त" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "sonur" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "pesær", "word": "پسر" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "putt", "word": "ਪੁੱਤ" }, { "lang": "펀자브어", "lang_code": "pa", "roman": "puttar", "word": "ਪੁੱਤਰ" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "filho" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "syn" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "fils" }, { "lang": "프리울리아어", "lang_code": "fur", "word": "fi" }, { "lang": "피에몬테어", "lang_code": "pms", "word": "fieul" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "poika" }, { "lang": "하소르브어", "lang_code": "dsb", "word": "syn" }, { "lang": "하우사어", "lang_code": "ha", "word": "ɗa" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "keiki kāne" }, { "lang": "하카스어", "lang_code": "kjh", "word": "оол" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "fiú" }, { "lang": "히브리어", "lang_code": "he", "roman": "ben", "tags": [ "masculine" ], "word": "בֵּן" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "roman": "bet'ā", "word": "बेटा" } ], "word": "아들" }
Download raw JSONL data for 아들 meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.