See 시장 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.",
"word": "시장기"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"proverbs": [
{
"sense": "배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.",
"word": "속담: 시장이 반찬이다: 배가 고프면 무엇이든 맛이 있다는 말."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "형용사: 시장하다"
}
],
"glosses": [
"배가 고픈 느낌 또는 그런 상태."
],
"id": "ko-시장-ko-noun-viWl4wz6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-시장.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ko-시장.ogg/Ko-시장.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-시장.ogg"
},
{
"ipa": "[ɕʰid͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[시장]"
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sicang",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.",
"word": "배고픔"
},
{
"sense": "배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.",
"word": "허기"
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.",
"word": "hungry"
}
],
"word": "시장"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "시장바구니"
},
{
"word": "도깨비시장"
},
{
"word": "도떼기시장"
},
{
"word": "번개시장"
},
{
"word": "벼룩시장"
},
{
"word": "재래시장"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 市場"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"proverbs": [
{
"word": "관용구: 시장 보다: 물건을 사러 가다."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "시장이 너무 멀다."
}
],
"glosses": [
"물건을 파고 사는 일정한 곳."
],
"id": "ko-시장-ko-noun-3LRkcz5d"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-시장.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ko-시장.ogg/Ko-시장.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-시장.ogg"
},
{
"ipa": "[ɕʰid͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[시장]"
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sicang",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercado"
},
{
"lang": "고대고지독일어",
"lang_code": "goh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marchat"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "agorá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγορά"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"word": "εμποροπανήγυρη"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "pazári",
"tags": [
"neuter",
"archaic"
],
"word": "παζάρι"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀγορά"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρατήριον"
},
{
"lang": "그린란드어",
"lang_code": "kl",
"word": "basaari"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "markt"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "marktplein"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beurs"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "jaarmarkt"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "jaarbeurs"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "marked"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torv"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "markedsplass"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basar"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"word": "varemesse"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "marked"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "markedsplads"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torv"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "basar"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "messe"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Markt"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basar"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Messe"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jahrmarkt"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tirgus"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"word": "gadatirgus"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"word": "gada tirgus"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "macellum"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forum"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "emporium"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercatus"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "ярмарка"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "ярмунка"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "rýnok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рынок"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базар"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ярмарка"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"word": "тарго"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "târg"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piaţă"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "iarmaroc"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bîlci"
},
{
"lang": "룩셈부르크어",
"lang_code": "lb",
"word": "Maart"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turgus"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "turgavietė"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prekyvietė"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"word": "mugė"
},
{
"lang": "림뷔르흐어",
"lang_code": "li",
"word": "kèrmès"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "pázar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пазар"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базар"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "панаѓур"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "chantha",
"word": "ചന്ത"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "angaati",
"word": "അങ്ങാടി"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "pasar"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"word": "яармаг"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"word": "ဈေး"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"roman": "ze:",
"word": "ဈေး"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"word": "йәрминкә"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"word": "баҙар"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "azoka"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "feria"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "merkatu"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "chợ"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "thị trường"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"tags": [
"Chu-Nom"
],
"word": "市場"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "hội chợ"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"roman": "rýnak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рынак"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"word": "кірмаш"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pijaca"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"word": "maket"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"roman": "pázar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пазар"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"word": "базар"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"word": "панаир"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"word": "тържище"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "marc'had"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koc'hu"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трг"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пазар"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trg"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine",
"Latin"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "тржиште"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "tržište"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buvljak"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "трг"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "trg"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "пазар"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "пијаца"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "pijaca"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tržnica"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вашар"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сајам"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"word": "панађур"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "merk"
},
{
"lang": "서플라망어",
"lang_code": "vls",
"word": "fôre"
},
{
"lang": "쇼르어",
"lang_code": "cjs",
"word": "мазар"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"roman": "-; ma-",
"word": "soko"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"roman": "ma-",
"word": "gulio"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"roman": "ma-",
"word": "onyesho"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "ramsa"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "mässa"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "marknad"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torg"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "margadh"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fèill"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trh"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"word": "jarmok"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"word": "veľtrh"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"word": "výročný trh"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trg"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "bazaar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بازار"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "sūq",
"tags": [
"feminine",
"Egypt"
],
"word": "سُوقٌ"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "suu'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سوق"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "šuka",
"word": "շուկա"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "tonavachaŗ",
"word": "տոնավաճառ"
},
{
"lang": "아스투리아스어",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercáu"
},
{
"lang": "아이마라어",
"lang_code": "ay",
"word": "rikuwa"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "markaður"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaupstefna"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "margadh"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "базар"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "yarmarka"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "treg"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "рынок"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "дьаарбаҥка"
},
{
"lang": "에르자어",
"lang_code": "myv",
"word": "ярмарка"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "turg"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "mess"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "jaarmark"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "aastalaat"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "laat"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaza"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercado"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feria"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "merkato"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "budaro"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "bazaro"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "kermeso"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "foiro"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "market"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "bazaar"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "fair"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "базар"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "армукъа"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fièra"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feirat"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercat"
},
{
"lang": "우드무르트어",
"lang_code": "udm",
"word": "ярминка"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "bāzār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بازار"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "markeṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مارکیٹ"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"word": "bozor"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "rýnok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ринок"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базар"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ярмарок"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchnad"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"word": "marced"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ffair"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"roman": "bazar",
"word": "بازار"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "merkato"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "bazaro"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"word": "piazza"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercato"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiera"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "pasar"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "pekan raya"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"자선시장, 바자르"
],
"roman": "bazā",
"word": "mercato"
},
{
"lang": "자와어",
"lang_code": "jv",
"word": "Pasar"
},
{
"lang": "조지아어",
"lang_code": "ka",
"roman": "bazari",
"word": "ბაზარი"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "市场"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "shìchǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "市場"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"word": "义卖"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "会"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"word": "義賣"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìmàihuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "會"
},
{
"lang": "체첸어",
"lang_code": "ce",
"word": "ярмарка"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trh"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tržiště"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"word": "jarmark"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"word": "veletrh"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"word": "пасар"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"word": "ярмӑркка"
},
{
"lang": "카라차이발카르어",
"lang_code": "krc",
"word": "базар"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "нарық"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "базар"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "жәрмеңке"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercat"
},
{
"lang": "칼미크어",
"lang_code": "xal",
"word": "яарм"
},
{
"lang": "케추아어",
"lang_code": "qu",
"word": "qhatu"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "bazar",
"word": "بازار"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "bajér",
"word": "باژێر"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trg"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tržnica"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pijaca"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"word": "жармаңке"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "dtàlàat",
"tags": [
"South"
],
"word": "ตลาด"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"word": "หลาด"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"roman": "bozor",
"word": "бозор"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "ярмарка"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"roman": "bazár",
"word": "базар"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "merkadu"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "basar"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "amgaDi",
"word": "అంగడి"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "samta",
"word": "సంత"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "viphaNi",
"word": "విఫణి"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "pazar"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "çarşı"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "fuar"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "panayır"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"word": "ýarmarka"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâzâr",
"word": "بازار"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercado"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feira"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rynek"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "targowisko"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"word": "jarmark"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "targ"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foire"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kermesse"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marché"
},
{
"lang": "프리울리아어",
"lang_code": "fur",
"word": "marčhât-franc"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "tori"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "kauppatori"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "markkinat"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"word": "wiki"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wikowanišćo"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mark"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "piac"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "vásárcsarnok"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "vásár"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "tőzsde"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "bazár"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "shuq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוּק"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāzār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बाज़ार"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "markeṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मार्केट"
}
],
"word": "시장"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "(경제) 재화와 서비스의 거래가 발생하는 추상적인 영역.",
"word": "틈새시장"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 市場"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(경제) 재화와 서비스의 거래가 발생하는 추상적인 영역."
],
"id": "ko-시장-ko-noun-6x4Uve6d"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-시장.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ko-시장.ogg/Ko-시장.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-시장.ogg"
},
{
"ipa": "[ɕʰid͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[시장]"
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sicang",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "시장"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "표준어 단일어명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "표준어 자립명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 경제",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 법률",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 市長"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"related": [
{
"word": "군수"
},
{
"word": "면장"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "서울 시장에 입후보하다."
}
],
"glosses": [
"지방 자치 단체중 하나인 시의 책임자."
],
"id": "ko-시장-ko-noun-6k6CDWlX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-시장.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ko-시장.ogg/Ko-시장.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-시장.ogg"
},
{
"ipa": "[ɕʰid͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[시장]"
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sicang",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "dímarkhos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δήμαρχος"
},
{
"lang": "그린란드어",
"lang_code": "kl",
"word": "borgmesteri"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burgemeester"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "borgmester"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürgermeister"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bürgermeisterin"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "mer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мэр"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "dated",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "градоначальник"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "of some foreign countries",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бургомистр"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primar"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "gradonáčalnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "градоначалник"
},
{
"lang": "맨어",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meoir"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "thị trưởng"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"tags": [
"Chu-Nom"
],
"word": "市長"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gradonačelnik"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"roman": "male",
"word": "sifal"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"roman": "female",
"word": "hisifal"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"word": "jisifal"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кмет"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maer"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "градоначелник"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gradonačelnik"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "diwani"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "borgmästare"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕúmda",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عمدة"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "k'aġak'apet",
"word": "քաղաքապետ"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borgarstjóri"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méara"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcalde"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"아르헨티나",
"파라과이",
"우루과이"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intendente"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"멕시코 시"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regente"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"도미니카 공화국"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síndico"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "urbestro"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "mayor"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "mer",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "мер"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "urbestro"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindaco"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primo cittadino"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "walikota"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"roman": "shichō",
"word": "burgomaestro"
},
{
"lang": "조지아어",
"lang_code": "ka",
"roman": "meri",
"word": "მერი"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "市长"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "shìzhǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "市長"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "starosta"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alcalde"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gradonáčelnīk"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gradonáčelnica"
},
{
"lang": "크메르어",
"lang_code": "km",
"roman": "chao vay krong",
"word": "ចៅហ្វាយក្រុង"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "naayók tâytsàmondtree",
"word": "นายกเทศมนตรี"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "šahrdâr",
"word": "شهردار"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prefeito"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"word": "prezydent"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"roman": "in big city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miasta"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maire"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bourgmestre"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "pormestari"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "kaupunginjohtaja"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "määri"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "polgármester"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh iriá",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ראש עירייה"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh ir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ראש עיר"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "mahāpaur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महापौर"
}
],
"word": "시장"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.",
"word": "시장기"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"proverbs": [
{
"sense": "배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.",
"word": "속담: 시장이 반찬이다: 배가 고프면 무엇이든 맛이 있다는 말."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "형용사: 시장하다"
}
],
"glosses": [
"배가 고픈 느낌 또는 그런 상태."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-시장.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ko-시장.ogg/Ko-시장.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-시장.ogg"
},
{
"ipa": "[ɕʰid͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[시장]"
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sicang",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.",
"word": "배고픔"
},
{
"sense": "배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.",
"word": "허기"
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "배가 고픈 느낌 또는 그런 상태.",
"word": "hungry"
}
],
"word": "시장"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"derived": [
{
"word": "시장바구니"
},
{
"word": "도깨비시장"
},
{
"word": "도떼기시장"
},
{
"word": "번개시장"
},
{
"word": "벼룩시장"
},
{
"word": "재래시장"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 市場"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"proverbs": [
{
"word": "관용구: 시장 보다: 물건을 사러 가다."
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "시장이 너무 멀다."
}
],
"glosses": [
"물건을 파고 사는 일정한 곳."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-시장.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ko-시장.ogg/Ko-시장.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-시장.ogg"
},
{
"ipa": "[ɕʰid͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[시장]"
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sicang",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercado"
},
{
"lang": "고대고지독일어",
"lang_code": "goh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marchat"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "agorá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγορά"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"word": "εμποροπανήγυρη"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "pazári",
"tags": [
"neuter",
"archaic"
],
"word": "παζάρι"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀγορά"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πρατήριον"
},
{
"lang": "그린란드어",
"lang_code": "kl",
"word": "basaari"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "markt"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "marktplein"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "beurs"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "jaarmarkt"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"word": "jaarbeurs"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "marked"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torv"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "markedsplass"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basar"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"word": "varemesse"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "marked"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "markedsplads"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torv"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "basar"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "messe"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Markt"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Basar"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Messe"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jahrmarkt"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tirgus"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"word": "gadatirgus"
},
{
"lang": "라트비아어",
"lang_code": "lv",
"word": "gada tirgus"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "macellum"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "forum"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "emporium"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercatus"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "ярмарка"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"word": "ярмунка"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "rýnok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рынок"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "bazár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базар"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ярмарка"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"word": "тарго"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "târg"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piaţă"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "iarmaroc"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bîlci"
},
{
"lang": "룩셈부르크어",
"lang_code": "lb",
"word": "Maart"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "turgus"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "turgavietė"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prekyvietė"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"word": "mugė"
},
{
"lang": "림뷔르흐어",
"lang_code": "li",
"word": "kèrmès"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "pázar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пазар"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базар"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "панаѓур"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "chantha",
"word": "ചന്ത"
},
{
"lang": "말라얄람어",
"lang_code": "ml",
"roman": "angaati",
"word": "അങ്ങാടി"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"word": "pasar"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"word": "яармаг"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"word": "ဈေး"
},
{
"lang": "미얀마어",
"lang_code": "my",
"roman": "ze:",
"word": "ဈေး"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"word": "йәрминкә"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"word": "баҙар"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "azoka"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "feria"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"word": "merkatu"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "chợ"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "thị trường"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"tags": [
"Chu-Nom"
],
"word": "市場"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"word": "hội chợ"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"roman": "rýnak",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рынак"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"word": "кірмаш"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pijaca"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"word": "maket"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"roman": "pázar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пазар"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"word": "базар"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"word": "панаир"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"word": "тържище"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "marc'had"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koc'hu"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трг"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пазар"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trg"
},
{
"lang": "세르보크로아트어",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine",
"Latin"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "тржиште"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "tržište"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buvljak"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "трг"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "trg"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "пазар"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "пијаца"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "pijaca"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tržnica"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вашар"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сајам"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"word": "панађур"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"word": "merk"
},
{
"lang": "서플라망어",
"lang_code": "vls",
"word": "fôre"
},
{
"lang": "쇼르어",
"lang_code": "cjs",
"word": "мазар"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"roman": "-; ma-",
"word": "soko"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"roman": "ma-",
"word": "gulio"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"roman": "ma-",
"word": "onyesho"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "ramsa"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "mässa"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "marknad"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "torg"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "margadh"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fèill"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trh"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"word": "jarmok"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"word": "veľtrh"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"word": "výročný trh"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trg"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "bazaar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بازار"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "sūq",
"tags": [
"feminine",
"Egypt"
],
"word": "سُوقٌ"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "suu'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سوق"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "šuka",
"word": "շուկա"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "tonavachaŗ",
"word": "տոնավաճառ"
},
{
"lang": "아스투리아스어",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercáu"
},
{
"lang": "아이마라어",
"lang_code": "ay",
"word": "rikuwa"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "markaður"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaupstefna"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "margadh"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "базар"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "아제르바이잔어",
"lang_code": "az",
"word": "yarmarka"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "treg"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "рынок"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"word": "дьаарбаҥка"
},
{
"lang": "에르자어",
"lang_code": "myv",
"word": "ярмарка"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "turg"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "mess"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "jaarmark"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "aastalaat"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"word": "laat"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaza"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercado"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feria"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "merkato"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "budaro"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "bazaro"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "kermeso"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "foiro"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "market"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "bazaar"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "fair"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "базар"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"word": "армукъа"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fièra"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feirat"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercat"
},
{
"lang": "우드무르트어",
"lang_code": "udm",
"word": "ярминка"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "bāzār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بازار"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "markeṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مارکیٹ"
},
{
"lang": "우즈베크어",
"lang_code": "uz",
"word": "bozor"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "rýnok",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ринок"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "базар"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ярмарок"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marchnad"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"word": "marced"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ffair"
},
{
"lang": "위구르어",
"lang_code": "ug",
"roman": "bazar",
"word": "بازار"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "merkato"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "bazaro"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"word": "piazza"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercato"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiera"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "pasar"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "pekan raya"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"자선시장, 바자르"
],
"roman": "bazā",
"word": "mercato"
},
{
"lang": "자와어",
"lang_code": "jv",
"word": "Pasar"
},
{
"lang": "조지아어",
"lang_code": "ka",
"roman": "bazari",
"word": "ბაზარი"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "市场"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "shìchǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "市場"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"word": "义卖"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "会"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"word": "義賣"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìmàihuì",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "會"
},
{
"lang": "체첸어",
"lang_code": "ce",
"word": "ярмарка"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trh"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tržiště"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"word": "jarmark"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"word": "veletrh"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"word": "пасар"
},
{
"lang": "추바슈어",
"lang_code": "cv",
"word": "ярмӑркка"
},
{
"lang": "카라차이발카르어",
"lang_code": "krc",
"word": "базар"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "нарық"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "базар"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"word": "жәрмеңке"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercat"
},
{
"lang": "칼미크어",
"lang_code": "xal",
"word": "яарм"
},
{
"lang": "케추아어",
"lang_code": "qu",
"word": "qhatu"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "bazar",
"word": "بازار"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "bajér",
"word": "باژێر"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trg"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tržnica"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pazar"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pijaca"
},
{
"lang": "크림타타르어",
"lang_code": "crh",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "키르기스어",
"lang_code": "ky",
"word": "жармаңке"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "dtàlàat",
"tags": [
"South"
],
"word": "ตลาด"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"word": "หลาด"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"roman": "bozor",
"word": "бозор"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"word": "ярмарка"
},
{
"lang": "타타르어",
"lang_code": "tt",
"roman": "bazár",
"word": "базар"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "merkadu"
},
{
"lang": "테툼어",
"lang_code": "tet",
"word": "basar"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "amgaDi",
"word": "అంగడి"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "samta",
"word": "సంత"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "viphaNi",
"word": "విఫణి"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "pazar"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "çarşı"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "fuar"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"word": "panayır"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"word": "ýarmarka"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâzâr",
"word": "بازار"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mercado"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"word": "bazar"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feira"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rynek"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "targowisko"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"word": "jarmark"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "targ"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bazar"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foire"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kermesse"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "marché"
},
{
"lang": "프리울리아어",
"lang_code": "fur",
"word": "marčhât-franc"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "tori"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "kauppatori"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"plural"
],
"word": "markkinat"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"word": "wiki"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wikowanišćo"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mark"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "piac"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "vásárcsarnok"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "vásár"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "tőzsde"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "bazár"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "shuq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוּק"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāzār",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बाज़ार"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "markeṭ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मार्केट"
}
],
"word": "시장"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "(경제) 재화와 서비스의 거래가 발생하는 추상적인 영역.",
"word": "틈새시장"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 市場"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(경제) 재화와 서비스의 거래가 발생하는 추상적인 영역."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-시장.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ko-시장.ogg/Ko-시장.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-시장.ogg"
},
{
"ipa": "[ɕʰid͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[시장]"
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sicang",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "시장"
}
{
"categories": [
"표준어 단일어명사",
"표준어 자립명사",
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 경제",
"한국어 법률"
],
"etymology_texts": [
"한자 市長"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"related": [
{
"word": "군수"
},
{
"word": "면장"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "서울 시장에 입후보하다."
}
],
"glosses": [
"지방 자치 단체중 하나인 시의 책임자."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-시장.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ko-시장.ogg/Ko-시장.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-시장.ogg"
},
{
"ipa": "[ɕʰid͡ʑa̠ŋ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[시장]"
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "sijang",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "sicang",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "dímarkhos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δήμαρχος"
},
{
"lang": "그린란드어",
"lang_code": "kl",
"word": "borgmesteri"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burgemeester"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"word": "borgmester"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bürgermeister"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bürgermeisterin"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "mer",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мэр"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "dated",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "градоначальник"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "of some foreign countries",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бургомистр"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primar"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "gradonáčalnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "градоначалник"
},
{
"lang": "맨어",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meoir"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "thị trưởng"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"tags": [
"Chu-Nom"
],
"word": "市長"
},
{
"lang": "보스니아어",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gradonačelnik"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"roman": "male",
"word": "sifal"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"roman": "female",
"word": "hisifal"
},
{
"lang": "볼라퓌크",
"lang_code": "vo",
"word": "jisifal"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кмет"
},
{
"lang": "브르타뉴어",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maer"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"word": "градоначелник"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"키릴"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gradonačelnik"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"word": "diwani"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"word": "borgmästare"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕúmda",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عمدة"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "k'aġak'apet",
"word": "քաղաքապետ"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "borgarstjóri"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "méara"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcalde"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"아르헨티나",
"파라과이",
"우루과이"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intendente"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"멕시코 시"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regente"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"도미니카 공화국"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "síndico"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"word": "urbestro"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"word": "mayor"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "mer",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "мер"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"word": "urbestro"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sindaco"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primo cittadino"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"word": "walikota"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"roman": "shichō",
"word": "burgomaestro"
},
{
"lang": "조지아어",
"lang_code": "ka",
"roman": "meri",
"word": "მერი"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "市长"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "shìzhǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "市長"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "starosta"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alcalde"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gradonáčelnīk"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gradonáčelnica"
},
{
"lang": "크메르어",
"lang_code": "km",
"roman": "chao vay krong",
"word": "ចៅហ្វាយក្រុង"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "naayók tâytsàmondtree",
"word": "นายกเทศมนตรี"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "šahrdâr",
"word": "شهردار"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prefeito"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"word": "prezydent"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"roman": "in big city",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miasta"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maire"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bourgmestre"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "pormestari"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "kaupunginjohtaja"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"word": "määri"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"word": "polgármester"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh iriá",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ראש עירייה"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "rosh ir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ראש עיר"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "mahāpaur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "महापौर"
}
],
"word": "시장"
}
Download raw JSONL data for 시장 meaning in All languages combined (29.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the kowiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.