"시멘트" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 외래어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 건설",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 영어 cement < 라틴어 caementum"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "시멘트에 알맞게 모래를 반죽하여야 한다."
        },
        {
          "text": "시멘트, 모래, 자갈 그리고 철근으로 된 건축재를 콘크리트라고 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "석회석과 진흙을 섞어 반죽하여 적절한 온도에 구워낸 후, 이를 가루로 만든 아주 중요한 기본 건축 재료."
      ],
      "id": "ko-시멘트-ko-noun-Y7MqduNV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕʰime̞ntʰɯ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[시멘트]"
    },
    {
      "roman": "simenteu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "simenteu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "simaënt'ŭ",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "simeynthu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "양회"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ita’ỹi"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τσιμέντο"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "sement"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zement"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "word": "cements"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "caementum"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ciment"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "cementas"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "word": "semèntj"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "말라가시어",
      "lang_code": "mg",
      "word": "simenitra"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "simen"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zementu"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xi măng"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цэмент"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "word": "সিমেন্ট"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цимент"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "word": "semint"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "saruji"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "simiti"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cimento"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciment"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'ásmant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أسمنت"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tsement",
      "word": "ցեմենտ"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "cementu"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "sement"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "suimint"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "stroighin"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "word": "sement"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "word": "çimento"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ab",
      "word": "ацамент"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "tsement"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "엑스트레마두라어",
      "lang_code": "ext",
      "word": "cementu"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "word": "sment"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צעמענט"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "semen"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "semento",
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "자와어",
      "lang_code": "jv",
      "word": "semèn"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tsementi",
      "word": "ცემენტი"
    },
    {
      "lang": "줄루어",
      "lang_code": "zu",
      "word": "usemende"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shuǐní",
      "word": "水泥"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "츠와나어",
      "lang_code": "tn",
      "word": "semente"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciment"
    },
    {
      "lang": "케추아어",
      "lang_code": "qu",
      "word": "simintu"
    },
    {
      "lang": "코사어",
      "lang_code": "xh",
      "word": "isamente"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "çîmento"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "크림타타르어",
      "lang_code": "crh",
      "word": "tsement"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "semento"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çimento"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "siman"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "word": "tsement"
    },
    {
      "lang": "파피아멘토어",
      "lang_code": "pap",
      "word": "semènt"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "word": "sement"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "simân",
      "word": "سیمان"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cimento"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciment"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "word": "ciment"
    },
    {
      "lang": "피에몬테어",
      "lang_code": "pms",
      "word": "ciman"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sementti"
    },
    {
      "lang": "하우사어",
      "lang_code": "ha",
      "word": "sìmíntȉ"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "word": "צמנט"
    }
  ],
  "word": "시멘트"
}

{
  "categories": [
    "표준어 외래어",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 건설",
    "한국어 명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 영어 cement < 라틴어 caementum"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "시멘트에 알맞게 모래를 반죽하여야 한다."
        },
        {
          "text": "시멘트, 모래, 자갈 그리고 철근으로 된 건축재를 콘크리트라고 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "석회석과 진흙을 섞어 반죽하여 적절한 온도에 구워낸 후, 이를 가루로 만든 아주 중요한 기본 건축 재료."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɕʰime̞ntʰɯ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[시멘트]"
    },
    {
      "roman": "simenteu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "simenteu",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "simaënt'ŭ",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "simeynthu",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "양회"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "과라니어",
      "lang_code": "gn",
      "word": "ita’ỹi"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τσιμέντο"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "word": "sement"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zement"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "word": "cements"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "word": "caementum"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ciment"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "word": "cementas"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "word": "semèntj"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "말라가시어",
      "lang_code": "mg",
      "word": "simenitra"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "simen"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "word": "zementu"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "xi măng"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цэмент"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "word": "সিমেন্ট"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цимент"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "서프리지아어",
      "lang_code": "fy",
      "word": "semint"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "saruji"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "simiti"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cimento"
    },
    {
      "lang": "아라곤어",
      "lang_code": "an",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciment"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'ásmant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أسمنت"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tsement",
      "word": "ցեմենտ"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "word": "cementu"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "word": "sement"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "suimint"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "word": "stroighin"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "word": "sement"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "word": "çimento"
    },
    {
      "lang": "압하스어",
      "lang_code": "ab",
      "word": "ацамент"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "tsement"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "엑스트레마두라어",
      "lang_code": "ext",
      "word": "cementu"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "word": "sment"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צעמענט"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "word": "semen"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "semento",
      "word": "cemento"
    },
    {
      "lang": "자와어",
      "lang_code": "jv",
      "word": "semèn"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "tsementi",
      "word": "ცემენტი"
    },
    {
      "lang": "줄루어",
      "lang_code": "zu",
      "word": "usemende"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shuǐní",
      "word": "水泥"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "츠와나어",
      "lang_code": "tn",
      "word": "semente"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciment"
    },
    {
      "lang": "케추아어",
      "lang_code": "qu",
      "word": "simintu"
    },
    {
      "lang": "코사어",
      "lang_code": "xh",
      "word": "isamente"
    },
    {
      "lang": "쿠르드어",
      "lang_code": "ku",
      "word": "çîmento"
    },
    {
      "lang": "쿠미크어",
      "lang_code": "kum",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "크림타타르어",
      "lang_code": "crh",
      "word": "tsement"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "word": "цемент"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "word": "semento"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çimento"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "siman"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "word": "tsement"
    },
    {
      "lang": "파피아멘토어",
      "lang_code": "pap",
      "word": "semènt"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "word": "sement"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "simân",
      "word": "سیمان"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cimento"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciment"
    },
    {
      "lang": "프리울리아어",
      "lang_code": "fur",
      "word": "ciment"
    },
    {
      "lang": "피에몬테어",
      "lang_code": "pms",
      "word": "ciman"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sementti"
    },
    {
      "lang": "하우사어",
      "lang_code": "ha",
      "word": "sìmíntȉ"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cement"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "word": "צמנט"
    }
  ],
  "word": "시멘트"
}