"사회보장" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 용어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 정치",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "사회 + 보장 (한자 社會保障)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "pos_title": "용어",
  "related": [
    {
      "word": "참고: 한국에서 말하는 '사회보장'의 개념은 미국의 'social security'에서 빌어온 것이고, 유럽의 사회보장 개념은 한국에서 말하는 일종의 '사회보험제도'와 유사하다. 때문에 한국에서는 '사회보험'이라는 말은 있지만 잘 쓰지 않고 '사회보장'이라는 일반 개념에 '제도'를 붙여서 '사회보장제도'라는 말을 흔히 쓴다."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "사회보장이 잘 이루어지기 위해서는 국가 경제력이 뒷받침되어야 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사회 구성원의 생활 안정을 위하여 국가가 주도하여 마련한 경제적 보호 정책. 대표적인 사회보장으로는 연금, 의료보험을 들 수 있다."
      ],
      "id": "ko-사회보장-ko-name-aLBh41-E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠βwe̞bo̞d͡ʑa̠ŋ] ~ [sʰa̠ɦø̞bo̞d͡ʑa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[사훼보장/사회보장]"
    },
    {
      "roman": "sahoebojang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "sahoebojang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "sahoaëbojang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "sahoypocang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "사회보장제도"
    },
    {
      "word": "공공부조"
    },
    {
      "word": "공적부조"
    },
    {
      "word": "사회보험"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "social security"
    }
  ],
  "word": "사회보장"
}

{
  "categories": [
    "표준어 용어",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 정치"
  ],
  "etymology_texts": [
    "사회 + 보장 (한자 社會保障)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "pos_title": "용어",
  "related": [
    {
      "word": "참고: 한국에서 말하는 '사회보장'의 개념은 미국의 'social security'에서 빌어온 것이고, 유럽의 사회보장 개념은 한국에서 말하는 일종의 '사회보험제도'와 유사하다. 때문에 한국에서는 '사회보험'이라는 말은 있지만 잘 쓰지 않고 '사회보장'이라는 일반 개념에 '제도'를 붙여서 '사회보장제도'라는 말을 흔히 쓴다."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "사회보장이 잘 이루어지기 위해서는 국가 경제력이 뒷받침되어야 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "사회 구성원의 생활 안정을 위하여 국가가 주도하여 마련한 경제적 보호 정책. 대표적인 사회보장으로는 연금, 의료보험을 들 수 있다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠βwe̞bo̞d͡ʑa̠ŋ] ~ [sʰa̠ɦø̞bo̞d͡ʑa̠ŋ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[사훼보장/사회보장]"
    },
    {
      "roman": "sahoebojang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "sahoebojang",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "sahoaëbojang",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "sahoypocang",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "사회보장제도"
    },
    {
      "word": "공공부조"
    },
    {
      "word": "공적부조"
    },
    {
      "word": "사회보험"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "social security"
    }
  ],
  "word": "사회보장"
}