"사기꾼" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 사람",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한자+한글",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "사기 (한자 詐欺) + 꾼"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "겉으로 올바른 척 하지만 녀석은 아주 간사한 사기꾼이다."
        },
        {
          "text": "도박장에서 사기꾼을 만나 갖고 있던 돈을 모두 잃었다."
        },
        {
          "text": "그녀는 그가 사기꾼인 줄도 모르고 사랑에 빠졌다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람."
      ],
      "id": "ko-사기꾼-ko-noun-qEwHZgMZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠ɡik͈un]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[사기꾼]"
    },
    {
      "roman": "sagikkun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "sagi'kkun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "sagikkun",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "saki.kkwun",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "사기한"
    },
    {
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "협잡꾼"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "απατεώνας"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "Betrüger"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "Lügner"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "fraudator"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "обманщик"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "bedragare"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "podvodník"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "engañador"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "tramposo"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "embustero"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "swindler"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "cheat"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "deceiver"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "fraud"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "trickster"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "impostore"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "ingannatore"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "truffatore"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "骗子"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "骗子手"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "骗贼"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "podvodník"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "šidil"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "švindlíř"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "trompeur"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "dupeur"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "petturi"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "csaló"
    }
  ],
  "word": "사기꾼"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 사람",
    "한국어 자립명사",
    "한국어 파생명사",
    "한자+한글"
  ],
  "etymology_texts": [
    "사기 (한자 詐欺) + 꾼"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "겉으로 올바른 척 하지만 녀석은 아주 간사한 사기꾼이다."
        },
        {
          "text": "도박장에서 사기꾼을 만나 갖고 있던 돈을 모두 잃었다."
        },
        {
          "text": "그녀는 그가 사기꾼인 줄도 모르고 사랑에 빠졌다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠ɡik͈un]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[사기꾼]"
    },
    {
      "roman": "sagikkun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "sagi'kkun",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "sagikkun",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "saki.kkwun",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "사기한"
    },
    {
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "협잡꾼"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "απατεώνας"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "Betrüger"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "Lügner"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "fraudator"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "обманщик"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "bedragare"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "podvodník"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "engañador"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "tramposo"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "embustero"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "swindler"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "cheat"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "deceiver"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "fraud"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "trickster"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "impostore"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "ingannatore"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "truffatore"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "骗子"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "骗子手"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "骗贼"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "podvodník"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "šidil"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "švindlíř"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "trompeur"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "dupeur"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "petturi"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "제 욕심을 차리기 위하여 남을 속여 돈이나 다른 재산을 가로채기를 상습적으로 하는 사람.",
      "word": "csaló"
    }
  ],
  "word": "사기꾼"
}