"블랙홀" meaning in All languages combined

See 블랙홀 on Wiktionary

Noun [한국어]

IPA: [pɯɭɭɛkʰo̞ɭ] ~ [pɯɭɭe̞kʰo̞ɭ] [SK-Standard, Seoul]
  1. 중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.
    Sense id: ko-블랙홀-ko-noun-3irMzKtb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.): burato negro [masculine] (갈리시아어), μαύρη τρύπα (mávri trýpa) [feminine] (그리스어), μελανή οπή (melaní opí) [feminine] (그리스어), zwart gat [neuter] (네덜란드어), svart hull (노르웨이어), sort hull (노르웨이어), svart hòl (노르웨이어), sort hul (덴마크어), schwarzes Loch [neuter] (독일어), melnais caurums (라트비아어), gurges ater [masculine] (라틴어), чёрная дыра (čórnaja dyrá) [feminine] (러시아어), xekyke'a (로지반), büüs negru (롬바르드어), gaură neagră [feminine] (루마니아어), juodoji skylė [feminine] (리투아니아어), juodoji bedugnė (리투아니아어), कृष्णविवर (마라티어), തമോദ്വാരം (말라얄람어), lohong hitam (말레이어), lubang gelap (말레이어), toqba sewda [feminine] (몰타어), zulo beltz (바스크어), lỗ đen (베트남어), hố đen (베트남어), কৃষ্ণগহ্বর (벵골어), কৃষ্ণবিবর (벵골어), ব্ল্যাকহোল (벵골어), ব্ল্যাক হোল (벵골어), crna rupa [feminine] (보스니아어), црна рупа [feminine] (보스니아어), ڄرنآ رۆپآ [feminine] (보스니아어), siblägahog (볼라퓌크), черна дупка [feminine] (불가리아어), jouduojė skīlie [feminine] (사모기트어), црна рупа (세르보크로아트어), crna rupa [Latin, feminine] (세르보크로아트어), црна рупа (세르비아어), crna rupa [Latin, feminine] (세르비아어), svart hål [neuter] (스웨덴어), agujero negro [masculine] (스페인어), hoyo negro [masculine] (스페인어), čierna diera [feminine] (슬로바키아어), črna luknja [feminine] (슬로베니아어), purtùsu nìuru [masculine] (시칠리아어), ثقب أسود [masculine] (아랍어), սև խոռոչ (sev xoṙoč) (아르메니아어), furacu prietu [masculine] (아스투리아스어), fueyu prietu [masculine] (아스투리아스어), svarthol (아이슬란드어), dúpholl [masculine] (아일랜드어), qara dəlik (아제르바이잔어), qara çuxur (아제르바이잔어), swartgat (아프리칸스어), vrimë e zezë [feminine] (알바니아어), must auk (에스토니아어), nigra truo (에스페란토), black hole (영어), ثقب اسود (우르두어), чорна діра (čórna dirá) [feminine] (우크라이나어), nigra truo (이도), שווארצע לאך (이디시어), buco nero [masculine] (이탈리아어), lubang hitam (인도네시아어), cavo nigre (burakkuhōru) (인터링구아), შავი ხვრელი (šavi χvreli) (조지아어), 黑洞 (hēidòng표준어, hak1dung6광둥어) (중국어), černá díra [feminine] (체코어), forat negre [masculine] (카탈루냐어), crna rupa [feminine] (크로아티아어), crna jama (크로아티아어), itim na butas (타갈로그어), கருங்குழி (타밀어), หลุมดำ (lŏom dam) (타이어), kara delik (터키어), سیاهچاله (페르시아어), سیاهچاله فضایی (페르시아어), buraco negro [masculine] (포르투갈어), czarna dziura [feminine] (폴란드어), trou noir [masculine] (프랑스어), musta aukko (핀란드어), fekete lyuk (헝가리어), חור שחור [masculine] (히브리어), काल कोठरी (힌디어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 외래어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 천문",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 영어 black hole"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역."
      ],
      "id": "ko-블랙홀-ko-noun-3irMzKtb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɯɭɭɛkʰo̞ɭ] ~ [pɯɭɭe̞kʰo̞ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[블래콜/블레콜]"
    },
    {
      "roman": "beullaekhol",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "beullaeghol",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pŭllaëkhol",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pullayk.hol",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "burato negro"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mávri trýpa",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαύρη τρύπα"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "melaní opí",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μελανή οπή"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zwart gat"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "svart hull"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "뉘노르스크"
      ],
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "sort hull"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "svart hòl"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "sort hul"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "schwarzes Loch"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "melnais caurums"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gurges ater"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čórnaja dyrá",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чёрная дыра"
    },
    {
      "lang": "로지반",
      "lang_code": "jbo",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "xekyke'a"
    },
    {
      "lang": "롬바르드어",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "büüs negru"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaură neagră"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "juodoji skylė"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "juodoji bedugnė"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "कृष्णविवर"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "തമോദ്വാരം"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "lohong hitam"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "lubang gelap"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toqba sewda"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "zulo beltz"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "lỗ đen"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "hố đen"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "কৃষ্ণগহ্বর"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "কৃষ্ণবিবর"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "ব্ল্যাকহোল"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "ব্ল্যাক হোল"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crna rupa"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "raw_tags": [
        "고대, 아레비차"
      ],
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црна рупа"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ڄرنآ رۆپآ"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "siblägahog"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "черна дупка"
    },
    {
      "lang": "사모기트어",
      "lang_code": "bat-smg",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jouduojė skīlie"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "црна рупа"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "crna rupa"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "црна рупа"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "crna rupa"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "svart hål"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čierna diera"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "črna luknja"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "purtùsu nìuru"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ثقب أسود"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "sev xoṙoč",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "սև խոռոչ"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "furacu prietu"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fueyu prietu"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "svarthol"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dúpholl"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "qara dəlik"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "qara çuxur"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "swartgat"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vrimë e zezë"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "must auk"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agujero negro"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hoyo negro"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "nigra truo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "black hole"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "ثقب اسود"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čórna dirá",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чорна діра"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "nigra truo"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "שווארצע לאך"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buco nero"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "lubang hitam"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "burakkuhōru",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "cavo nigre"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šavi χvreli",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "შავი ხვრელი"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēidòng표준어, hak1dung6광둥어",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "黑洞"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "černá díra"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forat negre"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crna rupa"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "crna jama"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "itim na butas"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "கருங்குழி"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "lŏom dam",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "หลุมดำ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "kara delik"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "سیاهچاله"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "سیاهچاله فضایی"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buraco negro"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czarna dziura"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trou noir"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "musta aukko"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "fekete lyuk"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חור שחור"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "काल कोठरी"
    }
  ],
  "word": "블랙홀"
}
{
  "categories": [
    "표준어 외래어",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 천문"
  ],
  "etymology_texts": [
    "< 영어 black hole"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɯɭɭɛkʰo̞ɭ] ~ [pɯɭɭe̞kʰo̞ɭ]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[블래콜/블레콜]"
    },
    {
      "roman": "beullaekhol",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "beullaeghol",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pŭllaëkhol",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pullayk.hol",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "갈리시아어",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "burato negro"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mávri trýpa",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μαύρη τρύπα"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "melaní opí",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μελανή οπή"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zwart gat"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "svart hull"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "뉘노르스크"
      ],
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "sort hull"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "svart hòl"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "sort hul"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "schwarzes Loch"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "melnais caurums"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gurges ater"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čórnaja dyrá",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чёрная дыра"
    },
    {
      "lang": "로지반",
      "lang_code": "jbo",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "xekyke'a"
    },
    {
      "lang": "롬바르드어",
      "lang_code": "lmo",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "büüs negru"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gaură neagră"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "juodoji skylė"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "juodoji bedugnė"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "कृष्णविवर"
    },
    {
      "lang": "말라얄람어",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "തമോദ്വാരം"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "lohong hitam"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "lubang gelap"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "toqba sewda"
    },
    {
      "lang": "바스크어",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "zulo beltz"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "lỗ đen"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "hố đen"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "কৃষ্ণগহ্বর"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "কৃষ্ণবিবর"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "ব্ল্যাকহোল"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "ব্ল্যাক হোল"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crna rupa"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "raw_tags": [
        "고대, 아레비차"
      ],
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црна рупа"
    },
    {
      "lang": "보스니아어",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ڄرنآ رۆپآ"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "siblägahog"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "черна дупка"
    },
    {
      "lang": "사모기트어",
      "lang_code": "bat-smg",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jouduojė skīlie"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "црна рупа"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아트어",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "crna rupa"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "црна рупа"
    },
    {
      "lang": "세르비아어",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine"
      ],
      "word": "crna rupa"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "svart hål"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čierna diera"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "črna luknja"
    },
    {
      "lang": "시칠리아어",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "purtùsu nìuru"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ثقب أسود"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "sev xoṙoč",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "սև խոռոչ"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "furacu prietu"
    },
    {
      "lang": "아스투리아스어",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fueyu prietu"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "svarthol"
    },
    {
      "lang": "아일랜드어",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dúpholl"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "qara dəlik"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "qara çuxur"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "swartgat"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vrimë e zezë"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "must auk"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agujero negro"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hoyo negro"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "nigra truo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "black hole"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "ثقب اسود"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čórna dirá",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "чорна діра"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "nigra truo"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "שווארצע לאך"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buco nero"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "lubang hitam"
    },
    {
      "lang": "인터링구아",
      "lang_code": "ia",
      "roman": "burakkuhōru",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "cavo nigre"
    },
    {
      "lang": "조지아어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "šavi χvreli",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "შავი ხვრელი"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēidòng표준어, hak1dung6광둥어",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "黑洞"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "černá díra"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forat negre"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crna rupa"
    },
    {
      "lang": "크로아티아어",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "crna jama"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "itim na butas"
    },
    {
      "lang": "타밀어",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "கருங்குழி"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "lŏom dam",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "หลุมดำ"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "kara delik"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "سیاهچاله"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "سیاهچاله فضایی"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buraco negro"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czarna dziura"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trou noir"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "musta aukko"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "fekete lyuk"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "חור שחור"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "중력장이 커서 어떤 물질도 빠져나갈 수 없는 공간의 영역.",
      "word": "काल कोठरी"
    }
  ],
  "word": "블랙홀"
}

Download raw JSONL data for 블랙홀 meaning in All languages combined (15.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.