"불구하다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "불구 (한자 不拘) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "미성년자인데도 불구하고 약혼을 하다."
        },
        {
          "text": "몇 번이고 좋은 뜻에서 충고를 하였음에도 불구하고 그는 헛된 고집을 버리지 않고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다."
      ],
      "id": "ko-불구하다-ko-verb-8ViHiuJ5",
      "note": "그럼에도 불구하고"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puɭɡuɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[불구하다]"
    },
    {
      "roman": "bulguhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "bulguhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pulguhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pul.kwuhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "although"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "though"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "despite"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "notwithstanding"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "nevertheless"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "in spite of"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "for"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "under"
    }
  ],
  "word": "불구하다"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 파생형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 합성동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 합성어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "불구 (한자 不久) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "불구하여(불구해), 불구하니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "오래지 아니하다."
      ],
      "id": "ko-불구하다-ko-adj-euEsfJgu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puɭɡuɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[불구하다]"
    },
    {
      "roman": "bulguhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "bulguhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pulguhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pul.kwuhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "미구하다"
    },
    {
      "word": "불원하다"
    }
  ],
  "word": "불구하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "불구 (한자 不拘) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "미성년자인데도 불구하고 약혼을 하다."
        },
        {
          "text": "몇 번이고 좋은 뜻에서 충고를 하였음에도 불구하고 그는 헛된 고집을 버리지 않고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다."
      ],
      "note": "그럼에도 불구하고"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puɭɡuɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[불구하다]"
    },
    {
      "roman": "bulguhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "bulguhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pulguhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pul.kwuhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "although"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "though"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "despite"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "notwithstanding"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "nevertheless"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "in spite of"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "for"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "무엇이 혹은 일이 그러하지만 거기에 얽매이지 않다. 앞에 든 사실을 부정하고 뒤에 오는 반대되는 사실을 내세울 때 흔히 쓴다. '-ㅁ에도 / -음에도', '-ㄴ데도 / -은데도' 라는 어미 표현과 같이 쓰는 경우가 많다.",
      "word": "under"
    }
  ],
  "word": "불구하다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 파생형용사",
    "표준어 합성동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 하다가 붙은 파생어",
    "한국어 하다가 붙은 합성어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "불구 (한자 不久) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "불구하여(불구해), 불구하니",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "오래지 아니하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puɭɡuɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[불구하다]"
    },
    {
      "roman": "bulguhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "bulguhada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pulguhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pul.kwuhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "미구하다"
    },
    {
      "word": "불원하다"
    }
  ],
  "word": "불구하다"
}