"부합" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 附合"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "서로 맞대어 붙임."
      ],
      "id": "ko-부합-ko-noun-JfSXLCOV"
    },
    {
      "glosses": [
        "소유자를 달리하는 두 개 이상의 물건이 결합되어 물리적, 사회적, 경제적으로 보아 분리하지 못할 상태로 되는 일. 또는 그런 것. 원칙적으로 하나의 물건으로 취급하며, 동산이 부동산과 부합되어 있을 때에는 부동산의 소유자가, 동산과 동산이 부합되어 있을 때에는 주된 동산의 소유자가 소유권을 취득한다."
      ],
      "id": "ko-부합-ko-noun-tk3kepcg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puɦa̠p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[부합]"
    },
    {
      "roman": "buhap",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "buhab",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "puhap",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "puhap",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "부합"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 符合"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "일치"
    },
    {
      "word": "3. 언어, 문자, 기타 정보를 표현하기 위한 기호의 체계."
    },
    {
      "word": "4. (수학) 그래프 이론에서, 공통의 꼭짓점을 갖지 않는 변들의 집합."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "대(對)가 되는 물건을 서로 맞출 수 있게 만든 표."
      ],
      "id": "ko-부합-ko-noun-Muu5poz1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "네가 하는 말은 네 행위와 전혀 부합이 안되고 있다."
        },
        {
          "text": "우연한 일치였지만 심술스러운 부합이었다.≪채만식, 낙조≫"
        },
        {
          "text": "동사: 부합하다, 부합되다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "부신(符信)이 꼭 들어맞듯 사물이나 현상이 서로 꼭 들어맞음."
      ],
      "id": "ko-부합-ko-noun-Ge4Pv09v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puɦa̠p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[부합]"
    },
    {
      "roman": "buhap",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "buhab",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "puhap",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "puhap",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "계합"
    },
    {
      "word": "동부"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "agreement"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "consistence"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "accord"
    }
  ],
  "word": "부합"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 附合"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "서로 맞대어 붙임."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "소유자를 달리하는 두 개 이상의 물건이 결합되어 물리적, 사회적, 경제적으로 보아 분리하지 못할 상태로 되는 일. 또는 그런 것. 원칙적으로 하나의 물건으로 취급하며, 동산이 부동산과 부합되어 있을 때에는 부동산의 소유자가, 동산과 동산이 부합되어 있을 때에는 주된 동산의 소유자가 소유권을 취득한다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puɦa̠p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[부합]"
    },
    {
      "roman": "buhap",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "buhab",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "puhap",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "puhap",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "부합"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "한자 符合"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "일치"
    },
    {
      "word": "3. 언어, 문자, 기타 정보를 표현하기 위한 기호의 체계."
    },
    {
      "word": "4. (수학) 그래프 이론에서, 공통의 꼭짓점을 갖지 않는 변들의 집합."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "대(對)가 되는 물건을 서로 맞출 수 있게 만든 표."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "네가 하는 말은 네 행위와 전혀 부합이 안되고 있다."
        },
        {
          "text": "우연한 일치였지만 심술스러운 부합이었다.≪채만식, 낙조≫"
        },
        {
          "text": "동사: 부합하다, 부합되다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "부신(符信)이 꼭 들어맞듯 사물이나 현상이 서로 꼭 들어맞음."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[puɦa̠p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[부합]"
    },
    {
      "roman": "buhap",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "buhab",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "puhap",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "puhap",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "계합"
    },
    {
      "word": "동부"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "agreement"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "consistence"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "accord"
    }
  ],
  "word": "부합"
}