See 보다 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "눈으로 무엇을 알아차리다.",
"word": "깔보다"
},
{
"sense": "눈으로 무엇을 알아차리다.",
"word": "바라보다"
},
{
"sense": "눈으로 무엇을 알아차리다.",
"word": "쳐다보다"
},
{
"sense": "눈으로 무엇을 알아차리다.",
"word": "보기"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "나는 집을 본다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/나는_집을_본다.ogg/나는_집을_본다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/나는 집을 본다.ogg"
}
],
"text": "나는 집을 본다."
},
{
"sounds": [
{
"audio": "누가 책을 봅니까？.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/누가_책을_봅니까？.ogg/누가_책을_봅니까？.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/누가 책을 봅니까？.ogg"
}
],
"text": "누가 책을 봅니까？"
}
],
"glosses": [
"눈으로 무엇을 알아차리다."
],
"id": "ko-보다-ko-verb-m9uCe6yS"
},
{
"examples": [
{
"text": "영화를 보다."
}
],
"glosses": [
"무엇을 감상하다."
],
"id": "ko-보다-ko-verb-34WyrbnM"
},
{
"examples": [
{
"text": "아이를 보다."
},
{
"text": "집을 보다."
},
{
"text": "망을 보다."
}
],
"glosses": [
"무엇을 조심스럽게 보호하다."
],
"id": "ko-보다-ko-verb-A-e6ep9w"
},
{
"glosses": [
"무엇을 처리하거나 해결하다."
],
"id": "ko-보다-ko-verb-7NTWnEwz"
},
{
"examples": [
{
"ref": "서기원, 마록 열전",
"text": "마누라에게 저자를 보아 오게 해서 푸짐하게 한 상 차려 드린 것이 탈을 내고야 말았다."
}
],
"glosses": [
"물건을 사거나 팔다."
],
"id": "ko-보다-ko-verb-LGs90avz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-보다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ko-보다.ogg/Ko-보다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-보다.ogg"
},
{
"ipa": "[po̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[보다]"
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "poda",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "pota",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "눈으로 무엇을 알아차리다.",
"word": "관찰하다"
},
{
"sense": "무엇을 조심스럽게 보호하다.",
"word": "돌보다"
}
],
"translations": [
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ver"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "hecha"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "vlépo",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "βλέπω"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "iteamic"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "zien"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "aanschouwen"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kijken"
},
{
"lang": "노르만어",
"lang_code": "nrm",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "veir"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "se"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "skue"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "se"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "sehen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "blicken"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "hinschauen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"회화체"
],
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "hinsehen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "gucken"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"rare"
],
"word": "guggen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kucken"
},
{
"lang": "라오어",
"lang_code": "lo",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ເຫັນ"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "video"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "vídet’",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "видеть"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "smotrét’",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "смотреть"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "dikhel"
},
{
"lang": "로망슈어",
"lang_code": "rm",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vesair"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vedea"
},
{
"lang": "마오리어",
"lang_code": "mi",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kite"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "gléda",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "гледа"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "види"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "lihat"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "үзэх"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ikusi"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "thấy"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "xem"
},
{
"lang": "벵골어",
"lang_code": "bn",
"roman": "dekhā",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "দেখা"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "глянуць"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "бачыць"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "виждам"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "gwelet"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "sellout"
},
{
"lang": "산탈어",
"lang_code": "sat",
"roman": "nyel",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ᱧᱮᱞ"
},
{
"lang": "상소르브어",
"lang_code": "hsb",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "widźeć"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "videti"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "sjen"
},
{
"lang": "소토어",
"lang_code": "st",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "bona"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "angalia"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "titta"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "se"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "leuk"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "luke"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "luik"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "faic"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "amhairc"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "coimhead"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "seall"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidieť"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidiri"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "taliari"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ra'aa",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "رَأَى"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "naZara 'ilaa",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Egypt"
],
"word": "نَظَرَ إلى"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "shaaf",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "شاف"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "baSS",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "بص"
},
{
"lang": "아로마니아어",
"lang_code": "rup",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vedu"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "tesnel",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "տեսնել"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "nayel",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "նայել"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "sjá"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "skynja"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "feic"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "amharc"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "féach"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "besien"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "sien"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "shoh"
},
{
"lang": "압하스어",
"lang_code": "ab",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "абара"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "nägema"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vaatama"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ver"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "mirar"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidi"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "rigardi"
},
{
"lang": "에웨어",
"lang_code": "ee",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kpɔ"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "see"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "look"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "observe"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "watch"
},
{
"lang": "오로첸어",
"lang_code": "orh",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "itʃə-"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "veire"
},
{
"lang": "우비흐어",
"lang_code": "uby",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "bja"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "bačyty",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "бачити"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "gweld"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidar"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "zehn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "זעהן"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vedere"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "guardare"
},
{
"lang": "이텔멘어",
"lang_code": "itl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "лахԓкэс"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "melihat"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "menyaksikan"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "menonton"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "memandang"
},
{
"lang": "일로카노어",
"lang_code": "ilo",
"roman": "miru",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kita"
},
{
"lang": "잉그리아어",
"lang_code": "izh",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "katso"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kieken"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ankieken"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "seen"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "看见"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "kànjiàn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "看見"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "kàn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "看"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "dì",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "睇"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "睇见"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "tai2gin3",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "睇見"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidět"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "dívat"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "podívat"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "widzec"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "òbôczëc"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "көру"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "қарау"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "veure"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "deetin",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "دیتن"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "sair kirdin",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "سهیر کردن"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "تهمهشاکردن"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidjeti"
},
{
"lang": "크메르어",
"lang_code": "km",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ឃើញ"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kita"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "பார்"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "hĕn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "เห็น"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "mong",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "มอง"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"South"
],
"word": "ดู"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "แล"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"roman": "didan",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "дидан"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "choochu",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "చూచు"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "görmek"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "bakmak"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "izlemek"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "seyretmek"
},
{
"lang": "티베트어",
"lang_code": "bo",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "བལྟ"
},
{
"lang": "파슈토어",
"lang_code": "ps",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "كتل"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "didæn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "دیدَن"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"과거시제"
],
"roman": "bin",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "بین"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ver"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "olhar"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "widzieć"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "dostrzegać"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "zobaczyć"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "voir"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "regarder"
},
{
"lang": "피에몬테어",
"lang_code": "pms",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vëdde"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "nähdä"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "katsoa"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "wiźeś"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "lát"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "néz"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "ra'ah",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ראה"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "lehabít",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "להביט"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "lir`ót",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "לראות"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "dekhnā",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "देखना"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇을 조심스럽게 보호하다.",
"word": "look"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇을 조심스럽게 보호하다.",
"word": "after"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇을 처리하거나 해결하다.",
"word": "carry"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇을 처리하거나 해결하다.",
"word": "deal"
}
],
"word": "보다"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"pos_title": "조동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "꼼꼼히 따져 보다"
}
],
"glosses": [
"(동사 뒤에 '-어 보다' 구성으로) 어떤 행동을 시험 삼아 함을 나타낸다."
],
"id": "ko-보다-ko-verb-xMLppae5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-보다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ko-보다.ogg/Ko-보다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-보다.ogg"
},
{
"ipa": "[po̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[보다]"
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "poda",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "pota",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"auxiliary"
],
"word": "보다"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "앞으로 보다 열심히 노력하여라."
}
],
"glosses": [
"무엇과 비교하여 정도가 더하게."
],
"id": "ko-보다-ko-adv-3B-f032M"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-보다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ko-보다.ogg/Ko-보다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-보다.ogg"
},
{
"ipa": "[po̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[보다]"
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "poda",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "pota",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "무엇과 비교하여 정도가 더하게.",
"word": "더"
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇과 비교하여 정도가 더하게.",
"word": "moreover"
}
],
"word": "보다"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 단일어동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 단일어부사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 조동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 조사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "particle",
"pos_title": "조사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "지리산보다 한라산이 더 높다."
},
{
"text": "어제보다 오늘이 손님이 더 많다."
}
],
"glosses": [
"명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사."
],
"id": "ko-보다-ko-particle-DRDrSyDf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-보다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ko-보다.ogg/Ko-보다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-보다.ogg"
},
{
"ipa": "[po̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[보다]"
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "poda",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "pota",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "ვიდრე"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "dan"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "enn"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "end"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "als"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "quam"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "čem",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "чем"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "néželi",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "нежели"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "ca"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "decat"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "baino"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "eget"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "än"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "min",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "من"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "k’an",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "քան"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "se"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "sesa"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "que"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "ol"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "than"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "na"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "kam"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "di"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "che"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"roman": "yori",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "daripada"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǐ",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "比"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "než"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "కంటె"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "que"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "do que"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "niż"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "que"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "kuin"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "mint"
}
],
"word": "보다"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"derived": [
{
"sense": "눈으로 무엇을 알아차리다.",
"word": "깔보다"
},
{
"sense": "눈으로 무엇을 알아차리다.",
"word": "바라보다"
},
{
"sense": "눈으로 무엇을 알아차리다.",
"word": "쳐다보다"
},
{
"sense": "눈으로 무엇을 알아차리다.",
"word": "보기"
}
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"sounds": [
{
"audio": "나는 집을 본다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/나는_집을_본다.ogg/나는_집을_본다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/나는 집을 본다.ogg"
}
],
"text": "나는 집을 본다."
},
{
"sounds": [
{
"audio": "누가 책을 봅니까？.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/누가_책을_봅니까？.ogg/누가_책을_봅니까？.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/누가 책을 봅니까？.ogg"
}
],
"text": "누가 책을 봅니까？"
}
],
"glosses": [
"눈으로 무엇을 알아차리다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "영화를 보다."
}
],
"glosses": [
"무엇을 감상하다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "아이를 보다."
},
{
"text": "집을 보다."
},
{
"text": "망을 보다."
}
],
"glosses": [
"무엇을 조심스럽게 보호하다."
]
},
{
"glosses": [
"무엇을 처리하거나 해결하다."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "서기원, 마록 열전",
"text": "마누라에게 저자를 보아 오게 해서 푸짐하게 한 상 차려 드린 것이 탈을 내고야 말았다."
}
],
"glosses": [
"물건을 사거나 팔다."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-보다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ko-보다.ogg/Ko-보다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-보다.ogg"
},
{
"ipa": "[po̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[보다]"
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "poda",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "pota",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "눈으로 무엇을 알아차리다.",
"word": "관찰하다"
},
{
"sense": "무엇을 조심스럽게 보호하다.",
"word": "돌보다"
}
],
"translations": [
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ver"
},
{
"lang": "과라니어",
"lang_code": "gn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "hecha"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "vlépo",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "βλέπω"
},
{
"lang": "나와틀어",
"lang_code": "nah",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "iteamic"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "zien"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "aanschouwen"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kijken"
},
{
"lang": "노르만어",
"lang_code": "nrm",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "veir"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "se"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "skue"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "se"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "sehen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "blicken"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "hinschauen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"회화체"
],
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "hinsehen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "gucken"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"rare"
],
"word": "guggen"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kucken"
},
{
"lang": "라오어",
"lang_code": "lo",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ເຫັນ"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "video"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "vídet’",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "видеть"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "smotrét’",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "смотреть"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "dikhel"
},
{
"lang": "로망슈어",
"lang_code": "rm",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vesair"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vedea"
},
{
"lang": "마오리어",
"lang_code": "mi",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kite"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"roman": "gléda",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "гледа"
},
{
"lang": "마케도니아어",
"lang_code": "mk",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "види"
},
{
"lang": "말레이어",
"lang_code": "ms",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "lihat"
},
{
"lang": "몽골어",
"lang_code": "mn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "үзэх"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ikusi"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "thấy"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "xem"
},
{
"lang": "벵골어",
"lang_code": "bn",
"roman": "dekhā",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "দেখা"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "глянуць"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "бачыць"
},
{
"lang": "불가리아어",
"lang_code": "bg",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "виждам"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "gwelet"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "sellout"
},
{
"lang": "산탈어",
"lang_code": "sat",
"roman": "nyel",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ᱧᱮᱞ"
},
{
"lang": "상소르브어",
"lang_code": "hsb",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "widźeć"
},
{
"lang": "세르비아어",
"lang_code": "sr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "videti"
},
{
"lang": "서프리지아어",
"lang_code": "fy",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "sjen"
},
{
"lang": "소토어",
"lang_code": "st",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "bona"
},
{
"lang": "스와힐리어",
"lang_code": "sw",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "angalia"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "titta"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "se"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "leuk"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "luke"
},
{
"lang": "스코트어",
"lang_code": "sco",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "luik"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "faic"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "amhairc"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "coimhead"
},
{
"lang": "스코틀랜드게일어",
"lang_code": "gd",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "seall"
},
{
"lang": "슬로바키아어",
"lang_code": "sk",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidieť"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidiri"
},
{
"lang": "시칠리아어",
"lang_code": "scn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "taliari"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ra'aa",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "رَأَى"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "naZara 'ilaa",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Egypt"
],
"word": "نَظَرَ إلى"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "shaaf",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "شاف"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "baSS",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "بص"
},
{
"lang": "아로마니아어",
"lang_code": "rup",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vedu"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "tesnel",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "տեսնել"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "nayel",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "նայել"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "sjá"
},
{
"lang": "아이슬란드어",
"lang_code": "is",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "skynja"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "feic"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "amharc"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "féach"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "besien"
},
{
"lang": "아프리칸스어",
"lang_code": "af",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "sien"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "shoh"
},
{
"lang": "압하스어",
"lang_code": "ab",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "абара"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "nägema"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vaatama"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ver"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "mirar"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidi"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "rigardi"
},
{
"lang": "에웨어",
"lang_code": "ee",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kpɔ"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "see"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "look"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "observe"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "watch"
},
{
"lang": "오로첸어",
"lang_code": "orh",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "itʃə-"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "veire"
},
{
"lang": "우비흐어",
"lang_code": "uby",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "bja"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"roman": "bačyty",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "бачити"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "gweld"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidar"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "zehn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "זעהן"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vedere"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "guardare"
},
{
"lang": "이텔멘어",
"lang_code": "itl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "лахԓкэс"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "melihat"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "menyaksikan"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "menonton"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "memandang"
},
{
"lang": "일로카노어",
"lang_code": "ilo",
"roman": "miru",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kita"
},
{
"lang": "잉그리아어",
"lang_code": "izh",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "katso"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kieken"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ankieken"
},
{
"lang": "저지색슨어",
"lang_code": "nds",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "seen"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "看见"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "kànjiàn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "看見"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "kàn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "看"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "dì",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "睇"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "睇见"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "tai2gin3",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "睇見"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidět"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "dívat"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "podívat"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "widzec"
},
{
"lang": "카슈브어",
"lang_code": "csb",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "òbôczëc"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "көру"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "қарау"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "veure"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "deetin",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "دیتن"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"roman": "sair kirdin",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "سهیر کردن"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "تهمهشاکردن"
},
{
"lang": "크로아티아어",
"lang_code": "hr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vidjeti"
},
{
"lang": "크메르어",
"lang_code": "km",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ឃើញ"
},
{
"lang": "타갈로그어",
"lang_code": "tl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "kita"
},
{
"lang": "타밀어",
"lang_code": "ta",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "பார்"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "hĕn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "เห็น"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"roman": "mong",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "มอง"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"tags": [
"South"
],
"word": "ดู"
},
{
"lang": "타이어",
"lang_code": "th",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "แล"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"roman": "didan",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "дидан"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"roman": "choochu",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "చూచు"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "görmek"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "bakmak"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "izlemek"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "seyretmek"
},
{
"lang": "티베트어",
"lang_code": "bo",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "བལྟ"
},
{
"lang": "파슈토어",
"lang_code": "ps",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "كتل"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "didæn",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "دیدَن"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"과거시제"
],
"roman": "bin",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "بین"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ver"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "olhar"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "widzieć"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "dostrzegać"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "zobaczyć"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "voir"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "regarder"
},
{
"lang": "피에몬테어",
"lang_code": "pms",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "vëdde"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "nähdä"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "katsoa"
},
{
"lang": "하소르브어",
"lang_code": "dsb",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "wiźeś"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "lát"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "néz"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "ra'ah",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "ראה"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "lehabít",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "להביט"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "lir`ót",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "לראות"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "dekhnā",
"sense": "1-1번과 1-2번",
"word": "देखना"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇을 조심스럽게 보호하다.",
"word": "look"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇을 조심스럽게 보호하다.",
"word": "after"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇을 처리하거나 해결하다.",
"word": "carry"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇을 처리하거나 해결하다.",
"word": "deal"
}
],
"word": "보다"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"pos_title": "조동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "꼼꼼히 따져 보다"
}
],
"glosses": [
"(동사 뒤에 '-어 보다' 구성으로) 어떤 행동을 시험 삼아 함을 나타낸다."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-보다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ko-보다.ogg/Ko-보다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-보다.ogg"
},
{
"ipa": "[po̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[보다]"
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "poda",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "pota",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"tags": [
"auxiliary"
],
"word": "보다"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "앞으로 보다 열심히 노력하여라."
}
],
"glosses": [
"무엇과 비교하여 정도가 더하게."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-보다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ko-보다.ogg/Ko-보다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-보다.ogg"
},
{
"ipa": "[po̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[보다]"
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "poda",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "pota",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "무엇과 비교하여 정도가 더하게.",
"word": "더"
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇과 비교하여 정도가 더하게.",
"word": "moreover"
}
],
"word": "보다"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 단일어동사",
"한국어 단일어부사",
"한국어 조동사",
"한국어 조사"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "particle",
"pos_title": "조사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "지리산보다 한라산이 더 높다."
},
{
"text": "어제보다 오늘이 손님이 더 많다."
}
],
"glosses": [
"명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ko-보다.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Ko-보다.ogg/Ko-보다.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ko-보다.ogg"
},
{
"ipa": "[po̞da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[보다]"
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "boda",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "poda",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "pota",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그루지야어",
"lang_code": "ka",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "ვიდრე"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "dan"
},
{
"lang": "노르웨이어",
"lang_code": "no",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "enn"
},
{
"lang": "덴마크어",
"lang_code": "da",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "end"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "als"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "quam"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "čem",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "чем"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "néželi",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "нежели"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "ca"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "decat"
},
{
"lang": "바스크어",
"lang_code": "eu",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "baino"
},
{
"lang": "브레통어",
"lang_code": "br",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "eget"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "än"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "min",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "من"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "k’an",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "քան"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "se"
},
{
"lang": "알바니아어",
"lang_code": "sq",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "sesa"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "que"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "ol"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "than"
},
{
"lang": "웨일스어",
"lang_code": "cy",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "na"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "kam"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "di"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "che"
},
{
"lang": "인도네시아어",
"lang_code": "id",
"roman": "yori",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "daripada"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǐ",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "比"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "než"
},
{
"lang": "텔루구어",
"lang_code": "te",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "కంటె"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "que"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "do que"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "niż"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "que"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "kuin"
},
{
"lang": "헝가리어",
"lang_code": "hu",
"sense": "명사, 대명사 뒤에 붙여서 비교의 뜻을 더하는 조사.",
"word": "mint"
}
],
"word": "보다"
}
Download raw JSONL data for 보다 meaning in All languages combined (25.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.