See 백반 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"한자 白斑."
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"피부에 하얀 반점이 생기는 피부병."
],
"id": "ko-백반-ko-noun-esp39CFs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛk.ban"
},
{
"ipa": "[pɛk̚p͈a̠n] ~ [pe̞k̚p͈a̠n]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[백빤/벡빤]"
},
{
"roman": "baekban",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "baegban",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "paëkpan",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "paykpan",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐφηλότης"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Star"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nebelfleck"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "albugo oculi"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "album in oculo"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "цуьк"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бельмо"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парныпэн"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "leukoma"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "ragenos drumstis"
},
{
"lang": "모크샤어",
"lang_code": "mdf",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "акша"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "күҙгә төшкән аҡ"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "ҡылау"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "vảy mại"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "nhài quạt"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бяльмо"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "աչքի հատ"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "харах эргэтэ"
},
{
"lang": "에르자어",
"lang_code": "myv",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "абельсельме"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albugo"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leucoma"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "albugo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "leucoma"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "дзагъыр"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"raw_tags": [
"디고르"
],
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "урсцæст"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "дзангъир"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "більмо"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "belme",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בעלמע"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"roman": "hakuhan",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albugine"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎomóbáibān",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "角膜白斑"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "báibān",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "白斑"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "bílý zákal"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bělmo"
},
{
"lang": "카라차이발카르어",
"lang_code": "krc",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "кёзде акъ"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "ақ шел"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "көз сүйел"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "ноғала"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "гули чашм"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "göz lekesi misafir"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "gül"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albugem"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nefélio"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belida"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taie"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leucome"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "kaihi"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "leukooma"
}
],
"word": "백반"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 질병",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"白礬"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"칼륨, 암모늄, 나트륨 따위의 일가(一價) 금속의 황산염과 알루미늄, 크로뮴, 철 따위의 삼가(三價) 금속의 황산염으로 이루어진 복염(複鹽)을 통틀어 이르는 말. 보통은 황산 알루미늄과 황산 칼륨의 복염인 칼륨백반을 이른다. 떫은맛이 나는 무색투명한 정팔면체의 결정으로, 물에 녹으며 수용액은 산성을 나타낸다. 매염제, 수렴제 따위로 쓴다."
],
"id": "ko-백반-ko-noun-FwI3wxma"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛk.ban"
},
{
"ipa": "[pɛk̚p͈a̠n] ~ [pe̞k̚p͈a̠n]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[백빤/벡빤]"
},
{
"roman": "baekban",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "baegban",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "paëkpan",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "paykpan",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "백반"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
],
"etymology_texts": [
"한자 白斑."
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"피부에 하얀 반점이 생기는 피부병."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛk.ban"
},
{
"ipa": "[pɛk̚p͈a̠n] ~ [pe̞k̚p͈a̠n]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[백빤/벡빤]"
},
{
"roman": "baekban",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "baegban",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "paëkpan",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "paykpan",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐφηλότης"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Star"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nebelfleck"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "albugo oculi"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "album in oculo"
},
{
"lang": "레즈긴어",
"lang_code": "lez",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "цуьк"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бельмо"
},
{
"lang": "로마니어",
"lang_code": "rom",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "парныпэн"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "leukoma"
},
{
"lang": "리투아니아어",
"lang_code": "lt",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "ragenos drumstis"
},
{
"lang": "모크샤어",
"lang_code": "mdf",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "акша"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "күҙгә төшкән аҡ"
},
{
"lang": "바슈키르어",
"lang_code": "ba",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "ҡылау"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "vảy mại"
},
{
"lang": "베트남어",
"lang_code": "vi",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "nhài quạt"
},
{
"lang": "벨라루스어",
"lang_code": "be",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бяльмо"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "աչքի հատ"
},
{
"lang": "야쿠트어",
"lang_code": "sah",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "харах эргэтэ"
},
{
"lang": "에르자어",
"lang_code": "myv",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "абельсельме"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albugo"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "leucoma"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "albugo"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "leucoma"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "дзагъыр"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"raw_tags": [
"디고르"
],
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "урсцæст"
},
{
"lang": "오세티야어",
"lang_code": "os",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "дзангъир"
},
{
"lang": "우크라이나어",
"lang_code": "uk",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "більмо"
},
{
"lang": "이디시어",
"lang_code": "yi",
"roman": "belme",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בעלמע"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"roman": "hakuhan",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albugine"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiǎomóbáibān",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "角膜白斑"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "báibān",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "白斑"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "bílý zákal"
},
{
"lang": "체코어",
"lang_code": "cs",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bělmo"
},
{
"lang": "카라차이발카르어",
"lang_code": "krc",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "кёзде акъ"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "ақ шел"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "көз сүйел"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "ноғала"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "гули чашм"
},
{
"lang": "터키어",
"lang_code": "tr",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "göz lekesi misafir"
},
{
"lang": "투르크멘어",
"lang_code": "tk",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "gül"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "albugem"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nefélio"
},
{
"lang": "포르투갈어",
"lang_code": "pt",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belida"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taie"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leucome"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "kaihi"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "피부에 하얀 반점이 생기는 피부병.",
"word": "leukooma"
}
],
"word": "백반"
}
{
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 명사",
"한국어 질병"
],
"etymology_texts": [
"白礬"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"칼륨, 암모늄, 나트륨 따위의 일가(一價) 금속의 황산염과 알루미늄, 크로뮴, 철 따위의 삼가(三價) 금속의 황산염으로 이루어진 복염(複鹽)을 통틀어 이르는 말. 보통은 황산 알루미늄과 황산 칼륨의 복염인 칼륨백반을 이른다. 떫은맛이 나는 무색투명한 정팔면체의 결정으로, 물에 녹으며 수용액은 산성을 나타낸다. 매염제, 수렴제 따위로 쓴다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛk.ban"
},
{
"ipa": "[pɛk̚p͈a̠n] ~ [pe̞k̚p͈a̠n]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[백빤/벡빤]"
},
{
"roman": "baekban",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "baegban",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "paëkpan",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "paykpan",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"word": "백반"
}
Download raw JSONL data for 백반 meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kowiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.