"방죽" meaning in All languages combined

See 방죽 on Wiktionary

Noun [한국어]

IPA: [pa̠ŋd͡ʑuk̚] [SK-Standard, Seoul]
  1. 물이 밀려들어 오는 것을 막기 위하여 쌓은 둑.
    Sense id: ko-방죽-ko-noun-jIdi-895
  2. 파거나, 둑으로 둘러막은 못.
    Sense id: ko-방죽-ko-noun-17xQySJS
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "홍수로 방죽이 무너지다."
        },
        {
          "text": "시간이 됐을 때 나는 그 여자와 만나기로 한, 읍내에서 좀 떨어진 바다로 뻗어 나가고 있는 방죽으로 갔다.≪김승옥, 무진 기행≫"
        },
        {
          "text": "우리는 산 밑을 흐르는 강의 방죽으로 나갔다. 방죽에는 까만 벚나무가 줄을 지어서 서 있었다.≪김승옥, 환상수첩≫"
        },
        {
          "text": "끝이 나서 수십 척 높이의 방죽은 그대로 넓은 신작로가 된 것이었다.≪유진오, 화상보≫"
        },
        {
          "text": "구만리에서 오음리까지 삼십여 리에 걸쳐 뻗어 있는 수원지 방죽. 그 위에 차도가 나 있고, 몇 길 높이의 방죽 밑은 바로 수십 길이 퍼런 물이었다.≪황순원, 나무들 비탈에 서다≫"
        },
        {
          "text": "그날, 시야의 양쪽으로 길게 뻗친 긴 방죽이 시선을 흐리는 먼 곳을 향해 뻗쳐 나가고 있었고, 우리는 방죽 위로 올라섰고….≪이인성, 낯선 시간 속으로≫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "물이 밀려들어 오는 것을 막기 위하여 쌓은 둑."
      ],
      "id": "ko-방죽-ko-noun-jIdi-895"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "방죽을 파다."
        },
        {
          "text": "꽁꽁 얼어붙었던 방죽의 얼음이 풀려 녹아 없어지기 시작한 때였다.≪조세희, 클라인 씨의 병≫"
        },
        {
          "text": "나는 배를 내려 물 위에 띄웠다. 겨울을 방안에서만 난 아버지가 나를 작은 나무배에 태우고 방죽 안으로 들어갔다.≪조세희, 클라인 씨의 병≫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "파거나, 둑으로 둘러막은 못."
      ],
      "id": "ko-방죽-ko-noun-17xQySJS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa̠ŋd͡ʑuk̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[방죽]"
    },
    {
      "roman": "bangjuk",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "bangjug",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pangjuk",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pangcwuk",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "방죽"
}
{
  "categories": [
    "표준어 단일어명사",
    "표준어 자립명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "홍수로 방죽이 무너지다."
        },
        {
          "text": "시간이 됐을 때 나는 그 여자와 만나기로 한, 읍내에서 좀 떨어진 바다로 뻗어 나가고 있는 방죽으로 갔다.≪김승옥, 무진 기행≫"
        },
        {
          "text": "우리는 산 밑을 흐르는 강의 방죽으로 나갔다. 방죽에는 까만 벚나무가 줄을 지어서 서 있었다.≪김승옥, 환상수첩≫"
        },
        {
          "text": "끝이 나서 수십 척 높이의 방죽은 그대로 넓은 신작로가 된 것이었다.≪유진오, 화상보≫"
        },
        {
          "text": "구만리에서 오음리까지 삼십여 리에 걸쳐 뻗어 있는 수원지 방죽. 그 위에 차도가 나 있고, 몇 길 높이의 방죽 밑은 바로 수십 길이 퍼런 물이었다.≪황순원, 나무들 비탈에 서다≫"
        },
        {
          "text": "그날, 시야의 양쪽으로 길게 뻗친 긴 방죽이 시선을 흐리는 먼 곳을 향해 뻗쳐 나가고 있었고, 우리는 방죽 위로 올라섰고….≪이인성, 낯선 시간 속으로≫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "물이 밀려들어 오는 것을 막기 위하여 쌓은 둑."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "방죽을 파다."
        },
        {
          "text": "꽁꽁 얼어붙었던 방죽의 얼음이 풀려 녹아 없어지기 시작한 때였다.≪조세희, 클라인 씨의 병≫"
        },
        {
          "text": "나는 배를 내려 물 위에 띄웠다. 겨울을 방안에서만 난 아버지가 나를 작은 나무배에 태우고 방죽 안으로 들어갔다.≪조세희, 클라인 씨의 병≫"
        }
      ],
      "glosses": [
        "파거나, 둑으로 둘러막은 못."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa̠ŋd͡ʑuk̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[방죽]"
    },
    {
      "roman": "bangjuk",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "bangjug",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "pangjuk",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pangcwuk",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "방죽"
}

Download raw JSONL data for 방죽 meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.