"발톱" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "발 + 톱"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "word": "속담: 돼지 발톱에 봉숭아를 들인다: 자신의 처지를 모르고 멋을 내거나 허영을 부리는 사람을 비꼬아 하는 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "다쳐서 발톱이 빠졌다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분."
      ],
      "id": "ko-발톱-ko-unknown-8ME~w9RE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa̠ɭtʰo̞p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[발톱]"
    },
    {
      "roman": "baltop",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "baltob",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "palt'op",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pal.thop",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pa̠ɭtʰo̞p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[발톱]"
    },
    {
      "roman": "baltop",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "baltob",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "palt'op",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pal.thop",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußnagel"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zehennagel"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "word": "unguis"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ногаць"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "word": "nail"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "word": "toe"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿוסנאָגל"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "word": "ongle de pied"
    }
  ],
  "word": "발톱"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 명사"
  ],
  "etymology_texts": [
    "발 + 톱"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "word": "속담: 돼지 발톱에 봉숭아를 들인다: 자신의 처지를 모르고 멋을 내거나 허영을 부리는 사람을 비꼬아 하는 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "다쳐서 발톱이 빠졌다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pa̠ɭtʰo̞p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[발톱]"
    },
    {
      "roman": "baltop",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "baltob",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "palt'op",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pal.thop",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pa̠ɭtʰo̞p̚]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[발톱]"
    },
    {
      "roman": "baltop",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "baltob",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "palt'op",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "pal.thop",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußnagel"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zehennagel"
    },
    {
      "lang": "라틴어",
      "lang_code": "la",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "word": "unguis"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ногаць"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "word": "nail"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "word": "toe"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "פֿוסנאָגל"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "발가락 끝에 타원형으로 생긴 딱딱한 부분.",
      "word": "ongle de pied"
    }
  ],
  "word": "발톱"
}