"무례하다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 파생형용사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 하다가 붙은 파생어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "무례 (한자 無禮) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그의 무례한 태도를 쉽게 용서할 수도 없는 처지였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다."
      ],
      "id": "ko-무례하다-ko-adj-ozT6pvsw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muɾje̞ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[무례하다]"
    },
    {
      "roman": "muryehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "mulyehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "muryaëhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "mulyeyhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "agenís",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγενής"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "grof"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "ubehøvlet"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "stygg"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "uhøflig"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "uforskammet"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "grob"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "unhöflich"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "frech"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "grúbyj",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "грубый"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "jeuri"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "ohövlig"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ğēr muháððeb",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "غير مهذب"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "rudo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "rude"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "roman": "bureina",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "insolent"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sprostý"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "hrubý"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "bastos"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "mOTu",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "మోటు"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "impoli"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "moukkamainen"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "töykeä"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "tyly"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "karkea"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "karkeatapainen"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "durva"
    }
  ],
  "word": "무례하다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 고유어와 한자어가 결합된 혼종어",
    "한국어 파생형용사",
    "한국어 하다가 붙은 파생어"
  ],
  "etymology_texts": [
    "무례 (한자 無禮) + 하다"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "그의 무례한 태도를 쉽게 용서할 수도 없는 처지였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muɾje̞ɦa̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[무례하다]"
    },
    {
      "roman": "muryehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "mulyehada",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "muryaëhada",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "mulyeyhata",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "agenís",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "αγενής"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "grof"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "ubehøvlet"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "stygg"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "uhøflig"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "uforskammet"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "grob"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "unhöflich"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "frech"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "grúbyj",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "грубый"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "jeuri"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "ohövlig"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ğēr muháððeb",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "غير مهذب"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "rudo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "rude"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "roman": "bureina",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "insolent"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sprostý"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "hrubý"
    },
    {
      "lang": "타갈로그어",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "bastos"
    },
    {
      "lang": "텔루구어",
      "lang_code": "te",
      "roman": "mOTu",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "మోటు"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "impoli"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "moukkamainen"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "töykeä"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "tyly"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "karkea"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "karkeatapainen"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "행동이나 몸가짐이 올바르지 못하거나 예의바르지 못하다.",
      "word": "durva"
    }
  ],
  "word": "무례하다"
}