"모ᄅᆞ다" meaning in All languages combined

See 모ᄅᆞ다 on Wiktionary

Verb [중세 한국어]

IPA: [mo̞ɾ]ᆞ[ta̠] [SK-Standard, Seoul]
  1. '모르다'의 옛말.
    Sense id: ko-모ᄅᆞ다-unknown-verb-Xmum5zB1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "중세 한국어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "중세 한국어",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "용비어천가(1447",
          "text": "놀애ᄅᆞᆯ 브르리 하ᄃᆡ 天命을 모ᄅᆞ실ᄊᆡ ᄭᅮ므로 알외시니."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "text": "노래를 부르는 이가 많되 천명을 모르시므로 꿈으로 알리셨습니다."
        },
        {
          "ref": "석보상절(1449",
          "text": "우리ᄃᆞᆯ히 스승의 겨신 ᄯᅡᄒᆞᆯ 모ᄅᆞ다니 忉利天에 겨시닷다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "text": "우리들의 스승이 계신 곳을 모르더니 도리천에 계시더구나."
        },
        {
          "ref": "월인석보(1459",
          "text": "聖은 通達ᄒᆞ야 몰롤 이리 업슬씨라."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "성(聖)은 통달하여 모르는 일이 없는 것이다."
        },
        {
          "ref": "월인석보(1459",
          "text": "世尊이 너기샤ᄃᆡ 來世옛 父母ㅅ 恩德 몰라 不孝ᄒᆞᄂᆞᆫ 衆生ᄋᆞᆯ 爲ᄒᆞ야 法을 뵈요리라 ᄒᆞ샤"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              25
            ]
          ],
          "text": "세존께서 여기시되, 내세에 부모의 은덕을 몰라 불효하는 중생을 위하여 법을 보이리라 하셔"
        }
      ],
      "glosses": [
        "'모르다'의 옛말."
      ],
      "id": "ko-모ᄅᆞ다-unknown-verb-Xmum5zB1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo̞ɾ]ᆞ[ta̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[모ᄅᆞ다]"
    },
    {
      "roman": "morᆞda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "molᆞda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "morᆞta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "molᆞta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "모ᄅᆞ다"
}
{
  "categories": [
    "중세 한국어 동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "lang": "중세 한국어",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "용비어천가(1447",
          "text": "놀애ᄅᆞᆯ 브르리 하ᄃᆡ 天命을 모ᄅᆞ실ᄊᆡ ᄭᅮ므로 알외시니."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "text": "노래를 부르는 이가 많되 천명을 모르시므로 꿈으로 알리셨습니다."
        },
        {
          "ref": "석보상절(1449",
          "text": "우리ᄃᆞᆯ히 스승의 겨신 ᄯᅡᄒᆞᆯ 모ᄅᆞ다니 忉利天에 겨시닷다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "text": "우리들의 스승이 계신 곳을 모르더니 도리천에 계시더구나."
        },
        {
          "ref": "월인석보(1459",
          "text": "聖은 通達ᄒᆞ야 몰롤 이리 업슬씨라."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "성(聖)은 통달하여 모르는 일이 없는 것이다."
        },
        {
          "ref": "월인석보(1459",
          "text": "世尊이 너기샤ᄃᆡ 來世옛 父母ㅅ 恩德 몰라 不孝ᄒᆞᄂᆞᆫ 衆生ᄋᆞᆯ 爲ᄒᆞ야 法을 뵈요리라 ᄒᆞ샤"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              25
            ]
          ],
          "text": "세존께서 여기시되, 내세에 부모의 은덕을 몰라 불효하는 중생을 위하여 법을 보이리라 하셔"
        }
      ],
      "glosses": [
        "'모르다'의 옛말."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mo̞ɾ]ᆞ[ta̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[모ᄅᆞ다]"
    },
    {
      "roman": "morᆞda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "molᆞda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "morᆞta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "molᆞta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "모ᄅᆞ다"
}

Download raw JSONL data for 모ᄅᆞ다 meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the kowiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.