"마치" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "망치"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "마치로 못을 막다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇을 두드려 박거나 부수기 위한 연장."
      ],
      "id": "ko-마치-ko-noun-dgE5tdH5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠t͡ɕʰi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[마치]"
    },
    {
      "roman": "machi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "machi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "mach'i",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ma.chi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "hammer"
    }
  ],
  "word": "마치"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 도구",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "나도향, 뉘우치려 할 때",
          "text": "창선은 마치 사막에 고개만 파묻은 타조 모양으로 혼자 눈을 감고 아무것도 보지 않았다."
        },
        {
          "ref": "조선작, 영자의 전성시대",
          "text": "영자는 마치 신기한 이야깃거리라도 찾아냈다는 듯이 소리를 높여 말했다."
        },
        {
          "ref": "이청준, 선학동 나그네",
          "text": "아낙은 마치 술을 팔기 싫은 사람처럼 한 번 더 다짐을 주고 나서야 부엌 쪽으로 몸을 비켜나갔다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(흔히 '처럼', '듯', '듯이' 따위가 붙은 단어나 '같다', '양하다' 따위와 함께 쓰여) 거의 비슷하게."
      ],
      "id": "ko-마치-ko-adv-v9I8~lJd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠t͡ɕʰi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[마치]"
    },
    {
      "roman": "machi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "machi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "mach'i",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ma.chi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(흔히 '처럼', '듯', '듯이' 따위가 붙은 단어나 '같다', '양하다' 따위와 함께 쓰여) 거의 비슷하게.",
      "word": "like"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(흔히 '처럼', '듯', '듯이' 따위가 붙은 단어나 '같다', '양하다' 따위와 함께 쓰여) 거의 비슷하게.",
      "word": "as if"
    }
  ],
  "word": "마치"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "망치"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "마치로 못을 막다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇을 두드려 박거나 부수기 위한 연장."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠t͡ɕʰi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[마치]"
    },
    {
      "roman": "machi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "machi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "mach'i",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ma.chi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "hammer"
    }
  ],
  "word": "마치"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 단일어부사",
    "한국어 도구"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "나도향, 뉘우치려 할 때",
          "text": "창선은 마치 사막에 고개만 파묻은 타조 모양으로 혼자 눈을 감고 아무것도 보지 않았다."
        },
        {
          "ref": "조선작, 영자의 전성시대",
          "text": "영자는 마치 신기한 이야깃거리라도 찾아냈다는 듯이 소리를 높여 말했다."
        },
        {
          "ref": "이청준, 선학동 나그네",
          "text": "아낙은 마치 술을 팔기 싫은 사람처럼 한 번 더 다짐을 주고 나서야 부엌 쪽으로 몸을 비켜나갔다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(흔히 '처럼', '듯', '듯이' 따위가 붙은 단어나 '같다', '양하다' 따위와 함께 쓰여) 거의 비슷하게."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠t͡ɕʰi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[마치]"
    },
    {
      "roman": "machi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "machi",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "mach'i",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ma.chi",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(흔히 '처럼', '듯', '듯이' 따위가 붙은 단어나 '같다', '양하다' 따위와 함께 쓰여) 거의 비슷하게.",
      "word": "like"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(흔히 '처럼', '듯', '듯이' 따위가 붙은 단어나 '같다', '양하다' 따위와 함께 쓰여) 거의 비슷하게.",
      "word": "as if"
    }
  ],
  "word": "마치"
}