"뜯다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "뜯어, 뜯으니, 뜯는",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "찢다"
    },
    {
      "word": "떼다"
    },
    {
      "word": "가르다"
    },
    {
      "word": "붙이다"
    },
    {
      "word": "털이나 모여 나는 풀 따위를 뽑거나 떼다.\n:* 닭 털을 뜯다.\n:* 쑥을 뜯다.\n:* 정월 대보름에 쓰려고 나물을 뜯어서 말렸다.\n:* 한 번 더 숨을 들이쉰 다음 침착한 손끝으로 동정을 뜯는다. 옷고름을 떼어 내고, 깃을 뜯어낸다. (따옴◄최명희, 혼불)"
    },
    {
      "word": "닭 털을 뜯다."
    },
    {
      "word": "쑥을 뜯다."
    },
    {
      "word": "정월 대보름에 쓰려고 나물을 뜯어서 말렸다."
    },
    {
      "word": "한 번 더 숨을 들이쉰 다음 침착한 손끝으로 동정을 뜯는다. 옷고름을 떼어 내고, 깃을 뜯어낸다. (따옴◄최명희, 혼불)"
    },
    {
      "word": "구조물에서 일부나 각각의 요소를 따로 떨어지게 하다.\n:* 문짝을 뜯다.\n:* 방바닥을 뜯다.\n:* 고장이 난 기계를 뜯어 분해하다.\n:* 구들장을 뜯고 새 구들을 놓았다.\n:* 고장 난 원인을 찾기 위해 자동차 엔진을 뜯었다."
    },
    {
      "word": "문짝을 뜯다."
    },
    {
      "word": "방바닥을 뜯다."
    },
    {
      "word": "고장이 난 기계를 뜯어 분해하다."
    },
    {
      "word": "구들장을 뜯고 새 구들을 놓았다."
    },
    {
      "word": "고장 난 원인을 찾기 위해 자동차 엔진을 뜯었다."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "벽지를 뜯다."
        },
        {
          "text": "편지 봉투를 뜯었다."
        },
        {
          "text": "자물쇠를 뜯고 방 안으로 들어갔다."
        },
        {
          "text": "나는 다리에 붙였던 파스를 뜯었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "붙거나 닫힌 것을 떼거나 찢거나 하다."
      ],
      "id": "ko-뜯다-ko-verb-8fsgLKMT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈ɯt̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[뜯따]"
    },
    {
      "roman": "tteutda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "tteudda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttŭtta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttut.ta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "tear"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "up"
    }
  ],
  "word": "뜯다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "뜯어, 뜯으니, 뜯는",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "찢다"
    },
    {
      "word": "떼다"
    },
    {
      "word": "가르다"
    },
    {
      "word": "붙이다"
    },
    {
      "word": "털이나 모여 나는 풀 따위를 뽑거나 떼다.\n:* 닭 털을 뜯다.\n:* 쑥을 뜯다.\n:* 정월 대보름에 쓰려고 나물을 뜯어서 말렸다.\n:* 한 번 더 숨을 들이쉰 다음 침착한 손끝으로 동정을 뜯는다. 옷고름을 떼어 내고, 깃을 뜯어낸다. (따옴◄최명희, 혼불)"
    },
    {
      "word": "닭 털을 뜯다."
    },
    {
      "word": "쑥을 뜯다."
    },
    {
      "word": "정월 대보름에 쓰려고 나물을 뜯어서 말렸다."
    },
    {
      "word": "한 번 더 숨을 들이쉰 다음 침착한 손끝으로 동정을 뜯는다. 옷고름을 떼어 내고, 깃을 뜯어낸다. (따옴◄최명희, 혼불)"
    },
    {
      "word": "구조물에서 일부나 각각의 요소를 따로 떨어지게 하다.\n:* 문짝을 뜯다.\n:* 방바닥을 뜯다.\n:* 고장이 난 기계를 뜯어 분해하다.\n:* 구들장을 뜯고 새 구들을 놓았다.\n:* 고장 난 원인을 찾기 위해 자동차 엔진을 뜯었다."
    },
    {
      "word": "문짝을 뜯다."
    },
    {
      "word": "방바닥을 뜯다."
    },
    {
      "word": "고장이 난 기계를 뜯어 분해하다."
    },
    {
      "word": "구들장을 뜯고 새 구들을 놓았다."
    },
    {
      "word": "고장 난 원인을 찾기 위해 자동차 엔진을 뜯었다."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "벽지를 뜯다."
        },
        {
          "text": "편지 봉투를 뜯었다."
        },
        {
          "text": "자물쇠를 뜯고 방 안으로 들어갔다."
        },
        {
          "text": "나는 다리에 붙였던 파스를 뜯었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "붙거나 닫힌 것을 떼거나 찢거나 하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈ɯt̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[뜯따]"
    },
    {
      "roman": "tteutda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "tteudda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttŭtta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttut.ta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "tear"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "up"
    }
  ],
  "word": "뜯다"
}