"뚫다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 단일어동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "뚫어, 뚫으니, 뚫는, 뚫소",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "송곳으로 판자에 구멍을 뚫다."
        },
        {
          "ref": "김동인, 젊은 그들",
          "text": "그는 곁에 놓인 작살로 얼음에 구멍을 뚫은 뒤에 저고리를 벗어 던지고 세수를 하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "구멍을 내다."
      ],
      "id": "ko-뚫다-ko-verb-KTrJxlMp",
      "pattern": "[…에 …을]"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈uɭtʰa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[뚤타]"
    },
    {
      "roman": "ttulta",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttulhda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttult'a",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttwulhta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "bore"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "abbohren"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "bohren"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "эгъуьнун"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "бурить"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "baore"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "пялемс"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "шувомс"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "быраулау"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "ер быраулау"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "khoan"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "бурыць"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "свідраваць"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "perforar"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "horadar"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "sondear"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "հորատել"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "буурдаа"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "үүттээ"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "пелемс"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "чувомс"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "bori"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "bore"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "drill"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "pierce"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "хуынкъ кæнын"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "бурити"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "buiern",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "בױערן"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "trivellare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "traforare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "perforare"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zuān",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "钻"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zuāntàn",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "钻探"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "vrtat"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "пăрала"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "бұрғылау"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "парма кардан"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "sondaj yapmak"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "delmek"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "burawlamak"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "burawlap deşmek"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "sondar"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "perfurar"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "forer"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "sonder"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "perforer"
    }
  ],
  "word": "뚫다"
}

{
  "categories": [
    "표준어 단일어동사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "note": "뚫어, 뚫으니, 뚫는, 뚫소",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "송곳으로 판자에 구멍을 뚫다."
        },
        {
          "ref": "김동인, 젊은 그들",
          "text": "그는 곁에 놓인 작살로 얼음에 구멍을 뚫은 뒤에 저고리를 벗어 던지고 세수를 하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "구멍을 내다."
      ],
      "pattern": "[…에 …을]"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈uɭtʰa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[뚤타]"
    },
    {
      "roman": "ttulta",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttulhda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttult'a",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttwulhta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "bore"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "abbohren"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "bohren"
    },
    {
      "lang": "레즈긴어",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "эгъуьнун"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "бурить"
    },
    {
      "lang": "림뷔르흐어",
      "lang_code": "li",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "baore"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "пялемс"
    },
    {
      "lang": "모크샤어",
      "lang_code": "mdf",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "шувомс"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "быраулау"
    },
    {
      "lang": "바슈키르어",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "ер быраулау"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "khoan"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "бурыць"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "свідраваць"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "perforar"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "horadar"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "sondear"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "հորատել"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "буурдаа"
    },
    {
      "lang": "야쿠트어",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "үүттээ"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "пелемс"
    },
    {
      "lang": "에르자어",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "чувомс"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "bori"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "bore"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "drill"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "pierce"
    },
    {
      "lang": "오세티야어",
      "lang_code": "os",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "хуынкъ кæнын"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "бурити"
    },
    {
      "lang": "이디시어",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "buiern",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "בױערן"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "trivellare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "traforare"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "perforare"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zuān",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "钻"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zuāntàn",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "钻探"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "vrtat"
    },
    {
      "lang": "추바슈어",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "пăрала"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "бұрғылау"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "парма кардан"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "sondaj yapmak"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "delmek"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "burawlamak"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "burawlap deşmek"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "sondar"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "perfurar"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "forer"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "sonder"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "구멍을 내다.",
      "word": "perforer"
    }
  ],
  "word": "뚫다"
}