"똥 뀐 년이 바람맞이에 선다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 속담",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "속담",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "똥(방귀)"
        },
        {
          "text": "뀌다"
        },
        {
          "text": "년"
        },
        {
          "text": "바람맞이"
        },
        {
          "text": "서다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "냄새 나는 방귀를 뀐 여자가 옆에 있어도 싫은데, 하필이면 바람이 불어 오는 곳에 서게 된다면 그 여자가 무척 괘씸할 것이다. 이와 마찬가지로 얄미운 사람이 골라 가며 얄미운 짓을 할 때 이르는 속담."
      ],
      "id": "ko-똥_뀐_년이_바람맞이에_선다-ko-proverb-XF5Cb0u0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t’oŋ.k’yn / k’win. ɲən.i.ba.ram.ma.ɟi.e.sən.da"
    }
  ],
  "word": "똥 뀐 년이 바람맞이에 선다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 속담"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "속담",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "똥(방귀)"
        },
        {
          "text": "뀌다"
        },
        {
          "text": "년"
        },
        {
          "text": "바람맞이"
        },
        {
          "text": "서다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "냄새 나는 방귀를 뀐 여자가 옆에 있어도 싫은데, 하필이면 바람이 불어 오는 곳에 서게 된다면 그 여자가 무척 괘씸할 것이다. 이와 마찬가지로 얄미운 사람이 골라 가며 얄미운 짓을 할 때 이르는 속담."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t’oŋ.k’yn / k’win. ɲən.i.ba.ram.ma.ɟi.e.sən.da"
    }
  ],
  "word": "똥 뀐 년이 바람맞이에 선다"
}