"떡방아" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "떡 + 방아"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "떡방아를 찧다."
        },
        {
          "ref": "최서해, 매월",
          "text": "육 년 만에 주인을 맞은 박생의 집은 무슨 잔칫집같이 들썩합니다. 떡방아를 찧어라, 술을 걸러라, 소를 잡아라, 손님이 오신다, 사랑방에 불을 넣어라…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "떡쌀을 방아로 빻는 일. 또는 그 방아."
      ],
      "id": "ko-떡방아-ko-noun-rYMP3FQ7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈ʌ̹k̚p͈a̠ŋa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[떡빵아]"
    },
    {
      "roman": "tteokbang-a",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "tteogbang-a",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttŏkpanga",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttekpanga",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "떡방아"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 합성명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "관용구",
  "proverbs": [
    {
      "word": "속담: 떡방아 소리 듣고 김칫국 찾는다. 해 줄 사람은 생각지도 않는데 미리부터 다 된 일로 알고 행동한다는 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "ko-떡방아-ko-phrase-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈ʌ̹k̚p͈a̠ŋa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[떡빵아]"
    },
    {
      "roman": "tteokbang-a",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "tteogbang-a",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttŏkpanga",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttekpanga",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "떡방아"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "etymology_texts": [
    "떡 + 방아"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "떡방아를 찧다."
        },
        {
          "ref": "최서해, 매월",
          "text": "육 년 만에 주인을 맞은 박생의 집은 무슨 잔칫집같이 들썩합니다. 떡방아를 찧어라, 술을 걸러라, 소를 잡아라, 손님이 오신다, 사랑방에 불을 넣어라…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "떡쌀을 방아로 빻는 일. 또는 그 방아."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈ʌ̹k̚p͈a̠ŋa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[떡빵아]"
    },
    {
      "roman": "tteokbang-a",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "tteogbang-a",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttŏkpanga",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttekpanga",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "word": "떡방아"
}

{
  "categories": [
    "표준어 자립명사",
    "표준어 합성명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "관용구",
  "proverbs": [
    {
      "word": "속담: 떡방아 소리 듣고 김칫국 찾는다. 해 줄 사람은 생각지도 않는데 미리부터 다 된 일로 알고 행동한다는 말."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͈ʌ̹k̚p͈a̠ŋa̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[떡빵아]"
    },
    {
      "roman": "tteokbang-a",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "tteogbang-a",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttŏkpanga",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "ttekpanga",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "떡방아"
}