See 돌아가다 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "돌아오다"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한국어 합성동사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"돌아 ( 돌다) + 가다"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "선풍기가 돌아간다."
}
],
"glosses": [
"무엇이 서 있는 자리에서 동그라미를 그리면서 움직여 가다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb-y6ZNlPCt"
},
{
"examples": [
{
"text": "돌아가며 노래를 부르다."
}
],
"glosses": [
"무엇이 차례로 이어져 가다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb-1dJ0ZTrl"
},
{
"examples": [
{
"text": "요새 사업이 잘 돌아가지 않아서 걱정이다."
},
{
"text": "둔해서 머리가 돌아가지 않는다."
}
],
"glosses": [
"기계나 일이 제대로 작동하다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb-qkAz86Ax"
},
{
"examples": [
{
"text": "경기가 부진하여 자금이 돌아가지 않는다."
}
],
"glosses": [
"돈이나 물건 따위가 잘 쓰여지다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb-P6pc0fwo"
},
{
"examples": [
{
"text": "하도 바빠서 눈이 핑핑 돌아간다."
}
],
"glosses": [
"정신을 차릴 수 없게 눈이나 머리가 아찔하다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb-qANvqH7N"
},
{
"examples": [
{
"text": "고향으로 돌아가다."
},
{
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav"
}
],
"text": "돌아가!"
}
],
"glosses": [
"처음 있던 곳으로 다시 가다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb-or4z5qAy"
},
{
"examples": [
{
"text": "과장 직이 그에게 돌아갔다."
}
],
"glosses": [
"차례나 몫이 누구에게 가다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb-dEHVOF2m"
},
{
"examples": [
{
"text": "모든 노력이 수포로 돌아갔다."
}
],
"glosses": [
"일이나 형편이 어떤 상태로 끝을 맺다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb-iRG8zn6s"
},
{
"examples": [
{
"text": "이 버스를 타면 돌아가는 셈이다."
}
],
"glosses": [
"어떤 곳을 곧바로 가지 않고 둘러가다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb-Un4WGFZI"
},
{
"examples": [
{
"text": "낮잠을 자고나니 입이 조금 돌아간 것 같다."
}
],
"glosses": [
"무엇이 있던 자리에서 벗어나다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb-IWRUTRnr"
},
{
"examples": [
{
"text": "정원에서 돌아가며 술래잡기하다."
}
],
"glosses": [
"한 장소를 이리저리 왔다 갔다 하다."
],
"id": "ko-돌아가다-ko-verb--UR5Wh~f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[to̞ɾa̠ɡa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[도라가다]"
},
{
"roman": "doragada",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "dol'agada",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "toragada",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "tol.akata",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "무엇이 서 있는 자리에서 동그라미를 그리면서 움직여 가다.",
"word": "회전하다"
},
{
"sense": "일이나 형편이 어떤 상태로 끝을 맺다.",
"word": "끝나다"
},
{
"sense": "어떤 곳을 곧바로 가지 않고 둘러가다.",
"word": "우회하다"
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1 + 2",
"word": "rotate"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1 + 2",
"word": "roll"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1 + 2",
"word": "spin"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "기계나 일이 제대로 작동하다.",
"word": "work"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "기계나 일이 제대로 작동하다.",
"word": "function"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "돈이나 물건 따위가 잘 쓰여지다.",
"word": "go"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "돈이나 물건 따위가 잘 쓰여지다.",
"word": "well"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "정신을 차릴 수 없게 눈이나 머리가 아찔하다.",
"word": "twist"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "정신을 차릴 수 없게 눈이나 머리가 아찔하다.",
"word": "screw"
},
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "volver"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "gyrízo",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "γυρίζω"
},
{
"lang": "나폴리어",
"lang_code": "nap",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "turnà"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "terugkomen"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "terugkeren"
},
{
"lang": "노르만어",
"lang_code": "nrm",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "r'vénîn"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "zurückkehren"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "zurückkommen"
},
{
"lang": "라오어",
"lang_code": "lo",
"roman": "kap-khyyn",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "ກັບຄືນ"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "redeo"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "revenio"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "revertor"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "regredior"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "remeo"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "reddo"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozvraščát’sja",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"tags": [
"imperfect"
],
"word": "возвращаться"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozvratít’sja",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"tags": [
"completive"
],
"word": "возвратиться"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "vernút’sja",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"tags": [
"completive"
],
"word": "вернуться"
},
{
"lang": "로망슈어",
"lang_code": "rm",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "turnar"
},
{
"lang": "로망슈어",
"lang_code": "rm",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "turner"
},
{
"lang": "로망슈어",
"lang_code": "rm",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tuornar"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "întoarce"
},
{
"lang": "사르데냐어",
"lang_code": "sc",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "torràe"
},
{
"lang": "사르데냐어",
"lang_code": "sc",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "torrài"
},
{
"lang": "사르데냐어",
"lang_code": "sc",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "torrare"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "återvända"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "vrniti"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "rája3a",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "رجع"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕāda",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "عاد"
},
{
"lang": "아로마니아어",
"lang_code": "rup",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tornu"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "veradaṙnal",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "վերադառնալ"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "fill"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "naasma"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "volver"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "regresar"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "reveni"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "return"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "go"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "back"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tornar"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "lauṭnā",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "لوٹا"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "retroirar"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tornare"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"roman": "kaeru",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "retornar"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "fǎnhuí",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "返回"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "huíqu",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "回去"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "归"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "guī",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歸"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "қайту"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tornar"
},
{
"lang": "케추아어",
"lang_code": "qu",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "chayanpuy"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "گهڕاندنهوه"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "هاتنهوه"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "баргаштан"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "bargaštan",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "برگشتن"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâzgaštan",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "بازگشتن"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "wracać"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "wracać się"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "revenir"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "retourner"
},
{
"lang": "프리울리아어",
"lang_code": "fur",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tornâ"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "palata"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "chazar",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "חָזַר"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "lauṭnā",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "लौटना"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "차례나 몫이 누구에게 가다.",
"word": "fall"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "일이나 형편이 어떤 상태로 끝을 맺다.",
"word": "end"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "일이나 형편이 어떤 상태로 끝을 맺다.",
"word": "finish"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "어떤 곳을 곧바로 가지 않고 둘러가다.",
"word": "bypass"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇이 있던 자리에서 벗어나다.",
"word": "twist"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇이 있던 자리에서 벗어나다.",
"word": "distort"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "한 장소를 이리저리 왔다 갔다 하다.",
"word": "round"
}
],
"word": "돌아가다"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "돌아오다"
}
],
"categories": [
"한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
"한국어 합성동사"
],
"etymology_texts": [
"돌아 ( 돌다) + 가다"
],
"lang": "한국어",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "선풍기가 돌아간다."
}
],
"glosses": [
"무엇이 서 있는 자리에서 동그라미를 그리면서 움직여 가다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "돌아가며 노래를 부르다."
}
],
"glosses": [
"무엇이 차례로 이어져 가다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "요새 사업이 잘 돌아가지 않아서 걱정이다."
},
{
"text": "둔해서 머리가 돌아가지 않는다."
}
],
"glosses": [
"기계나 일이 제대로 작동하다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "경기가 부진하여 자금이 돌아가지 않는다."
}
],
"glosses": [
"돈이나 물건 따위가 잘 쓰여지다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "하도 바빠서 눈이 핑핑 돌아간다."
}
],
"glosses": [
"정신을 차릴 수 없게 눈이나 머리가 아찔하다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "고향으로 돌아가다."
},
{
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav/LL-Q9176_(kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-돌아가!.wav"
}
],
"text": "돌아가!"
}
],
"glosses": [
"처음 있던 곳으로 다시 가다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "과장 직이 그에게 돌아갔다."
}
],
"glosses": [
"차례나 몫이 누구에게 가다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "모든 노력이 수포로 돌아갔다."
}
],
"glosses": [
"일이나 형편이 어떤 상태로 끝을 맺다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "이 버스를 타면 돌아가는 셈이다."
}
],
"glosses": [
"어떤 곳을 곧바로 가지 않고 둘러가다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "낮잠을 자고나니 입이 조금 돌아간 것 같다."
}
],
"glosses": [
"무엇이 있던 자리에서 벗어나다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "정원에서 돌아가며 술래잡기하다."
}
],
"glosses": [
"한 장소를 이리저리 왔다 갔다 하다."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[to̞ɾa̠ɡa̠da̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangul": "[도라가다]"
},
{
"roman": "doragada",
"tags": [
"revised",
"romanization"
]
},
{
"roman": "dol'agada",
"tags": [
"revised",
"romanization",
"transliteration"
]
},
{
"roman": "toragada",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"roman": "tol.akata",
"tags": [
"Yale",
"romanization"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "무엇이 서 있는 자리에서 동그라미를 그리면서 움직여 가다.",
"word": "회전하다"
},
{
"sense": "일이나 형편이 어떤 상태로 끝을 맺다.",
"word": "끝나다"
},
{
"sense": "어떤 곳을 곧바로 가지 않고 둘러가다.",
"word": "우회하다"
}
],
"translations": [
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1 + 2",
"word": "rotate"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1 + 2",
"word": "roll"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "1 + 2",
"word": "spin"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "기계나 일이 제대로 작동하다.",
"word": "work"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "기계나 일이 제대로 작동하다.",
"word": "function"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "돈이나 물건 따위가 잘 쓰여지다.",
"word": "go"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "돈이나 물건 따위가 잘 쓰여지다.",
"word": "well"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "정신을 차릴 수 없게 눈이나 머리가 아찔하다.",
"word": "twist"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "정신을 차릴 수 없게 눈이나 머리가 아찔하다.",
"word": "screw"
},
{
"lang": "갈리시아어",
"lang_code": "gl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "volver"
},
{
"lang": "그리스어",
"lang_code": "el",
"roman": "gyrízo",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "γυρίζω"
},
{
"lang": "나폴리어",
"lang_code": "nap",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "turnà"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "terugkomen"
},
{
"lang": "네덜란드어",
"lang_code": "nl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "terugkeren"
},
{
"lang": "노르만어",
"lang_code": "nrm",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "r'vénîn"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "zurückkehren"
},
{
"lang": "독일어",
"lang_code": "de",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "zurückkommen"
},
{
"lang": "라오어",
"lang_code": "lo",
"roman": "kap-khyyn",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "ກັບຄືນ"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "redeo"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "revenio"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "revertor"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "regredior"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "remeo"
},
{
"lang": "라틴어",
"lang_code": "la",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "reddo"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozvraščát’sja",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"tags": [
"imperfect"
],
"word": "возвращаться"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozvratít’sja",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"tags": [
"completive"
],
"word": "возвратиться"
},
{
"lang": "러시아어",
"lang_code": "ru",
"roman": "vernút’sja",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"tags": [
"completive"
],
"word": "вернуться"
},
{
"lang": "로망슈어",
"lang_code": "rm",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "turnar"
},
{
"lang": "로망슈어",
"lang_code": "rm",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "turner"
},
{
"lang": "로망슈어",
"lang_code": "rm",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tuornar"
},
{
"lang": "루마니아어",
"lang_code": "ro",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "întoarce"
},
{
"lang": "사르데냐어",
"lang_code": "sc",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "torràe"
},
{
"lang": "사르데냐어",
"lang_code": "sc",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "torrài"
},
{
"lang": "사르데냐어",
"lang_code": "sc",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "torrare"
},
{
"lang": "스웨덴어",
"lang_code": "sv",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "återvända"
},
{
"lang": "슬로베니아어",
"lang_code": "sl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "vrniti"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "rája3a",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "رجع"
},
{
"lang": "아랍어",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʕāda",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "عاد"
},
{
"lang": "아로마니아어",
"lang_code": "rup",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tornu"
},
{
"lang": "아르메니아어",
"lang_code": "hy",
"roman": "veradaṙnal",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "վերադառնալ"
},
{
"lang": "아일랜드어",
"lang_code": "ga",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "fill"
},
{
"lang": "에스토니아어",
"lang_code": "et",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "naasma"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "volver"
},
{
"lang": "스페인어",
"lang_code": "es",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "regresar"
},
{
"lang": "에스페란토",
"lang_code": "eo",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "reveni"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "return"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "go"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "back"
},
{
"lang": "오크어",
"lang_code": "oc",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tornar"
},
{
"lang": "우르두어",
"lang_code": "ur",
"roman": "lauṭnā",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "لوٹا"
},
{
"lang": "이도",
"lang_code": "io",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "retroirar"
},
{
"lang": "이탈리아어",
"lang_code": "it",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tornare"
},
{
"lang": "인터링구아",
"lang_code": "ia",
"roman": "kaeru",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "retornar"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "fǎnhuí",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "返回"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "huíqu",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "回去"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "归"
},
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"roman": "guī",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "歸"
},
{
"lang": "카자흐어",
"lang_code": "kk",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "қайту"
},
{
"lang": "카탈루냐어",
"lang_code": "ca",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tornar"
},
{
"lang": "케추아어",
"lang_code": "qu",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "chayanpuy"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "گهڕاندنهوه"
},
{
"lang": "쿠르드어",
"lang_code": "ku",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "هاتنهوه"
},
{
"lang": "타지크어",
"lang_code": "tg",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "баргаштан"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "bargaštan",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "برگشتن"
},
{
"lang": "페르시아어",
"lang_code": "fa",
"roman": "bâzgaštan",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "بازگشتن"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "wracać"
},
{
"lang": "폴란드어",
"lang_code": "pl",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "wracać się"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "revenir"
},
{
"lang": "프랑스어",
"lang_code": "fr",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "retourner"
},
{
"lang": "프리울리아어",
"lang_code": "fur",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "tornâ"
},
{
"lang": "핀란드어",
"lang_code": "fi",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "palata"
},
{
"lang": "히브리어",
"lang_code": "he",
"roman": "chazar",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "חָזַר"
},
{
"lang": "힌디어",
"lang_code": "hi",
"roman": "lauṭnā",
"sense": "처음 있던 곳으로 다시 가다.",
"word": "लौटना"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "차례나 몫이 누구에게 가다.",
"word": "fall"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "일이나 형편이 어떤 상태로 끝을 맺다.",
"word": "end"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "일이나 형편이 어떤 상태로 끝을 맺다.",
"word": "finish"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "어떤 곳을 곧바로 가지 않고 둘러가다.",
"word": "bypass"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇이 있던 자리에서 벗어나다.",
"word": "twist"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "무엇이 있던 자리에서 벗어나다.",
"word": "distort"
},
{
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"sense": "한 장소를 이리저리 왔다 갔다 하다.",
"word": "round"
}
],
"word": "돌아가다"
}
Download raw JSONL data for 돌아가다 meaning in All languages combined (12.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.