"냉장고" meaning in All languages combined

See 냉장고 on Wiktionary

Noun [한국어]

IPA: [nɛŋd͡ʑa̠ŋɡo̞] ~ [ne̞ŋd͡ʑa̠ŋɡo̞] [SK-Standard, Seoul]
  1. 음식이나 다른 물건을 낮은 온도 아래 저장하기 위하여 발명된 사각형 모양의 전기 제품.
    Sense id: ko-냉장고-ko-noun-uF4tJWvy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 가스냉장고, 김치냉장고, 전기냉장고, 와인냉장고, 쌀냉장고 Related terms: 냉동고, 냉동기 Translations: მაცივარი (mac’ivari) (그루지야어), ψυγείο (psygeío) [neuter] (그리스어), bee azkʼazí (나바호어), biiʼazkʼazí (나바호어), koelkast [feminine] (네덜란드어), ijskast [feminine] (네덜란드어), frigo [masculine] (네덜란드어), frigo [masculine] (노르만어), kjøleskap [neuter] (노르웨이어), køleskab [neuter] (덴마크어), Kühlschrank [masculine] (독일어), Kühlraum [masculine] (독일어), Eiskasten [masculine, Austria] (독일어), Frigidaire [masculine, Austria, obsolete] (독일어), ຕູ້ເຢັນ (tū yen) (라오어), ledusskapis [masculine] (라트비아어), холодильник (xolodílʹnik) [masculine] (러시아어), рефрижератор (refrižerátor) [masculine] (러시아어), frigider (루마니아어), šaldytuvas [masculine] (리투아니아어), शीतकपाटगृह (šītkapātgrūha) (마라티어), फ्रिज (phrij/frij) (마라티어), ладилник (ládilnik) [masculine] (마케도니아어), фрижидер (frižidér) [masculine] (마케도니아어), peti ais (말레이어), peti sejuk (말레이어), friġġ (몰타어), хөргөгч (hörgögč) (몽골어), хөргүүр (hörgüür) (몽골어), ရေခဲသေတ္တာ (jei ge: thi' ta) (미얀마어), tủ ướp lạnh (베트남어), tủ lạnh (베트남어), халадзільнік (xaladzílʹnik) [masculine] (벨라루스어), ফ্রিজ (phrij) (벵골어), gladaramar (볼라퓌크), хладилник (hladílnik) [masculine] (불가리아어), शीतकपाटगृह (šītkapātgrūha) (산스크리트어), хладњак [masculine] (세르보크로아니아어), фрижидер [masculine] (세르보크로아니아어), hladnjak [masculine] (세르보크로아니아어), frižider [masculine, Latin] (세르보크로아니아어), jokofu (스와힐리어), friji (스와힐리어), kylskåp [neuter] (스웨덴어), fionnaradair [masculine] (스코틀랜드게일어), frigorífico [masculine] (스페인어), heladera [feminine] (스페인어), nevera [feminine] (스페인어), refrigerador [masculine] (스페인어), refrigeradora [feminine] (스페인어), frío [masculine] (스페인어), ľadnička [feminine] (슬로바키아어), hladilnik [masculine] (슬로베니아어), ශීතකරණය (śītakaraṇaya) (신할라어), ثلاجة (ṯallāja) [feminine, Egypt] (아랍어), تلاجة (tallāga) [feminine] (아랍어), براد (barrād) [masculine] (아랍어), սառնարան (saṙnaran) (아르메니아어), kæliskápur [masculine] (아이슬란드어), ísskápur [masculine] (아이슬란드어), soyuducu (아제르바이잔어), yskas (아프리칸스어), frigorifer (알바니아어), ማቀዝቀዣ (암하라어), külmik (에스토니아어), külmutuskapp (에스토니아어), malvarmujo (에스페란토), fridujo (에스페란토), refrigerator [UK] (영어), fridge (영어), فریج (frij) (우르두어), سرد خانہ (우르두어), muzlatgich (우즈베크어), холодильник (xolodýlʹnyk) [masculine] (우크라이나어), firisideer bi (월로프어), oergell [feminine] (웨일스어), frigorizilo (이도), frigorifero [masculine] (이탈리아어), frigo [masculine] (이탈리아어), koelkas (reizōko) (인도네시아어), ilifriji (줄루어), ifriji (줄루어), 冰箱 (bīngxiāng) (중국어), 冷冻机 [Simplified Chinese] (중국어), 冷凍機 (lěngdòngjī) [Traditional Chinese] (중국어), 冰柜 [Simplified Chinese] (중국어), 冰櫃 (bīngguì) [Traditional Chinese] (중국어), lednice [feminine] (체코어), chladnička [feminine] (체코어), тоңазытқыш (카자흐어), frigorífic [masculine] (카탈루냐어), k̓isqat̕imaǂ k̓ikiǂ (쿠테나이어), ទូទឹកកក (tuu tɨk kɑɑk) (크메르어), муздаткыч (muzdatkıç) (키르기스어), ตู้เย็น (dtôo yen) (타이어), хунуккунак (xunukkunak) (타지크어), buzdolabı (터키어), holodilnik (투르크멘어), sowadyjy (투르크멘어), køliskáp [neuter] (페로어), یخچال (yaxčâl) (페르시아어), refrigerador [masculine] (포르투갈어), geladeira [feminine] (포르투갈어), frigorífico [masculine] (포르투갈어), lodówka [feminine] (폴란드어), réfrigérateur [masculine] (프랑스어), frigo [masculine] (프랑스어), jääkaappi (핀란드어), hűtőszekrény (헝가리어), frizsider (헝가리어), מקרר (m'karér) [masculine] (히브리어), फ़्रिज (frij) (힌디어), फ्रिज (phrij) (힌디어)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 자립명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "표준어 합성명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 기술",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 한자어 독음",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "가스냉장고"
    },
    {
      "word": "김치냉장고"
    },
    {
      "word": "전기냉장고"
    },
    {
      "word": "와인냉장고"
    },
    {
      "word": "쌀냉장고"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "냉장 + 고 (한자 冷藏庫)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "냉동고"
    },
    {
      "word": "냉동기"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "수박을 냉장고에 잠간 넣었다 먹어야겠다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "음식이나 다른 물건을 낮은 온도 아래 저장하기 위하여 발명된 사각형 모양의 전기 제품."
      ],
      "id": "ko-냉장고-ko-noun-uF4tJWvy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɛŋd͡ʑa̠ŋɡo̞] ~ [ne̞ŋd͡ʑa̠ŋɡo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[냉장고/넹장고]"
    },
    {
      "roman": "naengjanggo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "naengjanggo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "naëngjanggo",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "nayngcangko",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그루지야어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mac’ivari",
      "word": "მაცივარი"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "psygeío",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψυγείο"
    },
    {
      "lang": "나바호어",
      "lang_code": "nv",
      "word": "bee azkʼazí"
    },
    {
      "lang": "나바호어",
      "lang_code": "nv",
      "word": "biiʼazkʼazí"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koelkast"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ijskast"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigo"
    },
    {
      "lang": "노르만어",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigo"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kjøleskap"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "køleskab"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kühlschrank"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "큰 냉장고"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kühlraum"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "Austria"
      ],
      "word": "Eiskasten"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "Austria",
        "obsolete"
      ],
      "word": "Frigidaire"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "tū yen",
      "word": "ຕູ້ເຢັນ"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ledusskapis"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xolodílʹnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "холодильник"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "큰 냉장고 또는 산업용 냉장고"
      ],
      "roman": "refrižerátor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рефрижератор"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "frigider"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šaldytuvas"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "šītkapātgrūha",
      "word": "शीतकपाटगृह"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "phrij/frij",
      "word": "फ्रिज"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ládilnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ладилник"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "frižidér",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фрижидер"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "peti ais"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "peti sejuk"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "word": "friġġ"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "hörgögč",
      "word": "хөргөгч"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "hörgüür",
      "word": "хөргүүр"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "roman": "jei ge: thi' ta",
      "word": "ရေခဲသေတ္တာ"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tủ ướp lạnh"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tủ lạnh"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "xaladzílʹnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "халадзільнік"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "phrij",
      "word": "ফ্রিজ"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "word": "gladaramar"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "hladílnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хладилник"
    },
    {
      "lang": "산스크리트어",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "šītkapātgrūha",
      "word": "शीतकपाटगृह"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아니아어",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хладњак"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아니아어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фрижидер"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아니아어",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hladnjak"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아니아어",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine",
        "Latin"
      ],
      "word": "frižider"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "jokofu"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "friji"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kylskåp"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fionnaradair"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ľadnička"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hladilnik"
    },
    {
      "lang": "신할라어",
      "lang_code": "si",
      "roman": "śītakaraṇaya",
      "word": "ශීතකරණය"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṯallāja",
      "tags": [
        "feminine",
        "Egypt"
      ],
      "word": "ثلاجة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "레반트"
      ],
      "roman": "tallāga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تلاجة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "barrād",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "براد"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "saṙnaran",
      "word": "սառնարան"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kæliskápur"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ísskápur"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "word": "soyuducu"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "yskas"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "word": "frigorifer"
    },
    {
      "lang": "암하라어",
      "lang_code": "am",
      "word": "ማቀዝቀዣ"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "külmik"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "külmutuskapp"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐어"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigorífico"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "아르헨티나",
        "파라과이",
        "우루과이"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heladera"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "콜로비아",
        "도미니카공화국",
        "푸에르토리코",
        "베네수엘라",
        "에스파냐사투리"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nevera"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "볼리비아",
        "칠레",
        "쿠바",
        "멕시코"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "refrigerador"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "중앙아메리카",
        "에콰도르",
        "페루"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "refrigeradora"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "쿠바",
        "회화체"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frío"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malvarmujo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fridujo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "refrigerator"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "fridge"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "frij",
      "word": "فریج"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "word": "سرد خانہ"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "word": "muzlatgich"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "xolodýlʹnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "холодильник"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oergell"
    },
    {
      "lang": "월로프어",
      "lang_code": "wo",
      "word": "firisideer bi"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "frigorizilo"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigorifero"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigo"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "reizōko",
      "word": "koelkas"
    },
    {
      "lang": "줄루어",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ilifriji"
    },
    {
      "lang": "줄루어",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ifriji"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bīngxiāng",
      "word": "冰箱"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "冷冻机"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lěngdòngjī",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "冷凍機"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "冰柜"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bīngguì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "冰櫃"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lednice"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chladnička"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тоңазытқыш"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigorífic"
    },
    {
      "lang": "쿠테나이어",
      "lang_code": "kut",
      "word": "k̓isqat̕imaǂ k̓ikiǂ"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "tuu tɨk kɑɑk",
      "word": "ទូទឹកកក"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "muzdatkıç",
      "word": "муздаткыч"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dtôo yen",
      "word": "ตู้เย็น"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "xunukkunak",
      "word": "хунуккунак"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "buzdolabı"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "word": "holodilnik"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "word": "sowadyjy"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "køliskáp"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yaxčâl",
      "word": "یخچال"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "refrigerador"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geladeira"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigorífico"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lodówka"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "réfrigérateur"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigo"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jääkaappi"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hűtőszekrény"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "frizsider"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "m'karér",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מקרר"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "frij",
      "word": "फ़्रिज"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "phrij",
      "word": "फ्रिज"
    }
  ],
  "word": "냉장고"
}
{
  "categories": [
    "표준어 자립명사",
    "표준어 합성명사",
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 기술",
    "한국어 한자어 독음"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "가스냉장고"
    },
    {
      "word": "김치냉장고"
    },
    {
      "word": "전기냉장고"
    },
    {
      "word": "와인냉장고"
    },
    {
      "word": "쌀냉장고"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "냉장 + 고 (한자 冷藏庫)"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "related": [
    {
      "word": "냉동고"
    },
    {
      "word": "냉동기"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "수박을 냉장고에 잠간 넣었다 먹어야겠다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "음식이나 다른 물건을 낮은 온도 아래 저장하기 위하여 발명된 사각형 모양의 전기 제품."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɛŋd͡ʑa̠ŋɡo̞] ~ [ne̞ŋd͡ʑa̠ŋɡo̞]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[냉장고/넹장고]"
    },
    {
      "roman": "naengjanggo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "naengjanggo",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "naëngjanggo",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "nayngcangko",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "그루지야어",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mac’ivari",
      "word": "მაცივარი"
    },
    {
      "lang": "그리스어",
      "lang_code": "el",
      "roman": "psygeío",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψυγείο"
    },
    {
      "lang": "나바호어",
      "lang_code": "nv",
      "word": "bee azkʼazí"
    },
    {
      "lang": "나바호어",
      "lang_code": "nv",
      "word": "biiʼazkʼazí"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "koelkast"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ijskast"
    },
    {
      "lang": "네덜란드어",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigo"
    },
    {
      "lang": "노르만어",
      "lang_code": "nrm",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigo"
    },
    {
      "lang": "노르웨이어",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kjøleskap"
    },
    {
      "lang": "덴마크어",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "køleskab"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kühlschrank"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "큰 냉장고"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kühlraum"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "Austria"
      ],
      "word": "Eiskasten"
    },
    {
      "lang": "독일어",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "Austria",
        "obsolete"
      ],
      "word": "Frigidaire"
    },
    {
      "lang": "라오어",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "tū yen",
      "word": "ຕູ້ເຢັນ"
    },
    {
      "lang": "라트비아어",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ledusskapis"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "xolodílʹnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "холодильник"
    },
    {
      "lang": "러시아어",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "큰 냉장고 또는 산업용 냉장고"
      ],
      "roman": "refrižerátor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "рефрижератор"
    },
    {
      "lang": "루마니아어",
      "lang_code": "ro",
      "word": "frigider"
    },
    {
      "lang": "리투아니아어",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šaldytuvas"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "šītkapātgrūha",
      "word": "शीतकपाटगृह"
    },
    {
      "lang": "마라티어",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "phrij/frij",
      "word": "फ्रिज"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "ládilnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ладилник"
    },
    {
      "lang": "마케도니아어",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "frižidér",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фрижидер"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "peti ais"
    },
    {
      "lang": "말레이어",
      "lang_code": "ms",
      "word": "peti sejuk"
    },
    {
      "lang": "몰타어",
      "lang_code": "mt",
      "word": "friġġ"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "hörgögč",
      "word": "хөргөгч"
    },
    {
      "lang": "몽골어",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "hörgüür",
      "word": "хөргүүр"
    },
    {
      "lang": "미얀마어",
      "lang_code": "my",
      "roman": "jei ge: thi' ta",
      "word": "ရေခဲသေတ္တာ"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tủ ướp lạnh"
    },
    {
      "lang": "베트남어",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tủ lạnh"
    },
    {
      "lang": "벨라루스어",
      "lang_code": "be",
      "roman": "xaladzílʹnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "халадзільнік"
    },
    {
      "lang": "벵골어",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "phrij",
      "word": "ফ্রিজ"
    },
    {
      "lang": "볼라퓌크",
      "lang_code": "vo",
      "word": "gladaramar"
    },
    {
      "lang": "불가리아어",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "hladílnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хладилник"
    },
    {
      "lang": "산스크리트어",
      "lang_code": "sa",
      "roman": "šītkapātgrūha",
      "word": "शीतकपाटगृह"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아니아어",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хладњак"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아니아어",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "키릴"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фрижидер"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아니아어",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hladnjak"
    },
    {
      "lang": "세르보크로아니아어",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine",
        "Latin"
      ],
      "word": "frižider"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "jokofu"
    },
    {
      "lang": "스와힐리어",
      "lang_code": "sw",
      "word": "friji"
    },
    {
      "lang": "스웨덴어",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kylskåp"
    },
    {
      "lang": "스코틀랜드게일어",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fionnaradair"
    },
    {
      "lang": "슬로바키아어",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ľadnička"
    },
    {
      "lang": "슬로베니아어",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hladilnik"
    },
    {
      "lang": "신할라어",
      "lang_code": "si",
      "roman": "śītakaraṇaya",
      "word": "ශීතකරණය"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṯallāja",
      "tags": [
        "feminine",
        "Egypt"
      ],
      "word": "ثلاجة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "레반트"
      ],
      "roman": "tallāga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تلاجة"
    },
    {
      "lang": "아랍어",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "barrād",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "براد"
    },
    {
      "lang": "아르메니아어",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "saṙnaran",
      "word": "սառնարան"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kæliskápur"
    },
    {
      "lang": "아이슬란드어",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ísskápur"
    },
    {
      "lang": "아제르바이잔어",
      "lang_code": "az",
      "word": "soyuducu"
    },
    {
      "lang": "아프리칸스어",
      "lang_code": "af",
      "word": "yskas"
    },
    {
      "lang": "알바니아어",
      "lang_code": "sq",
      "word": "frigorifer"
    },
    {
      "lang": "암하라어",
      "lang_code": "am",
      "word": "ማቀዝቀዣ"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "külmik"
    },
    {
      "lang": "에스토니아어",
      "lang_code": "et",
      "word": "külmutuskapp"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "에스파냐어"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigorífico"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "아르헨티나",
        "파라과이",
        "우루과이"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heladera"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "콜로비아",
        "도미니카공화국",
        "푸에르토리코",
        "베네수엘라",
        "에스파냐사투리"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nevera"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "볼리비아",
        "칠레",
        "쿠바",
        "멕시코"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "refrigerador"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "중앙아메리카",
        "에콰도르",
        "페루"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "refrigeradora"
    },
    {
      "lang": "스페인어",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "쿠바",
        "회화체"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frío"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malvarmujo"
    },
    {
      "lang": "에스페란토",
      "lang_code": "eo",
      "word": "fridujo"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "refrigerator"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "word": "fridge"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "frij",
      "word": "فریج"
    },
    {
      "lang": "우르두어",
      "lang_code": "ur",
      "word": "سرد خانہ"
    },
    {
      "lang": "우즈베크어",
      "lang_code": "uz",
      "word": "muzlatgich"
    },
    {
      "lang": "우크라이나어",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "xolodýlʹnyk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "холодильник"
    },
    {
      "lang": "웨일스어",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oergell"
    },
    {
      "lang": "월로프어",
      "lang_code": "wo",
      "word": "firisideer bi"
    },
    {
      "lang": "이도",
      "lang_code": "io",
      "word": "frigorizilo"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigorifero"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigo"
    },
    {
      "lang": "인도네시아어",
      "lang_code": "id",
      "roman": "reizōko",
      "word": "koelkas"
    },
    {
      "lang": "줄루어",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ilifriji"
    },
    {
      "lang": "줄루어",
      "lang_code": "zu",
      "word": "ifriji"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bīngxiāng",
      "word": "冰箱"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "冷冻机"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lěngdòngjī",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "冷凍機"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "冰柜"
    },
    {
      "lang": "중국어",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "bīngguì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "冰櫃"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lednice"
    },
    {
      "lang": "체코어",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chladnička"
    },
    {
      "lang": "카자흐어",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тоңазытқыш"
    },
    {
      "lang": "카탈루냐어",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigorífic"
    },
    {
      "lang": "쿠테나이어",
      "lang_code": "kut",
      "word": "k̓isqat̕imaǂ k̓ikiǂ"
    },
    {
      "lang": "크메르어",
      "lang_code": "km",
      "roman": "tuu tɨk kɑɑk",
      "word": "ទូទឹកកក"
    },
    {
      "lang": "키르기스어",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "muzdatkıç",
      "word": "муздаткыч"
    },
    {
      "lang": "타이어",
      "lang_code": "th",
      "roman": "dtôo yen",
      "word": "ตู้เย็น"
    },
    {
      "lang": "타지크어",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "xunukkunak",
      "word": "хунуккунак"
    },
    {
      "lang": "터키어",
      "lang_code": "tr",
      "word": "buzdolabı"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "word": "holodilnik"
    },
    {
      "lang": "투르크멘어",
      "lang_code": "tk",
      "word": "sowadyjy"
    },
    {
      "lang": "페로어",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "køliskáp"
    },
    {
      "lang": "페르시아어",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "yaxčâl",
      "word": "یخچال"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "refrigerador"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "geladeira"
    },
    {
      "lang": "포르투갈어",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigorífico"
    },
    {
      "lang": "폴란드어",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lodówka"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "réfrigérateur"
    },
    {
      "lang": "프랑스어",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frigo"
    },
    {
      "lang": "핀란드어",
      "lang_code": "fi",
      "word": "jääkaappi"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hűtőszekrény"
    },
    {
      "lang": "헝가리어",
      "lang_code": "hu",
      "word": "frizsider"
    },
    {
      "lang": "히브리어",
      "lang_code": "he",
      "roman": "m'karér",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מקרר"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "frij",
      "word": "फ़्रिज"
    },
    {
      "lang": "힌디어",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "phrij",
      "word": "फ्रिज"
    }
  ],
  "word": "냉장고"
}

Download raw JSONL data for 냉장고 meaning in All languages combined (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.