"날라리" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 속어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 음악",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "날라리 같은 녀석."
        }
      ],
      "glosses": [
        "말씨와 하는 짓이 올바르지 않고 어설픈 사람을 낮잡는 말."
      ],
      "id": "ko-날라리-ko-noun-UpEkmdyH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "저 사람이 하는 식의 노동은 대개 날라리로 유명하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "아무렇게나 날림으로 하는 일."
      ],
      "id": "ko-날라리-ko-noun-lUOnKyUG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "생긴 것과 하는 짓이 날라리 같다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "하는 일은 없으면서 외모만 잘 차려 입으며 놀기 좋아하는 사람. 특히 '기둥서방'을 낮잡아 이르는 말."
      ],
      "id": "ko-날라리-ko-noun-JnnJEXFD"
    },
    {
      "glosses": [
        "(음악) '태평소'의 호들갑스러운 소리를 빗대어 이 악기를 일컫는 말."
      ],
      "id": "ko-날라리-ko-noun-f5yYUBA3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "찌날라리 부속을 교체하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "'찌날라리'의 다른 말."
      ],
      "id": "ko-날라리-ko-noun-iGjO0SOM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "하는 일은 없으면서 외모만 잘 차려 입으며 놀기 좋아하는 사람. 특히 '기둥서방'을 낮잡아 이르는 말.",
      "word": "날림"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "말씨와 하는 짓이 올바르지 않고 어설픈 사람을 낮잡는 말.",
      "word": "hobnailed"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "말씨와 하는 짓이 올바르지 않고 어설픈 사람을 낮잡는 말.",
      "word": "person"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아무렇게나 날림으로 하는 일.",
      "word": "cack-handed"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아무렇게나 날림으로 하는 일.",
      "word": "work"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "하는 일은 없으면서 외모만 잘 차려 입으며 놀기 좋아하는 사람. 특히 '기둥서방'을 낮잡아 이르는 말.",
      "word": "fancy"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "하는 일은 없으면서 외모만 잘 차려 입으며 놀기 좋아하는 사람. 특히 '기둥서방'을 낮잡아 이르는 말.",
      "word": "pimp"
    }
  ],
  "word": "날라리"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어명사",
    "한국어 명사",
    "한국어 속어",
    "한국어 음악"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "날라리 같은 녀석."
        }
      ],
      "glosses": [
        "말씨와 하는 짓이 올바르지 않고 어설픈 사람을 낮잡는 말."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "저 사람이 하는 식의 노동은 대개 날라리로 유명하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "아무렇게나 날림으로 하는 일."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "생긴 것과 하는 짓이 날라리 같다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "하는 일은 없으면서 외모만 잘 차려 입으며 놀기 좋아하는 사람. 특히 '기둥서방'을 낮잡아 이르는 말."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(음악) '태평소'의 호들갑스러운 소리를 빗대어 이 악기를 일컫는 말."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "찌날라리 부속을 교체하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "'찌날라리'의 다른 말."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "하는 일은 없으면서 외모만 잘 차려 입으며 놀기 좋아하는 사람. 특히 '기둥서방'을 낮잡아 이르는 말.",
      "word": "날림"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "말씨와 하는 짓이 올바르지 않고 어설픈 사람을 낮잡는 말.",
      "word": "hobnailed"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "말씨와 하는 짓이 올바르지 않고 어설픈 사람을 낮잡는 말.",
      "word": "person"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아무렇게나 날림으로 하는 일.",
      "word": "cack-handed"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "아무렇게나 날림으로 하는 일.",
      "word": "work"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "하는 일은 없으면서 외모만 잘 차려 입으며 놀기 좋아하는 사람. 특히 '기둥서방'을 낮잡아 이르는 말.",
      "word": "fancy"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "하는 일은 없으면서 외모만 잘 차려 입으며 놀기 좋아하는 사람. 특히 '기둥서방'을 낮잡아 이르는 말.",
      "word": "pimp"
    }
  ],
  "word": "날라리"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('ko-pron', 'make') parent ('틀:ko-IPA', {'개정 로마자 표기': 'nal.la.ri', '예일 표기': 'nal.la.li', '매큔-라이샤워 표기': 'nal.la.ri'})",
  "path": [
    "날라리",
    "Template:ko-IPA",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "한국어",
  "subsection": "",
  "title": "날라리",
  "trace": "[string \"모듈:ko-pron\"]:587: 매개변수 \"개정 로마자 표기\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}