"꼬집다" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "한국어 단일어동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "(비유) 손가락으로 집어 내듯이 무엇을 뚜렷이 드러내다.",
      "word": "관용구: 꼬집어 말하다: 무엇을 상황에 관계없이 똑바로 말하다."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "애교로 볼을 꼬집다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "손가락으로 살을 집어 꼭 눌리거나 또는 비틀다."
      ],
      "id": "ko-꼬집다-ko-unknown-KkBsKuL4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "꼬집어 말하기를 좋아하면 친구를 사귀기가 어렵다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 손가락으로 집어 내듯이 무엇을 뚜렷이 드러내다."
      ],
      "id": "ko-꼬집다-ko-unknown-HArXtV17"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈o̞d͡ʑip̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[꼬집따]"
    },
    {
      "roman": "kkojipda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkojibda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkojipta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkocipta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k͈o̞d͡ʑip̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[꼬집따]"
    },
    {
      "roman": "kkojipda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkojibda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkojipta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkocipta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "손가락으로 살을 집어 꼭 눌리거나 또는 비틀다.",
      "word": "pinch"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "손가락으로 살을 집어 꼭 눌리거나 또는 비틀다.",
      "word": "nip"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "손가락으로 살을 집어 꼭 눌리거나 또는 비틀다.",
      "word": "pizzicottare"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 손가락으로 집어 내듯이 무엇을 뚜렷이 드러내다.",
      "word": "pick"
    }
  ],
  "word": "꼬집다"
}

{
  "categories": [
    "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "한국어 단일어동사"
  ],
  "lang": "한국어",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "(비유) 손가락으로 집어 내듯이 무엇을 뚜렷이 드러내다.",
      "word": "관용구: 꼬집어 말하다: 무엇을 상황에 관계없이 똑바로 말하다."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "애교로 볼을 꼬집다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "손가락으로 살을 집어 꼭 눌리거나 또는 비틀다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "꼬집어 말하기를 좋아하면 친구를 사귀기가 어렵다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(비유) 손가락으로 집어 내듯이 무엇을 뚜렷이 드러내다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈o̞d͡ʑip̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[꼬집따]"
    },
    {
      "roman": "kkojipda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkojibda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkojipta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkocipta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[k͈o̞d͡ʑip̚t͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangul": "[꼬집따]"
    },
    {
      "roman": "kkojipda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkojibda",
      "tags": [
        "revised",
        "romanization",
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkojipta",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "roman": "kkocipta",
      "tags": [
        "Yale",
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "손가락으로 살을 집어 꼭 눌리거나 또는 비틀다.",
      "word": "pinch"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "손가락으로 살을 집어 꼭 눌리거나 또는 비틀다.",
      "word": "nip"
    },
    {
      "lang": "이탈리아어",
      "lang_code": "it",
      "sense": "손가락으로 살을 집어 꼭 눌리거나 또는 비틀다.",
      "word": "pizzicottare"
    },
    {
      "lang": "영어",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(비유) 손가락으로 집어 내듯이 무엇을 뚜렷이 드러내다.",
      "word": "pick"
    }
  ],
  "word": "꼬집다"
}