See 깨끗하다 on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "더럽다" }, { "word": "불결하다" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 파생형용사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한국어 하다가 붙은 파생어", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "깨끗 + 하다" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "note": "깨끗하여(깨끗해), 깨끗하니", "pos": "adj", "pos_title": "형용사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "화장실이 깨끗하다." }, { "text": "깨끗한 마음으로 삶을 살아야지 죽을 때에 곱게 죽는다." } ], "glosses": [ "장소나 무엇의 모습 또는 사람의 행실이 말끔하고 올바르다." ], "id": "ko-깨끗하다-ko-adj-1NaATS~L" } ], "sounds": [ { "ipa": "[k͈ɛk͈ɯtʰa̠da̠] ~ [k͈e̞k͈ɯtʰa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[깨끄타다/께끄타다]" }, { "roman": "kkaekkeuthada", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "kkae'kkeushada", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "kkaëkkŭthada", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "kkay.kkushata", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "말끔하다" }, { "word": "정결하다" } ], "translations": [ { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "roman": "čistŭ", "word": "чистъ" }, { "lang": "고트어", "lang_code": "got", "word": "𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐍃" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "καθαρός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "διαυγής" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "schoon" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "proper" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "rein" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "ren" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "word": "sauber" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "word": "rein" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "word": "tirs" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "purus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "mundus" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "외모, 태도" ], "roman": "čístyj", "word": "чистый" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "word": "опрятный" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "roman": "cever", "word": "цэвэр" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "garbi" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "sạch sẽ" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "чысты" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "čist", "word": "чист" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "nadhifu" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "safi" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "ren" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "word": "čistý" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "word": "čist" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "pulitu" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "къабзэ" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "naẓīf", "word": "نظيف" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "mak'ur", "word": "մաքուր" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "hreinn" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "glan" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "puhas" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "word": "limpio" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "pura" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "clean" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "word": "чистий" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "word": "pulito" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "word": "lindo" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "roman": "kireina", "word": "netto" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "sup‘t‘a", "word": "სუფთა" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "干净" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "gānjìng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "乾淨" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "čistý" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "таса" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "taza", "word": "таза" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "word": "net" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "pak", "word": "پاک" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "xawên", "word": "خاوێن" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "saāt", "word": "ស្អាត" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "roman": "aruu", "word": "аруу" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "таза" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "sà-àat", "word": "สะอาด" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "temiz" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "reinur" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "pāk", "word": "پاک" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "word": "پاك" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "word": "limpo" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "word": "czysty" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "word": "propre" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "puhdas" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "maʻemaʻe" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "tiszta" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "word": "स्वच्छ" } ], "word": "깨끗하다" }
{ "antonyms": [ { "word": "더럽다" }, { "word": "불결하다" } ], "categories": [ "한국어 IPA 발음이 포함된 낱말", "한국어 파생형용사", "한국어 하다가 붙은 파생어" ], "etymology_texts": [ "깨끗 + 하다" ], "lang": "한국어", "lang_code": "ko", "note": "깨끗하여(깨끗해), 깨끗하니", "pos": "adj", "pos_title": "형용사", "senses": [ { "examples": [ { "text": "화장실이 깨끗하다." }, { "text": "깨끗한 마음으로 삶을 살아야지 죽을 때에 곱게 죽는다." } ], "glosses": [ "장소나 무엇의 모습 또는 사람의 행실이 말끔하고 올바르다." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[k͈ɛk͈ɯtʰa̠da̠] ~ [k͈e̞k͈ɯtʰa̠da̠]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangul": "[깨끄타다/께끄타다]" }, { "roman": "kkaekkeuthada", "tags": [ "revised", "romanization" ] }, { "roman": "kkae'kkeushada", "tags": [ "revised", "romanization", "transliteration" ] }, { "roman": "kkaëkkŭthada", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "roman": "kkay.kkushata", "tags": [ "Yale", "romanization" ] } ], "synonyms": [ { "word": "말끔하다" }, { "word": "정결하다" } ], "translations": [ { "lang": "고대교회슬라브어", "lang_code": "cu", "roman": "čistŭ", "word": "чистъ" }, { "lang": "고트어", "lang_code": "got", "word": "𐌷𐍂𐌰𐌹𐌽𐍃" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "καθαρός" }, { "lang": "그리스어", "lang_code": "el", "word": "διαυγής" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "schoon" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "proper" }, { "lang": "네덜란드어", "lang_code": "nl", "word": "rein" }, { "lang": "덴마크어", "lang_code": "da", "word": "ren" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "word": "sauber" }, { "lang": "독일어", "lang_code": "de", "word": "rein" }, { "lang": "라트비아어", "lang_code": "lv", "word": "tirs" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "purus" }, { "lang": "라틴어", "lang_code": "la", "word": "mundus" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "외모, 태도" ], "roman": "čístyj", "word": "чистый" }, { "lang": "러시아어", "lang_code": "ru", "word": "опрятный" }, { "lang": "몽골어", "lang_code": "mn", "roman": "cever", "word": "цэвэр" }, { "lang": "바스크어", "lang_code": "eu", "word": "garbi" }, { "lang": "베트남어", "lang_code": "vi", "word": "sạch sẽ" }, { "lang": "벨라루스어", "lang_code": "be", "word": "чысты" }, { "lang": "불가리아어", "lang_code": "bg", "roman": "čist", "word": "чист" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "nadhifu" }, { "lang": "스와힐리어", "lang_code": "sw", "word": "safi" }, { "lang": "스웨덴어", "lang_code": "sv", "word": "ren" }, { "lang": "슬로바키아어", "lang_code": "sk", "word": "čistý" }, { "lang": "슬로베니아어", "lang_code": "sl", "word": "čist" }, { "lang": "시칠리아어", "lang_code": "scn", "word": "pulitu" }, { "lang": "아디게이어", "lang_code": "ady", "word": "къабзэ" }, { "lang": "아랍어", "lang_code": "ar", "roman": "naẓīf", "word": "نظيف" }, { "lang": "아르메니아어", "lang_code": "hy", "roman": "mak'ur", "word": "մաքուր" }, { "lang": "아이슬란드어", "lang_code": "is", "word": "hreinn" }, { "lang": "아일랜드어", "lang_code": "ga", "word": "glan" }, { "lang": "에스토니아어", "lang_code": "et", "word": "puhas" }, { "lang": "스페인어", "lang_code": "es", "word": "limpio" }, { "lang": "에스페란토", "lang_code": "eo", "word": "pura" }, { "lang": "영어", "lang_code": "en", "word": "clean" }, { "lang": "우크라이나어", "lang_code": "uk", "word": "чистий" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "word": "pulito" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "word": "lindo" }, { "lang": "이탈리아어", "lang_code": "it", "roman": "kireina", "word": "netto" }, { "lang": "조지아어", "lang_code": "ka", "roman": "sup‘t‘a", "word": "სუფთა" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "干净" }, { "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "roman": "gānjìng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "乾淨" }, { "lang": "체코어", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "čistý" }, { "lang": "추바슈어", "lang_code": "cv", "word": "таса" }, { "lang": "카자흐어", "lang_code": "kk", "roman": "taza", "word": "таза" }, { "lang": "카탈루냐어", "lang_code": "ca", "word": "net" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "pak", "word": "پاک" }, { "lang": "쿠르드어", "lang_code": "ku", "roman": "xawên", "word": "خاوێن" }, { "lang": "크메르어", "lang_code": "km", "roman": "saāt", "word": "ស្អាត" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "roman": "aruu", "word": "аруу" }, { "lang": "키르기스어", "lang_code": "ky", "word": "таза" }, { "lang": "타이어", "lang_code": "th", "roman": "sà-àat", "word": "สะอาด" }, { "lang": "터키어", "lang_code": "tr", "word": "temiz" }, { "lang": "페로어", "lang_code": "fo", "word": "reinur" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "roman": "pāk", "word": "پاک" }, { "lang": "페르시아어", "lang_code": "fa", "word": "پاك" }, { "lang": "포르투갈어", "lang_code": "pt", "word": "limpo" }, { "lang": "폴란드어", "lang_code": "pl", "word": "czysty" }, { "lang": "프랑스어", "lang_code": "fr", "word": "propre" }, { "lang": "핀란드어", "lang_code": "fi", "word": "puhdas" }, { "lang": "하와이어", "lang_code": "haw", "word": "maʻemaʻe" }, { "lang": "헝가리어", "lang_code": "hu", "word": "tiszta" }, { "lang": "힌디어", "lang_code": "hi", "word": "स्वच्छ" } ], "word": "깨끗하다" }
Download raw JSONL data for 깨끗하다 meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.